This is the show where we take YOUR questions about homebrew and craft beer as well as interview fellow homebrewers and industry professionals! If you have a question that you’d like for us to discuss on a future episode, please call our hotline @ 325-305-6017 and leave a voicemail message after the beep. More info and resources can be found at www.HomebrewHappyHour.com
Site
RSS
Apple
Classements récents
Dernières positions dans les classements Apple Podcasts et Spotify.
Liens partagés entre épisodes et podcasts
Liens présents dans les descriptions d'épisodes et autres podcasts les utilisant également.
Make sure to reserve your spot in the 2024 Alt-Pokal Altbier World Championship by using the link above! Thank you for joining us again for another episode of our Homebrew Happy Hour podcast!… THE home brew #podcast where we answer all of your home brewing questions and discuss anything related to craft beer!
A NOT SO SUBTLE REMINDER:
If you appreciate the things we do here at Homebrew Happy Hour, consider joining our Trub Club! Not only will you be supporting our efforts, but you’ll also receive exclusive perks such as HUGE discounts to Kegconnection.com, welcome packs with our merch, discounts to BrewersFriend.com, and lots more! Click the link and join today — https://www.patreon.com/bePatron?u=21132635
On Today’s Show:
Brewing with Older Hops, Detecting Infections in my Fermenting Bucket, & Dissolving Minerals for Making Topo Chico
00:00:00 – 00:19:38 Sponsors & Small Talk 00:19:39 – 00:30:07 Brewing with Older Hops 00:30:08 – 00:44:27 My Fermenting Bucket Might be Infected 00:44:28 – 00:58:14 Dissolving Sparkling Water Minerals
If you have a question that you’d like us to discuss on a future episode, please click on the “Submit a Question” link at the top of our website or you can now call in your questions via our questions hotline @ 325-305-6107 and leave your message after the beep. This is a friendly reminder that, if we choose your voicemail question for a future episode, we give you a $25 gift card to Kegconnection dot com. If you email us, joshua AT homebrewhappyhour DOT com, or text our hotline and I use your textual question on a future episode you still get a $15 gift card to Kegconnection (which I think is still pretty stinking good)!
Each and every episode is made possible by Kegconnection.com! Build the kegerator or keezer of your dreams using Kegconnection.com’s unique customizable product options that allows you to get exactly what you need. Kegconnection.com also stocks products and solutions for kegging kits, draft systems, hardware, components, cleaning and much much more. Kegconnection.com has been operating for more than 15 years in the industry and has established expertise and superior customer service. Visit Kegconnection.com and use our promo code HHH to receive 5% off of your order. Even better – join one of the premium tiers in our Trub Club and get up to 12% off your orders! That’s Kegconnection.com, promo code HHH or visit HomebrewHappyHour.com/club for more information.
————————–
Thank you to our show’s sponsor, Imperial Yeast, for supporting us and the homebrewing community. Learn more about why we LOVE Imperial Yeast by checking out their entire line, available at https://www.imperialyeast.com/
This episode is brought to you by, Muntons Malts – a company that is passionate about providing premium malts to brewers worldwide. YOU can experience the difference Muntons offers by joining a recipe receiving tier of our Trub Club because every kit that ships out now includes premium Muntons Malt, join at https://www.patreon.com/HomebrewHappyHour
Make sure to reserve your spot in the 2024 Alt-Pokal Altbier World Championship by using the link above! Thank you for joining us again for another episode of our Homebrew Happy Hour podcast!… THE home brew #podcast where we answer all of your home brewing questions and discuss anything related to craft beer!
A NOT SO SUBTLE REMINDER:
If you appreciate the things we do here at Homebrew Happy Hour, consider joining our Trub Club! Not only will you be supporting our efforts, but you’ll also receive exclusive perks such as HUGE discounts to Kegconnection.com, welcome packs with our merch, discounts to BrewersFriend.com, and lots more! Click the link and join today — https://www.patreon.com/bePatron?u=21132635
On Today’s Show:
Dealing with Too Much Mash Efficiency, Alpha vs Beta Ranges, & Getting Rid of Residual Smells & Flavors in a Homebrew Keg
00:00:00 – 00:11:43 Sponsors & Small Talk 00:11:44 – 00:27:25 TOO Efficient of a Mash 00:27:26 – 00:43:33 Alpha Range vs Beta Range Explained 00:43:34 – 00:54:39 Residual Smells in my Keg
Fermenting for Usable CO2, Selecting Hose for Secondary Regulators, Pellicle in my Fermenter but not in my Keg yet, & How to Know if a Fermenter can Handle Pressure – Ep. 389
It’s been a wet and humid Summer down here in central Texas but at least we aren’t burning in triple digit temperatures…yet. Regardless, it is that time for yet another episode of our Homebrew Happy Hour podcast!… THE home brew #podcast where we answer all of your home brewing questions and discuss anything related to craft beer!
A NOT SO SUBTLE REMINDER:
If you appreciate the things we do here at Homebrew Happy Hour, consider joining our Trub Club! Not only will you be supporting our efforts, but you’ll also receive exclusive perks such as HUGE discounts to Kegconnection.com, welcome packs with our merch, discounts to BrewersFriend.com, and lots more! Click the link and join today — https://www.patreon.com/bePatron?u=21132635
On Today’s Show:
Fermenting for Usable CO2, Selecting Hose for Secondary Regulators, Pellicle in my Fermenter but not in my Keg yet, & How to Know if a Fermenter can Handle Pressure
00:00:00 – 00:19:00 Sponsors & Small Talk 00:19:01 – 00:28:21 Fermenting for Usable CO2 00:28:22 – 00:37:26 Secondary Regulator Tubing 00:37:27 – 00:49:54 Fermenter Infection but not in the Keg 00:49:55 – 01:04:35 Can My Fermenter Handle Pressure?
Fixing Regulator Bleed, Brewing with Cannabis, Brewing for the Year in 1 Season, & a Question About Breakfast Stout – Ep. 300
Saison 1
jeudi 6 octobre 2022 • Durée 01:21:21
THANKS FOR JOINING US!
Can you believe we’ve been doing this weekly show for 300 episodes?! 300 weeks of questions, sometimes good answers, lots of drinking, and lots of fun. Thank you all, so much, from the bottom of my heart for being a part of our community. Your support is the only reason we’re able to do this show and, let me tell you – it’s my favorite thing to do every week! With all that being said…
It’s time another episode of our weekly Homebrew Happy Hour podcast… the home brew #podcast where we answer all of your home brewing questions and discuss anything related to craft beer!
A SUBTLE REMINDER:
If you appreciate the things we do here at Homebrew Happy Hour, consider joining our Trub Club! Not only will you be supporting our efforts, but you’ll also receive exclusive perks such as HUGE discounts to Kegconnection.com, welcome packs with our merch, discounts to BrewersFriend.com, and lots more! Click the link and join today — https://www.patreon.com/bePatron?u=21132635
On Today’s Show:
Fixing Regulator Bleed, Brewing with Cannabis, Brewing for the Year in 1 Season, & a Question About Breakfast Stout
00:00:00 – 00:15:49 Sponsors & Small Talk
00:15:50- 00:25:52 Listener Feedback
00:25:53 – 00:39:20 Fixing Regulator Bleed
00:39:21 – 00:48:04 Brewing with Cannabis
00:48:05 – 01:06:08 Brewing for the Year
01:06:09 – 01:21:20 Breakfast Stout Question
Links for this episode:Taprite Regulators – https://www.kegconnection.com/taprite/CMB Regulators – https://www.kegconnection.com/primary-cmbecker/Cooler Brew All Grain System –
We want to hear from you!
————————–
Achieving Proper Carbonation, Keeping Kegged Beer at Room Temps, Bottle Carbonation vs Kegged Force Carbonation, & Filtering Beer After it’s Been Kegged – Ep. 299
Saison 1
jeudi 29 septembre 2022 • Durée 01:05:57
We’re so happy to have you back, friend!
It’s time another episode of our weekly Homebrew Happy Hour podcast… the home brew #podcast where we answer all of your home brewing questions and discuss anything related to craft beer!
A SUBTLE REMINDER:
If you appreciate the things we do here at Homebrew Happy Hour, consider joining our Trub Club! Not only will you be supporting our efforts, but you’ll also receive exclusive perks such as HUGE discounts to Kegconnection.com, welcome packs with our merch, discounts to BrewersFriend.com, and lots more! Click the link and join today — https://www.patreon.com/bePatron?u=21132635
On Today’s Show:
Achieving Proper Carbonation, Keeping Kegged Beer at Room Temps, Bottle Carbonation vs Kegged Force Carbonation, & Filtering Beer After it’s Been Kegged
00:00:00 – 00:17:28 Sponsors & Small Talk
00:17:29- 00:19:56 Listener Feedback
00:19:57 – 00:36:21 Achieving Proper Carbonation
00:36:22 – 00:48:21 Keeping Beer at Room Temps
00:48:22 – 00:55:16 Bottle vs Keg Carbonation
00:55:17 – 01:05:56 Filtering Kegged Beer
Links for this episode:Homebrew Kegs – https://www.kegconnection.com/5-gallon-kegs/Homebrew Keg Kits – https://www.kegconnection.com/homebrew-keg-kits-customizable/Beer Bottles – https://www.kegconnection.com/12-oz-amber-beer-bottles-24-case/
We want to hear from you!
————————–
First Wort Hopping, Thoughts on Open Fermentation, & Mashing on top of Existing Protein and Spent Grain – Ep. 298
Saison 1
jeudi 22 septembre 2022 • Durée 54:14
This is how we do it
Welcome back to another episode of our weekly Homebrew Happy Hour podcast… the home brew #podcast where we answer all of your home brewing questions and discuss anything related to craft beer!
A SUBTLE REMINDER:
If you appreciate the things we do here at Homebrew Happy Hour, consider joining our Trub Club! Not only will you be supporting our efforts, but you’ll also receive exclusive perks such as HUGE discounts to Kegconnection.com, welcome packs with our merch, discounts to BrewersFriend.com, and lots more! Click the link and join today — https://www.patreon.com/bePatron?u=21132635
Thoroughly Cleaning Filthy Kegs, Necessary Head Space in the Fermenter, & Buying/Storing Bulk Liquid Malt Extract – Ep. 297
Saison 1
jeudi 15 septembre 2022 • Durée 48:31
Hey friend!
Welcome back to another episode of our weekly Homebrew Happy Hour podcast… the home brew #podcast where we answer all of your home brewing questions and discuss anything related to craft beer!
A SUBTLE REMINDER:
If you appreciate the things we do here at Homebrew Happy Hour, consider joining our Trub Club! Not only will you be supporting our efforts, but you’ll also receive exclusive perks such as HUGE discounts to Kegconnection.com, welcome packs with our merch, discounts to BrewersFriend.com, and lots more! Click the link and join today — https://www.patreon.com/bePatron?u=21132635
Fixing Scratched Stainless Steel, How to Tell if my Beer is Infected, Final Gravity Issues, & Temperature Range Expectations with Common Yeast Strains – Ep. 296
Saison 1
jeudi 8 septembre 2022 • Durée 01:03:04
Howdy friend!
Welcome back to another fun-filled episode of our weekly Homebrew Happy Hour podcast… the home brew #podcast where we answer all of your home brewing questions and discuss anything related to craft beer!
A SUBTLE REMINDER:
If you appreciate the things we do here at Homebrew Happy Hour, consider joining our Trub Club! Not only will you be supporting our efforts, but you’ll also receive exclusive perks such as HUGE discounts to Kegconnection.com, welcome packs with our merch, discounts to BrewersFriend.com, and lots more! Click the link and join today — https://www.patreon.com/bePatron?u=21132635
On Today’s Show:
Fixing Scratched Stainless Steel, How to Tell if my Beer is Infected, Final Gravity Issues, & Temperature Range Expectations with Common Yeast Strains
00:00:00 – 00:018:05 Sponsors & Small Talk
00:18:06- 00:28:34 Fixing Scratched Stainless Steel
00:28:35 – 00:39:15 Is My Beer Infected?
00:39:16 – 00:51:46 Final Gravity Woes
00:51:47 – 01:03:04 Temp Ranges w/ Common Yeast
We want to hear from you!
If you have a question that you’d like us to discuss on a future episode, please click on the “Submit a Question” link at the top of our website or you can now call in your questions via our questions hotline @ 325-305-6107 and leave your message after the beep. This is a friendly reminder that, if we choose your question for a future episode, we give you a $25 gift card to that episode’s sponsor!
Experimental Brewing, Different Ways to Use Hops in the Boil, and Taste Testing American Alts with Dusseldorf Alts – Ep. 295
Saison 1
jeudi 1 septembre 2022 • Durée 57:43
Welcome back!
It’s time for another episode of our weekly Homebrew Happy Hour podcast… the home brew #podcast where we answer all of your home brewing questions and discuss anything related to craft beer!
A SUBTLE REMINDER:
If you appreciate the things we do here at Homebrew Happy Hour, consider joining our Trub Club! Not only will you be supporting our efforts, but you’ll also receive exclusive perks such as HUGE discounts to Kegconnection.com, welcome packs with our merch, discounts to BrewersFriend.com, and lots more! Click the link and join today — https://www.patreon.com/bePatron?u=21132635
On Today’s Show:
Experimental Brewing, Different Ways to Use Hops in the Boil, and Taste Testing American Alts with Dusseldorf Alts
00:00:00 – 00:07:40 Sponsors & Small Talk
00:07:41- 00:17:46 Listener Feedback / Experimental Brewing Question
00:17:47 – 00:24:09 Different Ways to Use Hops in the Boil
00:24:10 – 00:57:42 Altbier Taste Testing
We want to hear from you!
If you have a question that you’d like us to discuss on a future episode, please click on the “Submit a Question” link at the top of our website or you can now call in your questions via our questions hotline @ 325-305-6107 and leave your message after the beep. This is a friendly reminder that, if we choose your question for a future episode, we give you a $25 gift card to that episode’s sponsor!
Each and every episode is made possible by Kegconnection.com! Build the kegerator or keezer of your dreams using Kegconnection.com’s unique customizable product options that allows you to get exactly what you need. Kegconnection.com also stocks products and solutions for kegging kits, draft systems, hardware, components, cleaning and much much more. Kegconnection.com has been operating for more than 15 years in the industry and has established expertise and superior customer service. Visit Kegconnection.com and use our promo code HHH to receive 5% off of your order. Even better – join one of the premium tiers in our Trub Club and get up to 12% off your orders! That’s Kegconnection.com, promo code HHH or visit HomebrewHappyHour.com/club for more information.
————————–
Flow Control Comparison: CMB V10 vs Nukatap, Dealing with Fruit Flies, Brewing a Pastry Stout, & Oversized Tap Handle Damaging My Faucet’s Lever – Ep. 294
Saison 1
jeudi 25 août 2022 • Durée 56:56
Hey friend!
Welcome back to another episode of our weekly Homebrew Happy Hour podcast… the home brew #podcast where we answer all of your home brewing questions and discuss anything related to craft beer!
A SUBTLE REMINDER:
If you appreciate the things we do here at Homebrew Happy Hour, consider joining our Trub Club! Not only will you be supporting our efforts, but you’ll also receive exclusive perks such as HUGE discounts to Kegconnection.com, welcome packs with our merch, discounts to BrewersFriend.com, and lots more! Click the link and join today — https://www.patreon.com/bePatron?u=21132635
On Today’s Show:
Flow Control Comparison: CMB V10 vs Nukatap, Dealing with Fruit Flies, Brewing a Pastry Stout, & Oversized Tap Handle Damaging My Faucet’s Lever
00:00:00 – 00:08:06 Sponsors & Small Talk
00:08:07- 00:16:33 Listener Feedback
00:16:34 – 00:28:49 Flow Control Faucet Comparison
00:28:50 – 00:35:39 Preventing Fruit Flies
00:35:40 – 00:47:12 Brewing a Pastry Stout
00:47:13 – 00:56:55 Oversized Tap Handle Issues
Links for this episode:CMBecker V10 Flow Control Faucet – https://www.kegconnection.com/cmb-v10-flow-control-faucet-w-creamer-action/Nukatap Flow Control Faucet – https://www.kegconnection.com/nuka-tap-stainless-steel-flow-control-faucet/Faucet Covers & Plugs – https://www.kegconnection.com/accessories-3/Tap Handles –
We want to hear from you!
————————–
If you have a question that you’d like us to discuss on a future episode, please click on the “Submit a Question” link at the top of our website or you can now call in your questions via our questions hotline @ 325-305-6107 and leave your message after the beep. This is a friendly reminder that, if we choose your voicemail question for a future episode, we give you a $25 gift card to Kegconnection dot com. If you email us, joshua AT homebrewhappyhour DOT com, or text our hotline and I use your textual question on a future episode you still get a $15 gift card to Kegconnection (which I think is still pretty stinking good)!
Each and every episode is made possible by Kegconnection.com! Build the kegerator or keezer of your dreams using Kegconnection.com’s unique customizable product options that allows you to get exactly what you need. Kegconnection.com also stocks products and solutions for kegging kits, draft systems, hardware, components, cleaning and much much more. Kegconnection.com has been operating for more than 15 years in the industry and has established expertise and superior customer service. Visit Kegconnection.com and use our promo code HHH to receive 5% off of your order. Even better – join one of the premium tiers in our Trub Club and get up to 12% off your orders! That’s Kegconnection.com, promo code HHH or visit HomebrewHappyHour.com/club for more information.
————————–
Thank you to our show’s sponsor, Imperial Yeast, for supporting us and the homebrewing community. Learn more about why we LOVE Imperial Yeast by checking out their entire line, available at https://www.imperialyeast.com/
This episode is brought to you by, Muntons Malts – a company that is passionate about providing premium malts to brewers worldwide. YOU can experience the difference Muntons offers by joining a recipe receiving tier of our Trub Club because every kit that ships out now includes premium Muntons Malt, join at https://www.patreon.com/HomebrewHappyHour
If you have a question that you’d like us to discuss on a future episode, please click on the “Submit a Question” link at the top of our website or you can now call in your questions via our questions hotline @ 325-305-6107 and leave your message after the beep. This is a friendly reminder that, if we choose your voicemail question for a future episode, we give you a $25 gift card to Kegconnection dot com. If you email us, joshua AT homebrewhappyhour DOT com, or text our hotline and I use your textual question on a future episode you still get a $15 gift card to Kegconnection (which I think is still pretty stinking good)!
Each and every episode is made possible by Kegconnection.com! Build the kegerator or keezer of your dreams using Kegconnection.com’s unique customizable product options that allows you to get exactly what you need. Kegconnection.com also stocks products and solutions for kegging kits, draft systems, hardware, components, cleaning and much much more. Kegconnection.com has been operating for more than 15 years in the industry and has established expertise and superior customer service. Visit Kegconnection.com and use our promo code HHH to receive 5% off of your order. Even better – join one of the premium tiers in our Trub Club and get up to 12% off your orders! That’s Kegconnection.com, promo code HHH or visit HomebrewHappyHour.com/club for more information.
————————–
Thank you to our show’s sponsor, Imperial Yeast, for supporting us and the homebrewing community. Learn more about why we LOVE Imperial Yeast by checking out their entire line, available at https://www.imperialyeast.com/
This episode is brought to you by, Muntons Malts – a company that is passionate about providing premium malts to brewers worldwide. YOU can experience the difference Muntons offers by joining a recipe receiving tier of our Trub Club because every kit that ships out now includes premium Muntons Malt, join at https://www.patreon.com/HomebrewHappyHour
If you have a question that you’d like us to discuss on a future episode, please click on the “Submit a Question” link at the top of our website or you can now call in your questions via our questions hotline @ 325-305-6107 and leave your message after the beep. This is a friendly reminder that, if we choose your question for a future episode, we give you a $25 gift card to that episode’s sponsor!
Each and every episode is made possible by Kegconnection.com! Build the kegerator or keezer of your dreams using Kegconnection.com’s unique customizable product options that allows you to get exactly what you need. Kegconnection.com also stocks products and solutions for kegging kits, draft systems, hardware, components, cleaning and much much more. Kegconnection.com has been operating for more than 15 years in the industry and has established expertise and superior customer service. Visit Kegconnection.com and use our promo code HHH to receive 5% off of your order. Even better – join one of the premium tiers in our Trub Club and get up to 12% off your orders! That’s Kegconnection.com, promo code HHH or visit HomebrewHappyHour.com/club for more information.
————————–
Thank you to our show’s sponsor, Imperial Yeast, for supporting us and the homebrewing community. Learn more about why we LOVE Imperial Yeast by checking out their entire line, available at ImperialYeast.com
If you have a question that you’d like us to discuss on a future episode, please click on the “Submit a Question” link at the top of our website or you can now call in your questions via our questions hotline @ 325-305-6107 and leave your message after the beep. This is a friendly reminder that, if we choose your question for a future episode, we give you a $25 gift card to that episode’s sponsor!
Each and every episode is made possible by Kegconnection.com! Build the kegerator or keezer of your dreams using Kegconnection.com’s unique customizable product options that allows you to get exactly what you need. Kegconnection.com also stocks products and solutions for kegging kits, draft systems, hardware, components, cleaning and much much more. Kegconnection.com has been operating for more than 15 years in the industry and has established expertise and superior customer service. Visit Kegconnection.com and use our promo code HHH to receive 5% off of your order. Even better – join one of the premium tiers in our Trub Club and get up to 12% off your orders! That’s Kegconnection.com, promo code HHH or visit HomebrewHappyHour.com/club for more information.
If you have a question that you’d like us to discuss on a future episode, please click on the “Submit a Question” link at the top of our website or you can now call in your questions via our questions hotline @ 325-305-6107 and leave your message after the beep. This is a friendly reminder that, if we choose your question for a future episode, we give you a $25 gift card to that episode’s sponsor!
Each and every episode is made possible by Kegconnection.com! Build the kegerator or keezer of your dreams using Kegconnection.com’s unique customizable product options that allows you to get exactly what you need. Kegconnection.com also stocks products and solutions for kegging kits, draft systems, hardware, components, cleaning and much much more. Kegconnection.com has been operating for more than 15 years in the industry and has established expertise and superior customer service. Visit Kegconnection.com and use our promo code HHH to receive 5% off of your order. Even better – join one of the premium tiers in our Trub Club and get up to 12% off your orders! That’s Kegconnection.com, promo code HHH or visit HomebrewHappyHour.com/club for more information.
If you have a question that you’d like us to discuss on a future episode, please click on the “Submit a Question” link at the top of our website or you can now call in your questions via our questions hotline @ 325-305-6107 and leave your message after the beep. This is a friendly reminder that, if we choose your question for a future episode, we give you a $25 gift card to that episode’s sponsor!
Each and every episode is made possible by Kegconnection.com! Build the kegerator or keezer of your dreams using Kegconnection.com’s unique customizable product options that allows you to get exactly what you need. Kegconnection.com also stocks products and solutions for kegging kits, draft systems, hardware, components, cleaning and much much more. Kegconnection.com has been operating for more than 15 years in the industry and has established expertise and superior customer service. Visit Kegconnection.com and use our promo code HHH to receive 5% off of your order. Even better – join one of the premium tiers in our Trub Club and get up to 12% off your orders! That’s Kegconnection.com, promo code HHH or visit HomebrewHappyHour.com/club for more information.
Each and every episode is made possible by Kegconnection.com! Build the kegerator or keezer of your dreams using Kegconnection.com’s unique customizable product options that allows you to get exactly what you need. Kegconnection.com also stocks products and solutions for kegging kits, draft systems, hardware, components, cleaning and much much more. Kegconnection.com has been operating for more than 15 years in the industry and has established expertise and superior customer service. Visit Kegconnection.com and use our promo code HHH to receive 5% off of your order. Even better – join one of the premium tiers in our Trub Club and get up to 12% off your orders! That’s Kegconnection.com, promo code HHH or visit HomebrewHappyHour.com/club for more information.
If you have a question that you’d like us to discuss on a future episode, please click on the “Submit a Question” link at the top of our website or you can now call in your questions via our questions hotline @ 325-305-6107 and leave your message after the beep. This is a friendly reminder that, if we choose your question for a future episode, we give you a $25 gift card to that episode’s sponsor!
Each and every episode is made possible by Kegconnection.com! Build the kegerator or keezer of your dreams using Kegconnection.com’s unique customizable product options that allows you to get exactly what you need. Kegconnection.com also stocks products and solutions for kegging kits, draft systems, hardware, components, cleaning and much much more. Kegconnection.com has been operating for more than 15 years in the industry and has established expertise and superior customer service. Visit Kegconnection.com and use our promo code HHH to receive 5% off of your order. Even better – join one of the premium tiers in our Trub Club and get up to 12% off your orders! That’s Kegconnection.com, promo code HHH or visit HomebrewHappyHour.com/club for more information.
Découvrez des podcasts liées à Homebrew Happy Hour. Explorez des podcasts avec des thèmes, sujets, et formats similaires. Ces similarités sont calculées grâce à des données tangibles, pas d'extrapolations !
