Explorez tous les épisodes du podcast 海外マンガRADIO

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第337回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。仏ダルマ賞2026結果発表／フェーズシックス出版コレクタブルシリーズ「1st Six」始動／北米コミックス専門店2026年春売上上位作品／ウルグアイ出身の漫画家・ギン『5分のエース』電子書籍第1巻発売

【身近な海外マンガニュース】

・チェコのアーティスト、カタリナさんが書肆喫茶mori来訪

・エルジェ『かけた耳』

・エルジェ『タンタンの冒険』

【今回取り上げた記事】

・ダルマ賞2026結果発表／Daruma Awards 2026 : Crunchyroll domine l’anime et Kana rafle la mise sur les mangas

・フェーズシックス出版コレクタブルシリーズ「1st Six」始動

・2026年春の北米コミックス専門店売上上位作品／TOP SPRING 2026 COMIC STORE GRAPHIC NOVELS – SUPERHERO, AUTHOR, AND MANGA

・【本日発売】日本マンガ史上初、ウルグアイ出身の漫画家・ギンの新時代バレー漫画『5分のエース』待望の電子書籍第1巻が本日7月10日（金）より配信開始！

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第336回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。米ハーヴェイ賞2026ノミネート作発表／第7回「海外マンガブッククラブ（テーマ：友情）」7/26（日）／小日向まるこ『あかり』がACBDアジア賞2026受賞／『俺だけレベルアップな件』展

【身近な海外マンガニュース】

・海外マンガお茶会7/11（土）開催

・第2回10代がえらぶ海外文学大賞ノミネート作品7冊＋1次投票で選ばれた15冊小冊子

・10代がえらぶ海外文学大賞

【今回取り上げた記事】

・米ハーヴェイ賞2026ノミネート作発表／HARVEY AWARDS ANNOUNCE 2026 NOMINEES

・【YoutubeLive】海外マンガ紹介#311 「ハーベイ賞2026ノミネート作品発表！」

・2026年7月26日(日)19時から第7回「海外マンガブッククラブ（テーマ：友情）」を開催します！

・小日向まるこ『あかり』がACBDアジア賞2026受賞／Akari de Marco Kohinata (Le Lézard Noir) remporte le Prix Asie de l’ACBD 2026

・日本初開催『俺だけレベルアップな件 展』開催迫る！オリジナルグッズ情報を公開

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第335回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。『レベティッサ』翻訳出版クラファン7/3（金）スタート／ドイツの2026年第2四半期ベストマンガ／AARGH！チェコのコミック・アンソロジー展2026/07/15-09/15／東京BDフェスティバル 公式ビジュアル解禁！／株式会社オレンジ「emaqi Premium」北米で開始

【身近な海外マンガニュース】

・まちのZINEフェス in 神戸ふたば7/19（日）～20日（月祝）

・ノラ・クルーク『ハイマート―心の故郷・拠りどころ』（エドガー・フランツ、深見麻奈訳、えにし書房、2026年5月25日発売）

【今回取り上げた記事】

・サウザンコミックス第14弾ダヴィッド・プリュドム『レベティッサ』翻訳出版クラファン7/3（金）スタート

・ドイツの2026年第2四半期ベストマンガ／Die besten Comics des Quartals: Lucky Luke reitet an die Spitze der Kritikerauswahl

・AARGH！チェコのコミック・アンソロジー展2026/07/15-09/15

・東京BDフェスティバル 公式ビジュアル解禁！

・株式会社オレンジ、日本のマンガの海外展開を加速させる、北米向け出版社横断型サブスクリプションサービス「emaqi Premium」を本日サービス開始

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第334回放送です。今回は2026年6月の海外マンガ振り返りとして、2026年6月の海外マンガトピックスあれこれと、2026年6月の新刊邦訳海外マンガを取り上げます。

【身近な海外マンガニュース】

・⁠Camille Pagni, Anaïs Félix, Les Nébuleuses, Jungle, 2025⁠

・⁠ベルギー女性コミックスを読む＠ベルギー大使館7/18（土）⁠

・⁠アレックス・アリスの新作『黒鳥の歌』（Alex Alice, Les Chants du cygne noire, Rue de Sèvres, 2026）⁠

【今回取り上げた記事】

・⁠海外マンガ情報誌「モリマチ。」Web版 海外マンガTOPICS―2026年6月⁠

・⁠2026年6月新刊邦訳海外マンガリスト

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第333回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。アメリカン・マンガ・アワード2026ノミネート作発表／集英社とマーベルの契約が9/30で終了／ルッカ・コミックス＆ゲームズ2026のゲスト発表／「チェコ絵本の作り方」＠芦屋市立美術博物館

【身近な海外マンガニュース】

・6/30(火)『ある結婚前の風景』刊行記念 エイドリアン・トミネ　トークショー＆サイン会

・【海外マンガの本棚】第171回『ある結婚前の風景』

・雨田青『ミライライフライ』第3巻（金子拓真訳、講談社、2026年6月23日）

・【海外マンガの本棚】第89回『ミライライフライ』

【今回取り上げた記事】

・アメリカン・マンガ・アワード2026ノミネート作発表／Check out the AMERICAN MANGA AWARDS 2026 nominees

・集英社とマーベルの契約が9/30で終了

・ルッカ・コミックス＆ゲームズ2026のゲスト発表／Lucca Comics & Games 2026 annuncia i primi ospiti internazionali

・ルッカ・コミックス＆ゲームズ2026の展示／Le prime mostre di Lucca Comics & Games 2026

・特別展「チェコ絵本の作り方」会期：7/14(火)－9/27(日)　芦屋市立美術博物館

・パヴェル・チェフ『ペピーク・ストジェハの大冒険』（ジャン=ガスパール・パーレニーチェク、髙松美織訳、サウザンブックス、2023年）

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第332回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。ヴィンチェンゾ・ナタリ『TECH』翻訳出版クラファン／ドイツ語圏女性マンガを読む」レポート／「楽しい！歴史マンガ」展＠米沢嘉博記念図書館／『アブソリュート・バットマン』アニメ化

【身近な海外マンガニュース】

・海外マンガブッククラブ第6回（テーマ：家族）6/28（日）開催

・サウザンコミックス第14弾ダヴィッド・プリュドム『レベティッサ』翻訳出版クラファン7/3（金）スタート

・サウザンコミックス第1弾ダヴィッド・プリュドム『レベティコ―雑草の歌』（原正人訳、サウザンブックス、2020年）

・【海外マンガの本棚】第76回『レベティコ』

【今回取り上げた記事】

・世界的ヒット映画『CUBE』の監督ヴィンチェンゾ・ナタリが描くSFグラフィック・ノベル『TECH』日本語版の出版が決定。クラウドファンディングを6月29日(月)より開始。序文はウィリアム・ギブソン。

・ドイツ語圏女性マンガを読む」＠ゲーテ・インスティトゥート紹介作品レポート

・楽しい！歴史マンガ展～マンガばかり読んでいたのに歴史の成績が爆あがりなんだが!?～6/28（日）～10/12（月祝）＠米沢嘉博記念図書館

・『アブソリュート・バットマン』アニメ化／ABSOLUTE BATMAN animated series in development

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第331回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。サウザンコミックス第14弾『レベティッサ』クラファン7/3（金）開始／ACBDの2026年夏必読バンド・デシネ／ショーン・タン『ロスト・シング』上映会7/17（金）／第25回オンライン・アメコミビブリオバトル7/25（土）21時〜

【身近な海外マンガニュース】

・海外マンガお茶会～海外の少女マンガ～＠書肆喫茶mori 7/11（土）19時～

・エイドリアン・トミネ『ある結婚前の風景』（長澤あかね訳、国書刊行会、2026年6月発売）

【今回取り上げた記事】

・サウザンコミックス第14弾ダヴィッド・プリュドム『レベティッサ』翻訳出版クラファン7/3（金）スタート

・ACBDが2026年夏の必読バンド・デシネ10点を発表／L’ACBD dévoile ses 10 indispensables de l’été aux RDV de la BD d’Amiens

・ショーン・タン『ロスト・シング』特別上映会＆トークショー7/17（金）18時30分～＠渋谷区文化総合センター大和田 さくらホール

・第25回オンライン・アメコミビブリオバトル7/25（土）21時〜

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第329回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。モクタン・アンジェロ個展7月開催／海外マンガお茶会～海外の少女マンガ～＠書肆喫茶mori 7/11（土）19時～／北米コミックス2026年5月売上上位作品／海外マンガ勉強会#25 7月7日（火）開催

【身近な海外マンガニュース】

・Yudori, Les enfants de l'empire 2, Delcourt

・原作：IZU、作画：Hagane『クラーケン・マレ』第2巻（原正人訳、講談社、2026年6月23日発売）

【今回取り上げた記事】

・モクタン・アンジェロ個展7/2-6、7/14-19

・海外マンガお茶会～海外の少女マンガ～＠書肆喫茶mori 7/11（土）19時～

・北米コミックス2026年5月売上上位作品

・TOP 50 COMICS - MAY 2026

・MAY 2026 CIRCANA BOOKSCAN - TOP 20 ADULT GRAPHIC NOVELS

・MAY 2026 CIRCANA BOOKSCAN - TOP 20 AUTHOR, MANGA, AND SUPERHERO GRAPHIC NOVELS

・オンラインイベント「海外マンガ勉強会#25」2026年7月7日（火）開催

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第329回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。『USAトゥデイ』で『スパイダーマン・トゥデイ』開始／ベルギー女性コミックスを読む＠ベルギー大使館7/18（土）／エンキ・ビラル財団、パリで開館／記念貨幣に日本アニメ活用検討

【身近な海外マンガニュース】

・2026年6月28日(日)19時から第6回「海外マンガブッククラブ（テーマ：家族）」を開催します！

・「わたしをすくう エッセイマンガの処方箋」展4/25（土）～9/1（火）

・京都国際マンガミュージアム編『わたしをすくう エッセイマンガの処方箋』青幻舎、2026年

・昔も今も わたしたち を救ってくれる"エッセイマンガ"特集！ライムスター宇多丸×宇垣美里『アフター6ジャンクション 2』2026年6月10日（水）♯558

【今回取り上げた記事】

・『USAトゥデイ』で『スパイダーマン・トゥデイ』開始／USA TODAY launches weekly SPIDER-MAN TODAY series

・ベルギー女性コミックスを読む＠ベルギー大使館7/18（土）

・エンキ・ビラル財団、パリで開館：マレ地区に新たな美術の拠点

・記念貨幣に日本アニメ活用検討　法改正も、英はハリー・ポッター

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第327回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。大日本印刷　講談社と共同でインド・デリーに出版社を設立／第6回「海外マンガブッククラブ（テーマ：家族）」6/28（日）19時～／仏バベリオ賞2026／DCが若者向け「COMPACT COMICS ADVENTURES」スタート

【身近な海外マンガニュース】

・『斬魔君鐘馗』official starter guidebook

・夏目房之介『僕らはマンガを言葉にしたかった 60～70年代マンガ史私論』（双葉社、2026年5月発売）

【今回取り上げた記事】

・大日本印刷　講談社と共同でインド・デリーに出版社を設立

・2026年6月28日(日)19時から第6回「海外マンガブッククラブ（テーマ：家族）」を開催します！

・井田千秋著『家が好きな人』が、フランス最大級の読書SNSによる文学賞「バベリオ賞 2026」を受賞！

・バベリオ賞2026マンガ部門

・バベリオ賞2026バンド・デシネ部門

・DCが若者向け「COMPACT COMICS ADVENTURES」スタート／DC TO PUBLISH 'COMPACT COMICS ADVENTURES' FOR YOUNG READERS

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第327回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。Japan Expo 2026 7/9-12開催／『ある結婚前の風景』刊行記念 エイドリアン・トミネ・トーク＆サイン会6/30（火）／韓国キム・ジェンドリ・グムスクが仏芸術文化勲章受章／ダグ・ライト賞2026結果発表

【身近な海外マンガニュース】

・ゼロカルカーレのアニメ『ちっぽけなことから始まった』＠NETFLIX

・手塚治虫『ながい窖』（法政大学出版局、2026年6月2日刊行）

【今回取り上げた記事】

・Japan Expo 2026 7/9-12開催／Sortez vos agendas : Japan Expo 2026, c’est dans un mois !

・『ある結婚前の風景』刊行記念エイドリアン・トミネ・トークショー＆サイン会6/30（火）18時30分～

・キム・ジェンドリ・グムスクが韓国人マンガ家として初めてフランス芸術文化勲章受章／Keum Suk Gendry-Kim receives France's Order of Arts and Letters

・ダグ・ライト賞2026結果発表／Lee Lai’s CANNON takes best book at the 2026 Doug Wright Awards

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第326回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。独マックスとモーリッツ賞2026結果発表／小宮りさ麻吏奈『線場のひと』が仏エミール・ギメ・アジア文学賞マンガ部門受賞／複数のBD作家がマルジャン・サトラピにオマージュ／ラ・リーガとALTAVAが提携してサッカー・ウェブトゥーン開始

【身近な海外マンガニュース】

・書肆喫茶moriさんが6/11（木）放送のNHK「ほっと関西」の「関西どこいこマップ」に出演

・NHK ONE「ほっと関西」

・からほりらへん

・ノラ・クルーク『ハイマート―心の故郷・拠りどころ』（エドガー・フランツ、深見麻奈訳、えにし書房、2026年5月25日発売）

【今回取り上げた記事】

・独マックスとモーリッツ賞2026結果発表／Auszeichnungen auf dem Internationalen Comic-Salon: Tragische Antihelden, taffe Frauen und ein Schlachter mit Selbstzweifeln

・小宮りさ麻吏奈『線場のひと』が仏エミール・ギメ・アジア文学賞マンガ部門受賞／Marina Lisa Komiya et Ajnai, lauréats du Prix Émile Guimet de littérature asiatique 2026

・複数のBD作家がマルジャン・サトラピにオマージュ／Pénélope Bagieu, Joann Sfar, Riad Sattouf... Entre amitié et reconnaissance, le monde de la BD rend un hommage ému à Marjane Satrapi

・ラ・リーガと ALTAVA が提携、日本、韓国、中国でオリジナルのサッカー・ウェブトゥーンを開始へ

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第325回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。「KADOKAWA WORLD MANGA CONTEST」結果発表／『グラフィック・メディスン』第3号刊行／香港新コミック企画『斬魔君鍾馗』発表／フランス・リヨンで第1回「BDと戦争」フェスティバル／イラン出身のバンド・デシネ作家マルジャン・サトラピ死去

【身近な海外マンガニュース】

・MISSISSIPPIさんのZINE『雨降りだからアメコミでも勉強しよう』

・『書肆喫茶mori海外マンガ読書ガイド2026』増刷

・アナ・C・サンチェス『オルターエゴ』（KADOKAWA、2026年5月22日発売）

【今回取り上げた記事】

・応募総数1,959作品、118の国と地域が参加 「KADOKAWA WORLD MANGA CONTEST」結果発表 受賞者には連載サポート開始、日本で授賞式も開催予定

・患者の経験は、どう社会に共有されるのか　医療マンガを“研究・教育・社会実践”として捉える『グラフィック・メディスン』第3号刊行

・一般社団法人日本グラフィック・メディスン協会

・香港コミコンで新コミック企画『斬魔君鍾馗（ザンマクン・ショウキ）』発表

・『斬魔君鍾馗』日本語公式WEBサイト

・フランス・リヨンで第1回「BDと戦争」フェスティバル開催／1ère édition du Festival "La BD et la guerre" à Lyon ce samedi 30 mai 2026

・イラン出身のバンド・デシネ作家マルジャン・サトラピ死去／L’artiste franco-iranienne Marjane Satrapi, auteur de Persepolis, est morte à 56 ans

・【海外マンガの本棚】第57回『鶏のプラム煮』

・【海外マンガの本棚】第67回『ペルセポリス』

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第324回放送です。今回は2026年5月の海外マンガ振り返りとして、2026年5月の海外マンガトピックスあれこれと、2026年5月の新刊邦訳海外マンガを取り上げます。

【身近な海外マンガニュース】

・第5回海外マンガブッククラブ（テーマ：病）＠書肆喫茶mori 5/31（日）開催

・第5回海外マンガブッククラブ（テーマ：病）（2026年5月31日開催）レポート

・「マンガを拓く　谷口ジロー」＠鳥取県立美術館 7/11（土）～8/30（日）

・「ヤマザキマリが語る 谷口ジロー　世界が絶賛する「凄み」の正体とは」8/22（土）17:30～18:45

【今回取り上げた記事】

・海外マンガ情報誌「モリマチ。」Web版 海外マンガTOPICS―2026年5月

・2026年5月新刊邦訳海外マンガリスト

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第323回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。エアランゲン国際コミックサロン2026 6/4-7開催／独グラフィックノベル、ノラ・クルーク『ハイマートー心の故郷・拠りどころー』／アミアンBDフェスティバルに新しい学生向けの賞／「台湾漫遊録」ドラマ化、コミカライズの予定も

【身近な海外マンガニュース】

・書肆喫茶mori森﨑さんが東京で買ったマンガいろいろ

・原作：鶴淵けんじ、作画：Konata『メアヘイム』第2巻（講談社）

【今回取り上げた記事】

・エアランゲン国際コミックサロン2026 6/4-7開催／Internationaler Comic-Salon 2026: Erlangen erwartet Zehntausende Comic-Fans aus aller Welt

・ドイツのグラフィックノベル、ノラ・クルーク『ハイマートー心の故郷・拠りどころー』日本語版2026年5月末発売

・アミアンBDフェスティバルに新しい学生向けの賞が誕生／Un prix scolaire inédit aux Rendez-Vous de la Bande Dessinée d’Amiens !

・「台湾漫遊録」をドラマ化　台湾側プロデューサー「より多くの人を感動させたい」

・捲猫『台湾はだか湯めぐり　北部篇』（三浦裕子訳、中央公論新社、2024年）

・【海外マンガの本棚】第72回『台湾はだか湯めぐりー北部篇ー』

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第322回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。北米コミックス2026年4月売上上位作品／アングレーム国際BDフェスティバルの旧運営会社9eArt+が清算手続き／フランス人作家NÉOが「少年ジャンプ＋」でデビュー／「海外マンガ勉強会#24」6月9日（火）夜開催

【身近な海外マンガニュース】

・ラトビアのオルタナティブコミック誌『š!』

・おしゃま図書「アリアケパンチ」別冊「#nofibd2026 BOYCOTTE GIRLCOTTE アングレーム国際漫画祭2014-2026騒動まとめ」

【今回取り上げた記事】

・北米コミックス2026年4月売上上位作品

・TOP 50 COMICS - APRIL 2026

・TOP 20 GRAPHIC NOVELS - APRIL 2026

・APRIL 2026 CIRCANA BOOKSCAN - TOP 20 ADULT GRAPHIC NOVELS

・APRIL 2026 CIRCANA BOOKSCAN - TOP 20 AUTHOR, MANGA, SUPERHERO GRAPHIC NOVELS

・アングレーム国際BDフェスティバルの旧運営会社9eArt+が清算手続き／Angoulême 2027 : Fin de partie pour 9eArt+

・海外クリエイター向けマンガ公開プラットフォーム「MANGA Plus Creators by SHUEISHA」から、初のフランス人作家が「少年ジャンプ＋」デビュー！NÉO氏の意欲作は5月21日配信！

・オンラインイベント「海外マンガ勉強会#24」2026年6月9日（火）開催

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第321回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。日本マンガ学会第25回大会6/20（土）-21（日）＠学習院大学／ドイツ語圏女性コミックスを読む！6月13日（土）16時～／ACBDアジア賞2026最終候補作発表／台湾マンガ『アミ族の台所』作者インタビュー

【身近な海外マンガニュース】

・Juliette Brocal『La Langue des Vipères』読了

・Juliette Brocal, La Langue des Vipères, Rue de Sèvre, 2026

・『アフタヌーン』2026年7月号

・IZU作、Hagane画『クラーケン・マレ』第14話

【今回取り上げた記事】

・日本マンガ学会第25回大会6/20（土）-21（日）＠学習院大学

・ドイツ語圏女性コミックスを読む！6月13日（土）16時～

・ACBDアジア賞2026最終候補作発表／Les cinq titres en compétition pour le Prix Asie de la Critique ACBD 2026

・台湾・アミ族の記憶、ペンに込め　国際漫画賞・優秀賞　日本統治下の食文化描く

・【海外マンガの本棚】第130回『アミ族の台所～美味しいは山にある～』

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第320回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。アイズナー賞2026ノミネート作発表／海外マンガブッククラブ第5回5/31（日）／Comic Barcelona賞2026発表／日本・台湾BOOK☆WALKERで同人誌の相互販売

【身近な海外マンガニュース】

・SF漫画の会＠書肆喫茶mori 5/17（日）開催

・サウザンコミックス第13弾ゼロカルカーレ『アルマジロの予言』翻訳出版クラファン、無事成立して5月18日月に終了

【今回取り上げた記事】

・アイズナー賞2026ノミネート作発表

・【YoutubeLive】海外マンガ紹介#303 「アイズナー賞2026ノミネート作発表！その1」

・2026年5月31日(日)19時から第5回「海外マンガブッククラブ（テーマ：病）」を開催します！

・Comic Barcelona賞2026発表

・【日本・台湾BOOK☆WALKER】同人誌の相互販売を5月15日より本格始動／Mantra社のマンガ自動翻訳で言語の壁を越えた新たな読書体験を提供

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第319回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。ウェブトゥーンがピューリッツァー賞受賞／香港漫画店が5月21日で23周年／ケベックBDフェスティバルでベデイス・コザ賞発表／米ルーカス・ミュージアム

【身近な海外マンガニュース】

・台湾文化センター2026年度イベントパンフレット

・「世界のマンガについてゆるーく考える会#25」2026年5月25日（月）夜開催

【今回取り上げた記事】

・ウェブトゥーンがピューリッツァー賞受賞／WEBTOON WINS PULITZER

・香港漫画店が5月21日で23周年

・ケベックBDフェスティバルでベデイス・コザ賞発表／Le Festival de BD de Québec remet ses prix Bédéis Causa 2026 !

・米ルーカス・ミュージアム、開館時の展示ラインアップ発表　「ドラゴンボール」「犬夜叉」も！

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第318回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。インド人マンガ家masterlynx『カンフー・カンフル』連載開始／現代のイタリアマンガを描いたドキュメンタリー／Comic Barcelona 2026 5/15-17開催／リンド・ウォード・グラフィックノベル賞2026発表

【身近な海外マンガニュース】

・「映画の会」＠書肆喫茶mori 5/9（土）開催

・Lewis Trondheim, La Mouche, Seuil, 1995

【今回取り上げた記事】

・インド人マンガ家masterlynx『カンフー・カンフル』、カドコミで5/15（金）から連載開始

・現代のイタリアマンガを描いたドキュメンタリー／Il documentario che racconta il fumetto italiano contemporaneo attraverso sette autori

・Comic Barcelona 2026 5/15-17開催

・リンド・ウォード・グラフィックノベル賞2026発表／THE WEIGHT wins the 2026 Lynd Ward Graphic Novel Prize

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第317回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。コミコン・ナポリ2026受賞作発表／仏で第1回ソフィー・カスティーユ賞／フリーコミックブックデイ＠UAE／DouDouDoujinがインドネシアのマンガの日本語版を配信／KADOKAWA WORLD MANGA ATELIER

【身近な海外マンガニュース】

・ムッシュー・タン『パンダのガドゥ』（国津洋子訳、講談社、2024年）

・パンダのガドゥ公式サイト

・サウザンコミックス第13弾ゼロカルカーレ『アルマジロの予言』翻訳出版クラファン5月18日（月）23時59分まで

【今回取り上げた記事】

・コミコン・ナポリ2026受賞作発表／I vincitori dei Premi di Comicon Napoli 2026

・仏で第1回ソフィー・カスティーユ賞／Le 1er Prix Sophie Castille au festival SoBD

・無料コミックの日：UAEを拠点とするアーティストたちが、ビジュアルストーリーテリングを塗り替える

・DouDouDoujinがインドネシアのマンガの日本語版を各種プラットフォームで配信

・目指せ日本デビュー！海外マンガクリエイター創作支援プロジェクト「KADOKAWA WORLD MANGA ATELIER」始動

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第316回放送です。今回は2026年4月の海外マンガ振り返りとして、2026年4月の海外マンガトピックスあれこれと、2026年4月の新刊邦訳海外マンガを取り上げます。

【身近な海外マンガニュース】

・ロラン・オプマン作、ルノー・ロッシュ画『ルーカス・ウォーズ エピソードⅡ』（原正人訳、河原一久監修、キネマ旬報社、2026年5月4日発売）

・「世界のマンガについてゆるーく考える会#25」2026年5月25日（月）夜開催

【今回取り上げた記事】

・海外マンガ情報誌「モリマチ。」Web版 海外マンガTOPICS―2026年4月

・2026年4月新刊邦訳海外マンガリスト

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第315回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。ドイツの2026年第1四半期ベストマンガ／SF漫画の会＠書肆喫茶mori 5/17（日）18時30分～／KADOKAWAが北米マンガ・書籍流通の新会社設立／エロティック・バンド・デシネの見本市＠パリ続報

【身近な海外マンガニュース】

・『SPUR 2026年6月号』特集「私たちのアナログライフ」で書肆喫茶moriの「海外マンガブッククラブ」紹介

・オンラインイベント「海外マンガ勉強会#23」2026年5月12日（火）開催

・大江・留・丈二『世界海賊版マンガ大全　パクリ＆無版権コミック・アーカイブ』（パブリブ、2025年）

【今回取り上げた記事】

・ドイツの2026年第1四半期ベストマンガ／Die besten Comics des Quartals: Alison Bechdels USA-Satire „Kaputt“ führt Kritikerauswahl an

・SF漫画の会＠書肆喫茶mori 5/17（日）18時30分～

・KADOKAWA 北米マンガ・書籍流通の新会社設立　現地店舗の拡大目指す

・エロティック・バンド・デシネの見本市＠パリ続報／Les invités et le planning du 1er salon de la bande-dessinée érotique annoncés !

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第314回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。アングレーム国際BDフェスの新運営会社が決定／元女子プロゴルファーによるタイのBLマンガ／「NARUTO – 木ノ葉ランド」仏でオープン／第2回10代がえらぶ海外文学大賞​一次投票結果発表

【身近な海外マンガニュース】

・ウーゴ・ビアンヴニュ監督『ARCO／アルコ』

・ロラン・オプマン作、ルノー・ロッシュ画『ルーカス・ウォーズ エピソードⅡ』（原正人訳、河原一久監修、キネマ旬報社、2026年5月4日発売）

【今回取り上げた記事】

・アングレーム国際バンド・デシネ・フェスティバルの新しい運営会社が決定／La BD à Angoulême se féminise : Marie Parisot et Céline Bagot seront les futures patronnes de l’événement BD d’Angoulême

・『アヨッタヤー・エーヤーワディー』タイ発の漫画が日本へ 作者は元女子プロゴルファー

・フランスで「NARUTO – 木ノ葉ランド」堂々開園！　岸本斉史描きおろしサイン色紙も公開!!

・第２回 10代がえらぶ海外文学大賞 ​一次投票 結果発表（22冊）

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第313回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。マーベル・コミックスで大規模解雇／翻訳のこぼれ話～アルマジロの予言～＠Xスペース5/7（木）夜／独マックスとモーリッツ賞2026ノミネート作発表／講談社が全世界から応募可能なマンガ賞を開催／「海外マンガ勉強会#23」5/12（火）夜

【身近な海外マンガニュース】

・映画の会＠書肆喫茶mori 5/9（土）19時～

https://x.com/shoshikissamori/status/2046142927626522894

・Jade Khoo, Terre ou lune, Morgen, 2026

https://www.m-petitrenard.com/?pid=190944562&srsltid=AfmBOop-eerS1V8G6WWdPHIBfUDVNIkncMeGblET6wAmaGS2pZJiWSqt

【今回取り上げた記事】

・マーベル・コミックスで大規模解雇／Comic Book Industry Reaction To This Week's Marvel Comics Firings

・翻訳のこぼれ話～アルマジロの予言～5/7（木）20時30分からXのスペースで開催

・サウザンコミックス第13弾ゼロカルカーレ『アルマジロの予言』翻訳出版クラファン、5/18（月）まで

・独マックスとモーリッツ賞2026ノミネート作発表／„Eine der modernsten und raffiniertesten Comicautorinnen“ : Posy Simmonds erhält Max-und-Moritz-Sonderpreis

・講談社が全世界から応募可能なマンガ賞を開催、完成度ではなく可能性を見出す

・オンラインイベント「海外マンガ勉強会#23」2026年5月12日（火）開催

・大江・留・丈二『世界海賊版マンガ大全　パクリ＆無版権コミック・アーカイブ』（パブリブ、2025年）

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第312回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。北米コミックス2026年3月売上上位作品／東京BDフェスティバルドキュメンタリー動画／松本大洋＆シリル・ペドロサ『南蛮人』連載開始／『スーパーマン/スパイダーマン』＠フェーズシックス出版／「世界のマンガについてゆるーく考える会#25」5/25（月）夜

【身近な海外マンガニュース】

・イラストレーターのぬまがさワタリさんが書肆喫茶mori訪問。『ソリアを森へ』のポップ

・サウザンコミックス第13弾ゼロカルカーレ『アルマジロの予言』翻訳出版クラファン、5/18（月）まで

【今回取り上げた記事】

・北米コミックス2026年3月売上上位作品

・TOP 50 COMICS - MARCH 2026

・TOP 20 GRAPHIC NOVELS - MARCH 2026

・MARCH 2026 CIRCANA BOOKSCAN - TOP 20 ADULT GRAPHIC NOVELS

・MARCH 2026 CIRCANA BOOKSCAN - TOP 20 AUTHOR, MANGA, AND SUPERHERO GRAPHIC NOVELS

・東京BDフェスティバルドキュメンタリー動画

・松本大洋＆シリル・ペドロサ『南蛮人』『ビッグコミックオリジナル』2026年9号から連載開始

・『スーパーマン/スパイダーマン』クロスオーバーの背景は？　フェーズシックス出版が仕掛ける、アメコミの新潮流

・「世界のマンガについてゆるーく考える会#25」2026年5月25日（月）夜開催

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第311回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。第55回日本漫画家協会賞結果発表／香港の漫画家・司徒劍僑『九龍城砦』ピッコマで配信／京都国際マンガミュージアム開館20周年記念事業／読もうよガイマン＠北九州市漫画ミュージアム／第12回アメコミビブリオバトル5/17（日）開催

【身近な海外マンガニュース】

・2026年4月25日(土)19時から第4回「海外マンガブッククラブ（テーマ：オススメの1作）」を開催します！

・Konata『コーヴァ①』ホビージャパン、2026年4月1日発売

・アナ・C・サンチェス『リンボ①』ホビージャパン、2026年4月1日発売

【今回取り上げた記事】

・第55回日本漫画家協会賞 結果発表

・香港の漫画家・司徒劍僑『九龍城砦CITY OF DARKNESS〜義理と人情の無法街〜』ピッコマで配信

・京都国際マンガミュージアム　開館20周年記念事業について

・読もうよガイマン＠北九州市漫画ミュージアム

・読もうよガイマン＠米沢嘉博記念図書館

・「第19回日本国際漫画賞」特別コーナー＠米沢嘉博記念図書館

・ 第12回アメコミビブリオバトル5/17（日）開催

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第310回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。ボローニャ・ラガッツィ賞2026／第4回海外マンガブッククラブ4/25（土）／ウルグアイ出身のマンガ家Gin『5分のエース』／JAPAN COMIC ART EXPO 2026 5/9（土）～10（日）開催／アニメ『マファルダ』2027年公開予定

【身近な海外マンガニュース】

・【YoutubeLive】海外マンガ紹介#298 「マチュー・バブレがアート＆シナリオのゲームCairnを語る」

・マチュー・バブレ『Silent Jenny』英語版クラウドファンディング

・『ARCO／アルコ』先行上映会4/10（金）トークイベントレポート

【今回取り上げた記事】

・ボローニャ・ラガッツィ賞2026コミック部門の受賞作品を紹介します！

・2026年4月25日(土)19時から第4回「海外マンガブッククラブ（テーマ：オススメの1作）」を開催します！

・ウルグアイ出身の漫画家がデビュー！Gin『5分のエース』がスターツ出版「comicゼライズ」にて本日4月10日より配信

・JAPAN COMIC ART EXPO 2026 5/9（土）～10（日）開催

・ネットフリックスでの『マファルダ』公開は2027年

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第309回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。『アルマジロの予言』翻訳出版クラファン作戦会議＠スペース4/18（土）夜／台湾マンガ『異人茶跡：淡水1865』日本語版配信開始／新たなコミックス団体BODEGAがBrooklyn Expo of Comicsを開催／マンガアラビア、日本アニメーションの人気作品をアラビア語漫画化へ／北米で日本の「ロマファン漫画」約100巻を集中展開／東京コミコン2026、12/11～13に開催決定

【身近な海外マンガニュース】

・Konata『コーヴァ①』ホビージャパン、2026年4月1日発売

・アナ・C・サンチェス『リンボ①』ホビージャパン、2026年4月1日発売

・Jade Khoo, Terre ou lune, Morgen, 2026

【今回取り上げた記事】

・『アルマジロの予言』翻訳出版CF残り1ヶ月！目標達成に向けた作戦会議4/18（土）夜

・台湾マンガ『異人茶跡：淡水1865』日本語版配信開始

・新たなコミックス団体BODEGAがBrooklyn Expo of Comicsを開催／New comics nonprofit BODEGA launches Brooklyn Expo of Comics

・マンガアラビア、日本アニメーションの人気作品をアラビア語漫画化へ

・北米で日本の「ロマファン漫画」約100巻を集中展開

・東京コミコン2026、12月11日（金）～13日（日）に開催決定

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第308回放送です。今回は2026年3月の海外マンガ振り返りとして、2026年3月の海外マンガトピックスあれこれと、2026年3月の新刊邦訳海外マンガを取り上げます。

【身近な海外マンガニュース】

・積読読書会（サイレントブッククラブ）4/18（土）＠書肆喫茶mori

・ウーゴ・ビアンヴニュ監督『ARCO／アルコ』4/24（金）公開

Ugo Bienvenu, Sukkwan Island, Denoël Graphic, 2021 (2014)

Ugo Bienvenu, Préférence système, Denoël Graphic, 2019

【今回取り上げた記事】

・海外マンガ情報誌「モリマチ。」Web版 海外マンガTOPICS―2026年3月

・2026年3月新刊邦訳海外マンガリスト

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第307回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。北米のデジタルコミック業界概観／第2回10代がえらぶ海外文学大賞1次投票開始／『地域の私生活99』が毎日新聞で取り上げられました／『地域の私生活99』刊行記念イベント＠MoMoBooks 4/27（月）／仏バンド・デシネ作家が監督したアニメ『ARCO／アルコ』

【身近な海外マンガニュース】

・咪仔（ミーザイ）『三猫倶楽部』（沢井メグ訳、KISSA BOOKS、2026年2月発売）

・原作：谷口悟朗・BNF・ARVO、漫画：ゼリハン『パリに咲くエトワール』第1巻（大西愛子訳、講談社、2026年3月23日発売）

【今回取り上げた記事】

・北米のデジタルコミック業界概観／A overview of the current digital comics landscape

・第2回　10代がえらぶ海外文学大賞1次投票（4/1〜4/15）が始まりました！

・海外マンガ紹介#294 「2025年刊行の10代が主人公の海外マンガ」＠書肆喫茶mori YoutubeLive

・韓国「地方女子」の短編漫画に込められた思い　日本で邦訳版発売

・韓国マンガ『地域の私生活99』刊行記念 地方・格差・フェミニズムを読む＠MoMoBooks 4/27（月）19時～

・『となりのトトロ』ほかジブリ作品にも言及「私が目指していたのは、すべての人に向けた映画」『ARCO／アルコ』予告映像も到着

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第306回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。

【身近な海外マンガニュース】

・第3回海外マンガブッククラブ（テーマ：移民）＠書肆喫茶mori 3/28（土）開催

・日本マンガ学会 海外マンガ交流部会 第18回公開研究会「海外マンガ研究の最前線――翻訳受容と学術研究の動向を探る」3/28（土）～「2020年代前半の日本における海外マンガ事情」

・オンラインイベント「海外マンガ勉強会#22」2026年4月7日（火）開催

【今回取り上げた記事】

・ロンドン・ブックフェアから知る世界のマンガ市場／Taking the Temperature of Global Comics at the London Book Fair

・仏デルクールVSオクシモール／Delcourt contre Oxymore : la justice annule les dépôts de marques Métamorphose et Noctambule

・北米中心に日本のマンガ・アニメの海外進出を語る＠libroのnote

・【アーカイブ映像・調査報告書を公開】文化庁 「アフリカ5か国のマンガ市場調査」セミナー

・韓国アニメの新境地、韓国中が泣いた手紙が繋ぐ奇跡の青春ストーリー　『縁の手紙』秋公開

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第305回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。第2回東京BDフェスティバル開催決定10/31（土）～11/1（日）／エロティック・バンド・デシネの見本市が6/28にパリで初開催／「デューン 砂の惑星」第3巻クラファン4/10まで／バヤール・カナダがケベックの出版社ラ・パステークを買収／『モンストレス』アニメ化

【身近な海外マンガニュース】

・劇場アニメ『パリに咲くエトワール』

・原作：谷口悟朗・BNF・ARVO、漫画：ゼリハン『パリに咲くエトワール』第1巻（大西愛子訳、講談社、2026年3月23日発売）

・サウザンコミックス第13弾『アルマジロの予言』翻訳出版クラファン

【今回取り上げた記事】

・🔥第2回 #東京BDフェス、やります！🔥10/31（土）～11/1（日）

・エロティック・バンド・デシネの見本市が6/28にパリで初開催／Un Premier salon de la bande-dessinée érotique à Paris ce 28 juin 2026

・【出版社・楽工社】「デューン 砂の惑星」第3巻クラファン4/10まで

・バヤール・カナダがケベックの出版社ラ・パステークを買収／La Pastèque rachetée par Bayard Canada

・『モンストレス』アニメ化／‘Monstress’ Adult Animated Series in the Works at Amazon From Netflix’s Former ‘One Piece’ Showrunner (EXCLUSIVE)

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第304回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。北米コミックス2026年2月売上上位作品／フェーズシックス出版10周年記念配信4/4（土）20時～／読書会「スペイン女性コミックスを読む」4/11（土）／『FENCE』がウェブトゥーンに／「海外マンガ勉強会#22」4/7（火）

【身近な海外マンガニュース】

・サウザンコミックス第13弾『アルマジロの予言』翻訳出版クラファン

・『クラーケン・マレ』第13話＠『アフタヌーン』2026年5月号

・原作：IZU、作画：Hagane『クラーケン・マレ』第1話

【今回取り上げた記事】

・北米コミックス2026年2月売上上位作品

・TOP 50 COMICS - FEBRUARY 2026

・TOP 20 GRAPHIC NOVELS - FEBRUARY 2026

・FEBRUARY 2026 CIRCANA BOOKSCAN - TOP 20 ADULT GRAPHIC NOVELS

・FEBRUARY 2026 CIRCANA BOOKSCAN - TOP 20 AUTHOR, MANGA, SUPERHERO GRAPHIC NOVELS

・フェーズシックス出版10周年記念配信🎉はちのチャンネルで開催決定！4/4（土） 20時～

・4月11日（土）[ スペイン女性コミックスを読む]持ち寄り型読書会 開催決定❣️at インスティトゥト・セルバンテス東京

・『FENCE』がウェブトゥーンに／BOOM Studios’ FENCE launches on WEBTOON

・原作：C.S. パキャット、作画：ジョアンナ・ザ・マッド、彩色：ジョアナ・ラフエンテ『FENCE』（吉川悠訳、ワイズ・パブリッシング、2023年）

・オンラインイベント「海外マンガ勉強会#22」4月7日（火）開催

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第303回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。2025年のスペインマンガ界振り返り／ホビージャパンがスペイン産マンガを2冊4/1に発売／独バーバラ・イェリンがシュトゥットガルト大学でドイツ初のマンガ専攻教授に／仏ルネ・ゴシニー賞2026発表／夏目房之介『僕らはマンガを言葉にしたかった』5/20発売

【身近な海外マンガニュース】

・井田海帆さんのZINE『YUL』が書肆喫茶moriに入荷

・日本マンガ学会 海外マンガ交流部会 第18回公開研究会3/28（土）13時～＠神保町・専修大学

原が「2020年代前半の日本における海外マンガ事情」という発表

・2026年3月28日(土)19時から第3回「海外マンガブッククラブ（テーマ：移民）」を開催します！

【今回取り上げた記事】

・2025年のスペインマンガ界振り返り／La industria del cómic en 2025 supera los 4.500 títulos, pero solo 10 % de obra española

・ホビージャパンがスペイン産マンガを2冊4月1日に発売アナ・Ｃ・サンチェス『リンボ①』

Konata『コーヴァ①』

・独バーバラ・イェリンがシュトゥットガルト大学でドイツ初のマンガ専攻教授に／Neuer Lehrstuhl an Stuttgarter Hochschule: Barbara Yelin wird Deutschlands erste Comic-Professorin

・仏ルネ・ゴシニー賞2026発表／Les Prix René Goscinny 2026 à l’Institut de France

・夏目房之介『僕らはマンガを言葉にしたかった　 60～70年代マンガ史私論』5/20発売

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第302回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。香港コミコン5/29〜31開催決定／フェーズシックス出版10周年企画【OPERATION　X6】／イランのミサイルがファンタグラフィックス社の本を積んだ貨物船を攻撃／ソナ・ネガティヴァ賞2026発表／レゴに『タンタンの冒険』のロケットが登場

【身近な海外マンガニュース】

・リアド・サトゥフ『未来のアラブ人』（5～6巻、鵜野孝紀訳、花伝社、2026年）

・サウザンコミックス第13弾ゼロカルカーレ『アルマジロの予言』翻訳出版クラファン1カ月経過

・3/26（木）には梅田Lateralでチルコロ・ブック・トーク#2　〜「エッセイ漫画、古今東西」開催

【今回取り上げた記事】

・香港にコミコンが初上陸！5月29日〜31日開催決定

・フェーズシックス出版10周年企画　【OPERATION　X6】始動！　#MARVEL と #DC のコラボコミックを新旧合わせて全6作品邦訳!

・イランのミサイルがファンタグラフィックス社の本を積んだ貨物船を攻撃／IRANIAN MISSILE STRIKES CARGO VESSEL CARRYING FANTAGRAPHICS BOOKS

・ソナ・ネガティヴァ賞2026発表／Premio Zona Negativa de Cómic Nacional 2026: Obra ganadora

・レゴに『タンタンの冒険』のロケットが登場／Lego - La fusée Tintin

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第301回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。第3回海外マンガブッククラブ3/28（土）／スペインで創刊のマンガ誌が大人気／VIZ Mangaが読み切り作品を募集／『台湾の少年』リトアニア語版が出版／『ルーカス・ウォーズ』第2弾5/4発売

【身近な海外マンガニュース】

・『男の皮の物語』読書会＠書肆喫茶mori 3/8（日）

・張季雅『怪島奇譚 ～不死の少年と妖猫の旅～』（KADOKAWA、2026年2月24日発売）

【今回取り上げた記事】

・2026年3月28日(土)19時から第3回「海外マンガブッククラブ（テーマ：移民）」を開催します！

・スペインで創刊のマンガ誌が大人気！　現地編集者らが語る出版事業の可能性

・VIZ Mangaが読み切り作品を募集

・白色テロ被害者の生涯を描いた台湾漫画、リトアニアで出版　原作者と作画担当が座談会

・SWの舞台裏を描くコミック『ルーカス・ウォーズ』の第2弾が5/4発売。「帝国の逆襲」の壮絶な製作過程に迫る

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第299回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。スペイン人マンガ家展＠インスティトゥト・セルバンテス3/17～／第2回10代がえらぶ海外文学大賞2026開催決定／サウジアラビアの作家が日本国際漫画賞で銀賞を受賞／読む・話す・語る：バンド・デシネで学ぶフランス語＠東京日仏学院／『May The Universe Be Your Home!』日本語版出版プロジェクト

【身近な海外マンガニュース】

・書肆喫茶moriさんが3月5日（木）の『中日新聞』夕刊「旅レシピ」で取り上げられました

・2023年4月に開始してから約3年、海外マンガRADIOが第300回を迎えました　

【今回取り上げた記事】

・国際マンガ家交流会/ 展覧会オープニング 「スペインと日本のヴィジョン」3/17（火）

・第2回10代がえらぶ海外文学大賞2026開催決定

・サウジアラビアの作家が日本国際漫画賞で銀賞を受賞

・読む・話す・語る：バンド・デシネで学ぶフランス語＠東京日仏学院

・【May The Universe Be Your Home!】日本語版出版プロジェクトを始めます

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第299回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。北米コミックス2026年1月売上上位作品／海外マンガ交流部会第18回公開研究会3/28（土）／伊ルッカ・コミックスとは？／『ベルセルク』英語版が1,000万部突破／ワンピースが6億部突破

【身近な海外マンガニュース】

・リアド・サトゥフ『未来のアラブ人』（鵜野孝紀訳、花伝社）5、6巻発売

・ロラン・オプマン作、ルノー・ロッシュ画『ルーカス・ウォーズ　エピソードⅡ』（キネマ旬報社、2026年5月4日発売）

【今回取り上げた記事】

・北米コミックス2026年1月売上上位作品

・TOP 50 COMICS - JANUARY 2026

・TOP 20 GRAPHIC NOVELS - JANUARY 2026

・JANUARY 2026 CIRCANA BOOKSCAN - TOP 20 ADULT GRAPHIC NOVELS

・JANUARY 2026 CIRCANA BOOKSCAN - TOP 20 AUTHOR, MANGA, SUPERHERO GRAPHIC NOVELS

・日本マンガ学会 海外マンガ交流部会 第18回公開研究会「海外マンガ研究の最前線――翻訳受容と学術研究の動向を探る」

・来場者28万「欧州最大のコミケ」　伊ルッカ・コミックスとは？

・アメリカ・Dark Horse Comics刊行の英語版『ベルセルク』が 1,000 万部突破の快挙！

・ワンピースが6億部突破　人気漫画、最新114巻で

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第298回放送です。今回は2026年2月の海外マンガ振り返りとして、2026年2月の海外マンガトピックスあれこれと、2026年2月の新刊邦訳海外マンガを取り上げます。

【身近な海外マンガニュース】

・書肆喫茶moriが3/14（土）-15（日）に西宮市甲東ホールのまちのZINEフェスに出店

・オンラインイベント「海外マンガ勉強会#21」3月10日（火）開催

【今回取り上げた記事】

・海外マンガ情報誌「モリマチ。」Web版 海外マンガTOPICS―2026年2月

・2026年2月新刊邦訳海外マンガリスト

・サウザンコミックス第13弾ゼロカルカーレ『アルマジロの予言』翻訳出版プロジェクト

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第297回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。ドイツ・ライプツィヒでマンガ・コミックコン開催／ハローキティのアメコミが刊行／大暮維人『SMOKE』日本語版5/15発売／第24回オンラインアメコミビブリオバトル3/28（土）開催

【身近な海外マンガニュース】

・第2回海外マンガブッククラブ（テーマ：クィア）（2026年2月21日開催）レポート

・『アフタヌーン』2026年4月号発売、IZU作、Hagane画『クラーケン・マレ』第12話

・IZU作、Hagane画『クラーケン・マレ』第1話はこちら

【今回取り上げた記事】

・ドイツ・ライプツィヒで3/19～22にマンガ・コミックコン開催

・サンリオ、ハローキティのアメコミ化を発表　米大手出版社IDWから刊行

・大暮維人『SMOKE』日本語版2026年5月15日発売

・第24回オンラインアメコミビブリオバトル3/28（土）開催

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第296回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。小学館集英社プロダクションが米マーベル・コミックスとの出版契約を終了／獨協大学オープンカレッジで熊木淳さんがバンドデシネの授業を実施／3/14（土）「隙間」読書会＠東京・文京／「海外マンガ勉強会#21」3/10（火）

【身近な海外マンガニュース】

・『男の皮の物語』読書会 with 井田海帆さん＠書肆喫茶mori 3/8（日）16時～

・『地域の私生活99』（具本媛訳、サウザンブックス社、2026年2月27日）

【今回取り上げた記事】

・小学館集英社プロダクションが米マーベル・コミックスとの出版契約を終了

・獨協大学オープンカレッジで熊木淳さんがバンドデシネの授業を実施。5月9日から毎週土曜9回の予定

・3/14「隙間」読書会（＠東京・文京）

・オンラインイベント「海外マンガ勉強会#21」3月10日（火）開催

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第295回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。チルコロ・ブック・トーク#2〜「エッセイ漫画、古今東西」〜3/26（木）／スペイン第2回ソナ・ネガティヴァ賞ノミネート作発表／「タテ読みマンガアワード 2025」結果発表／仏西部劇バンド・デシネ『ラッキー・ルーク』ドラマ化

【身近な海外マンガニュース】

・ 原作：鶴淵けんじ、作画：konata『メアヘイム』第1巻、講談社、2025年10月発売

【今回取り上げた記事】

・チルコロ・ブック・トーク#2〜「エッセイ漫画、古今東西」〜3/26（木）

・スペイン第2回ソナ・ネガティヴァ賞ノミネート作発表／Premio Zona Negativa al cómic nacional 2026: Nominados

・「タテ読みマンガアワード 2025」結果発表！

・ラッキー・ルークの実写シリーズ、アルバン・ルノワール主演でDisney+に登場！待望の予告編が公開される

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第294回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。ゼロカルカーレ『アルマジロの予言』翻訳出版クラファン開始／「アフリカ5か国のマンガ市場調査」報告セミナー／怪島奇譚』刊行記念トーク＆サイン会3/7（土）／ティボー・デビエフさんインタビュー＠小西国際交流財団YouTube

【身近な海外マンガニュース】

・マチュー・バブレ、ギヨーム・サンジュラン『Shin Zero1』読了

・アレハンドロ・ホドロフスキー『ホドロフスキー、魂の言葉』（花方寿行訳、国書刊行会、2026年2月発売）

【今回取り上げた記事】

・サウザンコミックス第13弾ゼロカルカーレ『アルマジロの予言』翻訳出版クラウドファンディングスタート

・令和7年度文化庁「国際文化交流・協力推進事業」「アフリカ5か国のマンガ市場調査」報告セミナーを3月6日（金）に開催！参加者募集開始

・『怪島奇譚～不死の少年と妖猫の旅～』刊行記念 張季雅さん来日トーク＆サイン会3/7（土）

・ティボー・デビエフさんインタビュー＠小西国際交流財団YouTubeチャンネル

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第293回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。2025年北米のコミックとグラフィックノベルが過去最高益を達成／エトワール・ドールIzneo2025発表／スコット・ピルグリムのゲーム「Scott Pilgrim EX」／やつはしさんが未邦訳バンド・デシネを紹介するnoteを開始

【身近な海外マンガニュース】

・ス・シンジ『ミョヌラギ　私の“お嫁ちゃん”期』（渡辺麻土香訳、玄光社、2025年）

・『ミョヌラギ わが嫁たちの物語』

・『ミョヌラギ2 - 婚家ワールドあるある日記』

・Christophe Quillien,Jean Giraud alias Moebius, Seuil, 2024（クリストフ・キリアン『ジャン・ジロー、またの名をメビウス』）

【今回取り上げた記事】

・2025年北米のコミックとグラフィックノベルが過去最高益を達成／ICV2 WHITE PAPER: COMICS AND GRAPHIC NOVEL SALES REACHED NEW HIGH IN 2025

・エトワール・ドールIzneo2025発表／Izneo est fier de vous présenter sa première remise de prix !

・“スコット・ピルグリム”の新作2Dアクションアドベンチャー「Scott Pilgrim EX」のゲームプレイトレーラーが公開、発売は3月3日

・やつはしさんが未邦訳バンド・デシネを紹介するnoteを開始

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第292回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。米図書館協会が選ぶ子供向けベスト・グラフィックノベル2025／「日本の大衆文化と西洋」再考＠学習院大学2/28（土）／チェ・ギュソクトークイベント1/30（金）レポート／バンド・デシネ『マルシュピラミ』が映画化

【身近な海外マンガニュース】

・Zilo, Birds Children

・サウザンコミックス第13弾ゼロカルカーレ『アルマジロの予言』翻訳出版プロジェクト、2月18日（水）スタート

【今回取り上げた記事】

・米図書館協会が選ぶ子供向けベスト・グラフィックノベル2025／2025 Best Graphic Novels for Children Reading List

・学習院大学グランドデザイン2039「日本文化プログラムの構築」ー「日本の大衆文化と西洋」再考―漫画・アニメーションの成立基盤とジェンダー表象2/28（土）

・アイドル級の待遇…“漫画大国”日本が歓迎した韓国ウェブトゥーン作家

・バンド・デシネ『マルシュピラミ』が映画化／"Marsupilami" : revisité par Philippe Lacheau, le personnage culte séduit encore tous les publics

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第291回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。フランス・テレヴィジョンBD賞2026発表／我是白『遊戯［完全版］』日本語版発売／ShoPro Booksアメコミ電子版配信５周年電子書籍フェア／ベトナムのマンガ文化の今／第2回海外マンガブッククラブ＠書肆喫茶mori 2/21（土）／『男の皮の物語』読書会with井田海帆さん＠書肆喫茶mori 3/8（日）

【身近な海外マンガニュース】

・サウザンコミックス第11弾『地域の私生活99』完成

・最後の手段『えんちゃんち』（リイド社、2026年1月30日）

【今回取り上げた記事】

・フランス・テレヴィジョンBD賞2026発表／Le Prix BD France Télévisions Villa Médicis récompense l’album « Detroit Roma », d’Elene Usdin et Boni

・米仏でも話題！上海出身カートゥニスト我是白によるサイレントコミック『遊戯［完全版］』が待望の日本発売

・ShoPro Booksアメコミ電子版配信５周年電子書籍フェア

・小さな物語が増殖する国 ― ベトナムのマンガ文化はどこへ向かうのか

・2026年2月21日(土)19時から第2回「海外マンガブッククラブ（テーマ：クィア）」を開催します！

・『男の皮の物語』読書会with井田海帆さん＠書肆喫茶mori 3/8（日）16時～

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第290回放送です。今回は2026年1月の海外マンガ振り返りとして、2026年1月の海外マンガトピックスあれこれと、2026年1月の新刊邦訳海外マンガを取り上げます。

【身近な海外マンガニュース】

・『男の皮の物語』読書会with井田海帆さん＠書肆喫茶mori 3/8（日）16時～

・オンラインイベント「海外マンガ勉強会#20」2月10日（火）開催

【今回取り上げた記事】

・海外マンガ情報誌「モリマチ。」Web版 海外マンガTOPICS―2026年1月

・2026年1月新刊邦訳海外マンガリスト

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第289回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。北米コミックス2025年年間売上上位作品／ゼロカルカーレの新作アニメティザー公開／『喧嘩独学』がNetflixでドラマ化／BDGest'Arts賞2025発表／第1回海外マンガブッククラブレポート

【身近な海外マンガニュース】

・⁠まちのZINEフェス&インディーマーケットin大東アクロス⁠

・⁠サウザンコミックス第11弾『地域の私生活99』の発送作業を手伝ってきました⁠

・⁠サウザンコミックス第11弾『地域の私生活99』⁠

【今回取り上げた記事】

・北米コミックス2025年年間売上上位作品

・⁠FULL YEAR 2025 CIRCANA BOOKSCAN - TOP 20 ADULT AND KIDS GRAPHIC NOVELS⁠

・⁠FULL YEAR 2025 CIRCANA BOOKSCAN - TOP 20 AUTHOR AND SUPERHERO GRAPHIC NOVELS⁠

・⁠TOP 50 COMICS - FULL YEAR 2025⁠

・⁠TOP 20 GRAPHIC NOVELS - FULL YEAR 2025⁠

・⁠ゼロカルカーレの新作アニメ『Due spicci（はした金）』ティザー公開／Il teaser e la data d’uscita di Due spicci, la nuova serie di Zerocalcare per Netflix⁠

・⁠サウザンコミックス第13弾ゼロカルカーレ『アルマジロの予言』翻訳出版クラファン⁠

・⁠「LINEマンガ」の大人気オリジナルウェブトゥーン『喧嘩独学』が初の実写化！Netflixシリーズ「喧嘩独学」5月28日（木）世界独占配信決定⁠

・⁠BDGest'Arts賞　2025が発表されました!⁠

・⁠第1回海外マンガブッククラブ（テーマ：フェミニズム）（2026年1月24日開催）レポート

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第288回放送です。今回は以下の話題を取り上げます。フランスアンフォ時事ルポルタージュBD賞2026決定／第14回台北国際コミック・アニメフェスティバル（台北国際動漫節）／『ロア・オリンポス』がアニメ化／「NFT漫画プロジェクト in アフリカ」スタート／マンガアラビアがリヤド国際Book Fairで出版優秀賞

【身近な海外マンガニュース】

・第1回海外マンガブッククラブ（テーマ：フェミニズム）（2026年1月24日開催）レポート

・2026年2月21日(土)19時から第2回「海外マンガブッククラブ（テーマ：クィア）」を開催します！

・『アフタヌーン』2026年3月号にIZU作、Hagane画『クラーケン・マレ』第11話掲載

・IZU作、Hagane画『クラーケン・マレ』第1話はこちらから読めます

【今回取り上げた記事】

・フランスアンフォ時事ルポルタージュBD賞2026決定／Livres : "On ne parle pas de ces choses-là" récompensé par le Prix franceinfo de la BD d'actualité 2026

・台北漫画・アニメフェス、2月に開催　日本の声優も登場　来場50万人目指す＝主催者／台湾

・『ロア・オリンポス』がアニメ化／‘Lore Olympus’ Animated Series Based on Web Comic a Go at Prime Video

・アフリカの若き漫画家3人が日本でデビューに挑む「NFT漫画プロジェクト in アフリカ」Zaif INO特設サイト・CAMPFIREでBill Masuku氏の支援受付開始

・マンガアラビアがリヤド国際Book Fairにおいて、出版優秀賞（デジタルプラットフォーム部門）を受賞