Explorez tous les épisodes du podcast 兒童橋樑聖經

朗讀 / 作曲 / 演唱：喜蓉阿姨 ( 黃喜蓉 )  

「為什麼看見你弟兄眼中有刺，卻不想自己眼中有樑木呢？……先去掉自己眼中的樑木，然後才能看得清楚，去掉你弟兄眼中的刺。」（ 馬太福音 7:3,5 ） 

版權聲明：
*《聖經》和合本（CUV） 
* Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™ 
* image: Domenico Fetti - Metropolitan Museum of Art, online collection (accession number 1991.153) 

現在，你可以贊助志工們一杯咖啡或一個便當，支持我們持續創作： https://open.firstory.me/join/kidsreadbible  

—
5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！
每日讀經進度下載｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

朗讀 / 作曲 / 演唱：Vivien 阿姨 ( 盧苑儀 ) 

「你當剛強壯膽，不要懼怕，也不要驚惶，因為你無論往哪裡去，耶和華你的神必與你同在。」（ 約書亞記 1:9 ）

版權聲明：
*《聖經》和合本（CUV） 
* Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™ 
* image: Ferdinand Bol, "The Captain of God’s Army Appearing to Joshua", 1660-1663. Rijksmuseum, Amsterdam. 

現在，你可以贊助志工們一杯咖啡或一個便當，支持我們持續創作： https://open.firstory.me/join/kidsreadbible  

—
5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！
每日讀經進度下載｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home 

朗讀 / 作曲 / 演唱：思捷叔叔 ( 劉思捷 )

「所以，你們要去，使萬民作我的門徒，奉父、子、聖靈的名給他們施洗。凡我所吩咐你們的，都教訓他們遵守，我就常與你們同在，直到世界的末了。 」( 馬太福音 28:19-20 )

版權聲明:
*《聖經》和合本(CUV)
* image from gileadfriendschurch.org

現在，你可以贊助志工們一杯咖啡或一個便當，支持我們持續創作:
https://open.firstory.me/join/kidsreadbible

—
5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！
每日讀經進度下載｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

【經文歌】以弗所書 6:1-2｜孝敬父母

朗讀 / 作曲 / 演唱：思捷叔叔 ( 劉思捷 ) 

「你們作兒女的，要在主裡聽從父母，這是理所當然的。要孝敬父母，使你得福，在世長壽。這是第一條帶應許的誡命。 」（ 以弗所書6:1-2 ）

版權聲明：
*《聖經》和合本（CUV） 
* image: The Child's Bath by Mary Cassatt

現在，你可以贊助志工們一杯咖啡或一個便當，支持我們持續創作：
https://open.firstory.me/join/kidsreadbible 

—
5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！
每日讀經進度下載｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

朗讀 / 作曲 / 演唱：喜蓉阿姨 ( 黃喜蓉 ) 

「神是我們的避難所，是我們的力量，是我們在患難中隨時的幫助。」（ 詩篇 46:1 ）

版權聲明：
*《聖經》和合本（CUV） 
* Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™ 
* image: Shelter by Lily Seika Jones on nucleusportland.com 

現在，你可以贊助志工們一杯咖啡或一個便當，支持我們持續創作：
https://open.firstory.me/join/kidsreadbible 

—
5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！
每日讀經進度下載｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

朗讀 / 作曲 / 演唱：思捷叔叔 ( 劉思捷 )

「你看父賜給我們是何等的慈愛，使我們得稱為神的兒女；我們也真是祂的兒女。世人所以不認識我們，是因未曾認識祂。」（ 約翰壹書 3:1 ）

版權聲明：

*《聖經》和合本（CUV）
* image:Photo by Jill Sauve on Unsplash

現在，你可以贊助志工們一杯咖啡或一個便當，支持我們持續創作：https://open.firstory.me/join/kidsreadbible

—
5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！
每日讀經進度下載｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

朗讀 / 作曲 / 演唱：馬妞阿姨 ( 馬崇寧 )、劉思捷

「聖靈所結的果子，就是仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、 溫柔、節制。 這樣的事沒有律法禁止。」（ 加拉太書 5:22-23 ）

版權聲明：
*《聖經》和合本（CUV）
* Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™
* image: Freepik.com

現在，你可以贊助志工們一杯咖啡或一個便當，支持我們持續創作：https://open.firstory.me/join/kidsreadbible

—
5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！
每日讀經進度下載｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

朗讀 / 作曲 / 演唱：思捷叔叔 ( 劉思捷 )

「我們在天上的父：願人都尊你的名為聖。願你的國降臨；願你的旨意行在地上，如同行在天上。我們日用的飲食，今日賜給我們。免我們的債，如同我們免了人的債。不叫我們遇見試探；救我們脫離兇惡。因為國度、權柄、榮耀，全是你的，直到永遠。阿們。」（ 馬太福音 6:9-13 ）

版權聲明：

*《聖經》和合本（CUV）
* image: Freepik

現在，你可以贊助志工們一杯咖啡或一個便當，支持我們持續創作：
https://open.firstory.me/join/kidsreadbible

—
5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！
每日讀經進度下載｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

朗讀 / 作曲 / 演唱：Kiyo 阿姨 ( 黃喜蓉 )

「你們親近上帝，上帝就必親近你們。有罪的人哪，要潔淨你們的手！心懷二意的人哪，要清潔你們的心！」（ 雅各書 4:8 ）

版權聲明：
*《聖經》和合本（CUV）
* Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™
* Image: www.myteacuppprayers.org

現在，你可以贊助志工們一杯咖啡或一個便當，支持我們持續創作：
https://open.firstory.me/join/kidsreadbible

—
5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！
每日讀經進度下載｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

朗讀 / 作曲 / 演唱：思捷 叔叔 ( 劉思捷 )

「⋯你要盡心、盡性、盡意愛主─你的神。 ⋯其次也相倣，就是要愛人如己。」（ 馬太福音 22:37,39 ）

版權聲明：
*《聖經》和合本（CUV）

現在，你可以贊助志工們一杯咖啡或一個便當，支持我們持續創作：
https://open.firstory.me/join/kidsreadbible

—
5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！
每日讀經進度下載｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

朗讀 / 作曲 / 演唱：書葦 阿姨 ( 林書葦 )

「神愛世人，甚至將他的獨生子賜給他們，叫一切信他的不致滅亡，反得永生。」（ 約翰福音 3:16 ）

版權聲明：
*《聖經》和合本（CUV）

現在，你可以贊助志工們一杯咖啡或一個便當，支持我們持續創作：
https://open.firstory.me/join/kidsreadbible

—
5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！
每日讀經進度下載｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

朗讀 / 作曲 / 演唱：Vivien 阿姨 ( 盧苑儀 )

「你要專心仰賴耶和華，不可倚靠自己的聰明，在你一切所行的事上都要認定他，他必指引你的路。」（ 箴言 3:5-6 ）
"Trust in the Lord with all your heart and lean not on your own understanding; in all your ways submit to Him, and He will make your paths straight.” (Proverbs 3:5-6)

版權聲明：
*《聖經》和合本（CUV）
* Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™
* Photo by Boston Public Library on Unsplash.com

現在，你可以贊助志工們一杯咖啡或一個便當，支持我們持續創作：
https://open.firstory.me/join/kidsreadbible

—
5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！
每日讀經進度下載｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

朗讀 / 作曲 / 演唱：Kiyo 阿姨 ( 黃喜蓉 )

「你的話是我腳前的燈，是我路上的光。」（ 詩篇 119:105 ）

"Your word is a lamp for my feet, a light on my path." (Psalms 119:105)

版權聲明：
*《聖經》和合本（CUV）
* Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™

現在，你可以贊助志工們一杯咖啡或一個便當，支持我們持續創作：
https://open.firstory.me/join/kidsreadbible

—
5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！
每日讀經進度下載｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

朗讀 / 作曲 / 演唱：思捷叔叔 ( 劉思捷 )

「起初，神創造天地。」（ 創世紀 1:1 ）

版權聲明：
*《聖經》和合本（CUV）

現在，你可以贊助志工們一杯咖啡或一個便當，支持我們持續創作：
https://open.firstory.me/join/kidsreadbible

—
5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！
每日讀經進度下載｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

朗讀 / 作曲 / 演唱：思捷叔叔 ( 劉思捷 )
「是耶和華─你神所眷顧的；從歲首到年終，耶和華─你神的眼目時常看顧那地。」（ 申命記 11:12 ）

版權聲明：
*《聖經》和合本（CUV）

若你願意贊助志工們一杯咖啡或一個便當，
支持我們持續創作，請點以下連結：
https://open.firstory.me/join/kidsreadbible

—
5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！
每日讀經進度下載｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

朗讀 / 作曲 / 演唱：Vivien 阿姨 ( 盧苑儀 )

「因此，主自己要給你們一個兆頭，必有童女懷孕生子，給他起名叫『以馬內利』。」（ 以賽亞書 7:14 ）

版權聲明：
*《聖經》和合本（CUV）
* Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™

若你願意贊助志工們一杯咖啡或一個便當，
支持我們持續創作，請點以下連結：
https://open.firstory.me/join/kidsreadbible

—
5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！
每日讀經進度下載｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

朗讀 / 作曲 / 演唱：Kiyo 阿姨 (黃喜蓉)

「我們在一切患難中，他就安慰我們，叫我們能用神所賜的安慰去安慰那遭各樣患難的人。」（哥林多後書 1:4）

版權聲明：
*《聖經》和合本（CUV）
* Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™

—
5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！
每日讀經進度下載｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

作曲：簡銘耀
朗讀 / 編曲 / 演唱：James 叔叔 (胡斯漢)

「愛是恆久忍耐，又有恩慈；愛是不嫉妒；愛是不自誇，不張狂，不做害羞的事，不求自己的益處，不輕易發怒，不計算人的惡，不喜歡不義，只喜歡真理； 凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐。愛是永不止息。」（哥林多前書 13:4-8a）

版權聲明：
*《聖經》和合本（CUV）
* Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™

—
5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！
每日讀經進度下載｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

朗讀 / 演唱：James 叔叔 ( 胡斯漢 )
編曲：劉思捷、馬崇寧

「當稱謝進入他的門；當讚美進入他的院。當感謝他，稱頌他的名！」（ 詩篇 100:4 ）

版權聲明：
*《聖經》和合本（CUV）

—
5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！
每日讀經進度下載｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

朗讀 / 編曲 / 演唱：思捷叔叔 (劉思捷)

「凡我所行的，都是為福音的緣故，為要與人同得這福音的好處。」（哥林多前書 9:23）

版權聲明：
*《聖經》和合本（CUV）

—
5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！
每日讀經進度下載｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

朗讀 / 編曲 / 演唱：喜蓉阿姨 (黃喜蓉)

「因為你們是重價買來的。 所以，要在你們的身子上榮耀上帝。」（哥林多前書 6:20）

版權聲明：
*《聖經》和合本（CUV）
* Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™

—
5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！
每日讀經進度下載｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

朗讀 / 編曲 / 演唱：喜蓉阿姨 (黃喜蓉)

「你們中間也不可分黨，只要一心一意，彼此相合。」（哥林多前書 1:10b）

版權聲明：
*《聖經》和合本（CUV） 
* Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™

—
5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！
每日讀經進度下載｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

撰稿：馬崇寧、李東昇 / 朗讀：Kimi 阿姨 (周子珺) / 審閱：王心怡、侯麗婷 牧師

你的人生中曾經有過「大冒險」嗎？當彼得告訴耶穌，他也想要走到主耶穌那裡去的時候，他是在選擇一場大冒險。你呢？如果是你，會選擇還是待在安全的船裡好了吧？或者來場信心的冒險，選擇跟隨主耶穌，儘管外面看起來正風浪交加，但是相信主耶穌一定有能力看顧你呢？

「耶穌馬上伸手拉住他，說：『你信心太小了！為什麼懷疑呢？』」（馬太福音14:31）

版權聲明：
*《聖經》當代譯本修訂版（CCB）Copyright © 1979, 2005, 2007, 2012 by Biblica, Inc.®
* Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™
—
5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！
好讀、好聽、好玩的橋樑《聖經》口袋本
經文小書下載｜有聲書朗讀｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

撰稿：馬崇寧 / 朗讀：James 叔叔 (胡斯漢) / 審閱：王心怡、侯麗婷 牧師
 
親愛的孩子，你是否有過「無能為力」的感受過？究竟聖經裡說：等候耶和華的人必要從新得力，要怎麼「等」呢？快來聽James叔叔說給你聽。

「但那等候耶和華的必從新得力。他們必如鷹展翅上騰；他們奔跑卻不困倦，行走卻不疲乏。」（以賽亞書 40:29-31）

版權聲明：
*《聖經》和合本（CUV） 
* Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™
*〈如鷹展翅上騰〉曲：洪啟元

—
5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！
好讀、好聽、好玩的橋樑《聖經》口袋本
經文小書下載｜有聲書朗讀｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

撰稿：馬崇寧 / 朗讀：馬妞阿姨 (馬崇寧) / 審閱：王心怡、侯麗婷 牧師

這是門徒在風浪中經歷神的Part II。第一次耶穌與他們同在船上，斥責了風浪，使風浪止息。這一次，耶穌不在船上啊？！怎麼辦？

有時候，我們感覺耶穌似乎沒有和我們同在一塊，我們感覺害怕、驚慌、孤獨，甚至生氣，而本週的經文讓我們能發現一個實用的真理。是什麼呢？聽了就知道！

「耶穌立刻對他們說：『放心吧！是我，不要怕。』」（馬太福音14:27）

版權聲明：
*《聖經》當代譯本修訂版（CCB）Copyright © 1979, 2005, 2007, 2012 by Biblica, Inc.®
* Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™
—
5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！
好讀、好聽、好玩的橋樑《聖經》口袋本
經文小書下載｜有聲書朗讀｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

撰稿：馬崇寧 / 朗讀：Kimi 阿姨 (周子珺) / 審閱：王心怡、侯麗婷 牧師

在這個為人熟悉的故事中，你有沒有想過⋯⋯當時只有那個小男孩有帶食物嗎？！？其他人不拿出來的原因可能會是什麼？如果是你，拿還不拿？？

那五餅二魚如果留在男孩的袋子裡，永遠是五餅二魚，但被交到主耶穌的手裡，不但他自己吃飽了，還有千萬人也吃得飽。你能把什麼交在主耶穌的手裡呢？

祝福你，無論你有多少，都有能力分享，並且你將因此有更豐盛的生命。

「門徒答道：『我們這裡只有五個餅和兩條魚。』耶穌說：『拿來給我。』」（馬太福音14:17-18）

版權聲明：
*《聖經》當代譯本修訂版（CCB）Copyright © 1979, 2005, 2007, 2012 by Biblica, Inc.®
* Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™
—
5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！
好讀、好聽、好玩的橋樑《聖經》口袋本
經文小書下載｜有聲書朗讀｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

撰稿：馬崇寧  /  朗讀：Freda 阿姨 (蔣怡雯)  /  審閱：王心怡、侯麗婷 牧師
 
拿撒勒人自認他們已經很熟悉約瑟的兒子——耶穌了，不就是隔壁鄰居家的孩子嗎？因此失去認識天父的兒子——耶穌的機會。你呢？你對《聖經》裡的故事是否很熟悉？你是不是也以為自己早就認識耶穌一切的事了？
祝福你，相信主耶穌，你要常常經歷他在你的生命中寫下新的故事！

「因為他們不信，耶穌就沒有在那裡多行神蹟。」（馬太福音13:58）

版權聲明：
*《聖經》當代譯本修訂版（CCB）Copyright © 1979, 2005, 2007, 2012 by Biblica, Inc.® 
* Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™

—
5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！
好讀、好聽、好玩的橋樑《聖經》口袋本
經文小書下載｜有聲書朗讀｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

撰稿：馬崇寧  /  朗讀：Tony 叔叔 (李東昇)  /  審閱：王心怡、侯麗婷 牧師
 
孩子，你喜歡寶物嗎？有什麼東西是你願意用所有玩具去交換的？那一定是你心目中的寶貝吧！

耶穌說，在他心目中也有寶貝喔。他好像一個到處尋找貴重珍珠的商人，找到了，他就把他的一切全都拿出來，只為了交換這一顆珍珠。
到底這一顆「珍珠」指的是什麼呢？快聽這集Tony叔叔為你朗讀的橋樑聖經吧！

「天國就像一個四處搜購貴重珍珠的商人。他找到一顆極貴重的珍珠，就變賣了一切的產業，把它買下來。」（馬太福音13:45-46）

版權聲明：
*《聖經》當代譯本修訂版（CCB）Copyright © 1979, 2005, 2007, 2012 by Biblica, Inc.® 
* Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™

—

5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！
好讀、好聽、好玩的橋樑《聖經》口袋本
經文小書下載｜有聲書朗讀｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

撰稿：馬崇寧 / 朗讀及作曲、演唱：喜蓉阿姨 (黃喜蓉) / 審閱：王心怡、侯麗婷 牧師
 
迎接2023年，你和孩子有立定了什麼目標嗎？你是否已經在心裡看見或期許，到了今年年底，你們的日子將要過得如何、你們將成為怎麼樣的人呢？靠著那加給你力量的，你凡事都能做。

「求你指教我們怎樣數算自己的日子，好叫我們得著智慧的心。」（詩篇90:12）

本週有喜蓉阿姨創作以及演唱經文詩歌喔！

版權聲明：
*《聖經》和合本（CUV） 
* Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™

—

5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！
好讀、好聽、好玩的橋樑《聖經》口袋本
經文小書下載｜有聲書朗讀｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

撰稿：馬崇寧 / 朗讀：馬妞阿姨 (馬崇寧) / 審閱：王心怡、侯麗婷 牧師
 
有些時候，你是否懷疑：為什麼上帝這麼好，這個世界上卻還有這麼多罪惡和苦難？

耶穌說的毒麥的比喻，已經把這個事實說明白了。在這塊上帝照料的田裡 ——我們的世界—— 有好麥子，也有毒麥與我們一同享用上帝的恩典。上帝沒有急著把毒麥拔光光，因為祂的信實和良善，使祂仍然持續地供應陽光、空氣和雨水給所有的農作物。但祂卻也早已經計畫好，在收割的時候要如何分開麥子與毒麥。

「那時，義人要在他們天父的國度像太陽一樣發出光輝。」（馬太福音13:43）

版權聲明：
*《聖經》當代譯本修訂版（CCB）Copyright © 1979, 2005, 2007, 2012 by Biblica, Inc.® 
* Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™

—
5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！
好讀、好聽、好玩的橋樑《聖經》口袋本
經文小書下載｜有聲書朗讀｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

撰稿：馬崇寧  /  朗讀：Kimi 阿姨 (周子珺)  /  審閱：王心怡、侯麗婷 牧師
 
你知道你家附近最高的樹是什麼樹嗎？你看過它的種子嗎？
你有跟家人一起做過麵包嗎？麵團加入了酵母之後，會發生什麼改變？

耶穌生動地用我們日常生活中隨處可見的東西，來比喻天國的增長和影響力會是如何驚人。祝福你，有你在的地方，就有神的國在那裡。靠著耶穌，你也可以為這個世界帶來祝福。

「天國就像一粒芥菜種，⋯⋯它雖然是種子中最小的，卻長得比其他蔬菜都大。」（馬太福音13:31-32）

版權聲明：
*《聖經》當代譯本修訂版（CCB）Copyright © 1979, 2005, 2007, 2012 by Biblica, Inc.® 
* Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™

—
5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！
好讀、好聽、好玩的橋樑《聖經》口袋本
經文小書下載｜有聲書朗讀｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

撰稿：馬崇寧  /  朗讀：昭儀阿姨 (周昭儀)  /  審閱：王心怡、侯麗婷 牧師
 
你有不小心買過盜版品嗎？還是在逛街時，看過、摸過盜版商品？你能分辨得出來盜版品和正版品的差別嗎？

在耶穌這次的比喻中，也出現了一種盜版品，它的名字叫作「毒麥」，跟麥子長得很像，也可以和麥子生長在一塊，但卻會使人中毒，甚至昏迷。
猜猜看，耶穌這次的比喻要跟我們談什麼呢？下下個禮拜再來一起揭曉喔！

「（主人說：『⋯⋯）到收割的時候，我會吩咐收割的工人先把毒麥收集起來，紮成捆，留著燒，然後將麥子存入穀倉。』」（馬太福音13:30）

版權聲明：
*《聖經》當代譯本修訂版（CCB）Copyright © 1979, 2005, 2007, 2012 by Biblica, Inc.® 
* Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™

—
5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！
好讀、好聽、好玩的橋樑《聖經》口袋本
經文小書下載｜有聲書朗讀｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

撰稿：馬崇寧  /  朗讀：James 叔叔 (胡斯漢)  /  審閱：王心怡、侯麗婷 牧師
 
親愛的孩子，懂得敬畏上帝、喜愛聽神的話的、施恩給人的，這樣的人必定蒙福。
你所敬畏的這位上帝，是全宇宙最偉大也是最慈憐的神。
選擇作個蒙福的人，來敬畏上帝，讚美上帝吧！

「你們要讚美耶和華！敬畏耶和華，甚喜愛他命令的，這人便為有福！」（詩篇112:1）

本週有 James 叔叔創作以及演唱經文詩歌喔！

版權聲明：
*《聖經》和合本（CUV） 
* Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™

—
5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！
好讀、好聽、好玩的橋樑《聖經》口袋本
經文小書下載｜有聲書朗讀｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

撰稿：馬崇寧  /  朗讀：Juno 阿姨 (朱雨儂)  /  審閱：王心怡、侯麗婷 牧師
 
原來上個禮拜耶穌所說的比喻，「種子」代表的是天國的道理，也就是耶穌從天上來到人間所要告訴我們的每個教導；「路、石頭地、長荊棘叢的土地，或沃土」代表的是人的心地。

對於耶穌的教導，你的心地是塊柔軟的地嗎？它是塊沃土嗎？

「種子落在沃土裡，是指人聽了道，並明白了道，就結出果實來，有的多達一百倍，有的六十倍，有的三十倍。」（馬太福音13:23）


版權聲明：
*《聖經》當代譯本修訂版（CCB）Copyright © 1979, 2005, 2007, 2012 by Biblica, Inc.® 
* Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™

—
5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！
好讀、好聽、好玩的橋樑《聖經》口袋本
經文小書下載｜有聲書朗讀｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

撰稿：馬崇寧  /  朗讀：Kimi阿姨 (周子珺)  /  審閱：王心怡、侯麗婷 牧師
 
孩子，耶穌是位說比喻的好手，當時的以色列百姓生活在農業社會，他們大部分的人對鄉村的自然生態是非常熟悉的。因此，在我們了解撒種的比喻到底是什麼意思之前，這個禮拜要請你先想一想，你跟種子有什麼故事？你有過什麼樣的種植經驗呢？

「有些落在沃土裡，就結出果實，收成多達三十倍、六十倍、一百倍。」（馬太福音13:8）


版權聲明：
*《聖經》當代譯本修訂版（CCB）Copyright © 1979, 2005, 2007, 2012 by Biblica, Inc.® 
* Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™

—
5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！
好讀、好聽、好玩的橋樑《聖經》口袋本
經文小書下載｜有聲書朗讀｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

撰稿：馬崇寧  /  朗讀：Freda阿姨 (蔣怡雯)  /  審閱：王心怡、侯麗婷 牧師
 
你知道嗎？原來你的家人不只有爸爸、媽媽、阿公、阿嬤⋯⋯，還有耶穌呢！耶穌告訴我們，凡願意遵行天父旨意的人都是他的家人，我們因著耶穌成為了天父的兒女，以後也要回天上的家喔。

「『凡遵行我天父旨意的人都是我的弟兄、姊妹和母親。』」（馬太福音12:50）


版權聲明：
*《聖經》當代譯本修訂版（CCB）Copyright © 1979, 2005, 2007, 2012 by Biblica, Inc.® 
* Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™

—

5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！
好讀、好聽、好玩的橋樑《聖經》口袋本
經文小書下載｜有聲書朗讀｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

撰稿：周子珺  /  朗讀：馬妞阿姨 (馬崇寧)    /  演唱：Vivien Loh (盧苑儀)  /  審閱：王心怡、侯麗婷 牧師
 
你有害怕、不知所措的時候嗎？面對新的學期，你感覺到期待，加上一點點緊張嗎？

無論你在什麼地方、什麼時候，願上帝作你的保護者。

「你出你入，耶和華要保護你，從今時直到永遠。」（詩篇121:8）

本集有聲音甜美的Vivien阿姨為大家演唱〈保護我的是耶和華〉喔！

版權聲明：
*《聖經》和合本
* Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™

—
〈保護我的是耶和華〉
詞、曲：胡本琳

保護我的是耶和華 
耶和華在我的右邊蔭庇我 
白天太陽不能傷我 
夜裡月亮也不能害我 

祂會保護我 脫離一切災害 
祂會保護我 腳步堅定 
祂會保護我 時時刻刻保護我 
我出我入 從現在到永遠

https://www.youtube.com/watch?v=NxaKgYq8zHI
© 2015 Stream of Praise Music / BMI. CCLI: 7135974 
讚美之泉版權所有 

—
5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！
好讀、好聽、好玩的橋樑《聖經》口袋本
經文小書下載｜有聲書朗讀｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

撰稿：周子珺  /  朗讀：小木琴阿姨 (董維真)  /  審閱：王心怡、侯麗婷 牧師
 
你能從眾多阿姨中，認出你的媽媽嗎？你依據哪些條件認呢？是衣服？味道？還是髮型？或者，不止如此？

耶穌要我們真正認識他，而不是單單依據表面的條件（他行的神蹟）認他。而且最大的神蹟，既不是醫病、也不是趕鬼，是福音的大能。

「約拿在大魚腹中三日三夜，人子也要在地裡三日三夜。」（馬太福音12:40）

版權聲明：
*《聖經》當代譯本修訂版（CCB）Copyright © 1979, 2005, 2007, 2012 by Biblica, Inc.®
* Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™

—
5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！
好讀、好聽、好玩的橋樑《聖經》口袋本
經文小書下載｜有聲書朗讀｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

撰稿：周子珺  /  朗讀：PJ阿姨 (洪珮貞)  /  審閱：王心怡、侯麗婷 牧師
 
你有看過令你想要摘下果子來吃的果樹嗎？甜蜜多汁的果子，應該來自於健康的果樹吧！

耶穌把人比喻成一棵樹，而我們說出口的話，就像是樹結出的果子一樣。回想你說的話，你的用詞、口氣、態度⋯⋯，是否像甜蜜多汁的蜜桃？還是像苦瓜、辣椒、酸掉的葡萄？不要說：「我只是說說而已。」，其實你可以從說出口的話，檢視自己的心態和品格喔。

「心裡充滿的，口裡自然會說出來。」（馬太福音12:34）

版權聲明：
*《聖經》當代譯本修訂版（CCB）Copyright © 1979, 2005, 2007, 2012 by Biblica, Inc.®
* Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™

—
5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！
好讀、好聽、好玩的橋樑《聖經》口袋本
經文小書下載｜有聲書朗讀｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/homeˇ

朗讀、撰稿：馬妞阿姨 (馬崇寧) / 審閱：王心怡、侯麗婷 牧師
 
什麼事讓法利賽人這麼氣噗噗？
為什麼耶穌不按照律法來做事呢？他這樣做，對還錯？

「人比羊要貴重多了！所以在安息日行善合情合理。」（馬太福音12:12）

版權聲明：
＊《聖經》當代譯本修訂版（CCB）Copyright © 1979, 2005, 2007, 2012 by Biblica, Inc.®
＊Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™

—

5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！

好讀、好聽、好玩的橋樑《聖經》口袋本
經文小書下載｜有聲書朗讀｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

朗讀及演唱：喜蓉阿姨（黃喜蓉）／撰稿：馬崇寧／審閱：王心怡、侯麗婷牧師
 
你是一個需要先找到證據，才能相信上帝的人嗎？或者你願意先相信上帝，讓這份對上帝的信心，開啟你對未來的盼望？

「信就是所望之事的實底，是未見之事的確據 。人非有信，就不能得神的喜悅；因為到神面前來的人必須信有神，且信他賞賜那尋求他的人。」（希伯來書 11:1,6）

本集有喜蓉阿姨為大家創作及演唱經文詩歌喔！

版權聲明：
＊《聖經》和合本（CUV）
＊《聖經》當代譯本修訂版（CCB）Copyright © 1979, 2005, 2007, 2012 by Biblica, Inc.®
＊Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™

—

5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！

好讀、好聽、好玩的橋樑《聖經》口袋本
經文小書下載｜有聲書朗讀｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

朗讀：辰辰阿姨（翁仲辰）／演唱：Colleen 姐姐（蘇以琳）／撰稿：馬崇寧／審閱：王心怡、侯麗婷牧師
 
「軛」是什麼呢？為什麼耶穌用「軛」來比喻支配和控制我們的人事物？

你有過在外頭曬了一天太陽，又熱、又累、又餓，但回家洗個澡，喝杯水，再吃些點心後，感覺自己又是一尾活龍的經驗嗎？耶穌說你來找他的時候，就會像這樣輕省。你不用再自己馱著你的「軛」，你將會重新得力！

「（耶穌說：）『⋯⋯所有勞苦困乏、背負重擔的人啊，到我這裡來吧！我要賜給你們安息。』」（馬太福音 11:28）

本集有 Colleen 姐姐為大家演唱〈當轉眼仰望耶穌（Turn Your Eyes Upon Jesus）〉喔！

Turn Your Eyes Upon Jesus
詞曲：Helen H. Lemmel

（副歌）
當轉眼仰望耶穌
定睛在祂奇妙慈容
在救主榮耀恩典大光中
世上事必然顯為虛空

(Chorus)
Turn your eyes upon Jesus
Look full, in his wonderful face
And the things of earth will grow strangely dim
In the light of his glory and grace

這首詩歌是由李茉（Helen Howorth Lemmel. 1864-1961）所作。李茉出生在英國，12 歲後移民美國，父親是一位牧師。1918 年，一位宣教士朋友給了她一張單張，題目是「焦點」，李茉說這一句話給了她很大的衝擊，使她剎那間停頓下來，心靈旋即湧出副歌的旋律。

版權聲明：
＊《聖經》當代譯本修訂版（CCB）Copyright © 1979, 2005, 2007, 2012 by Biblica, Inc.®
＊Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™

—

5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！

好讀、好聽、好玩的橋樑《聖經》口袋本
經文小書下載｜有聲書朗讀｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

朗讀：昭儀阿姨（周昭儀）／撰稿：周子珺、馬崇寧／審閱：王心怡、侯麗婷牧師

你曾經懷疑過耶穌就是主嗎？有這樣的想法會不會很不敬呀？你知道施洗約翰也和你一樣有過懷疑嗎？而你可以像施洗約翰一樣帶著信心，在禱告中大膽地問耶穌，讓耶穌來為你解答。

「耶穌回答說：『你們回去把所見所聞告訴約翰，就是瞎子看見，瘸子走路，痲瘋病人得潔淨，聾子聽見，死人復活，窮人聽到福音。凡對我沒有失去信心的人有福了！』」（馬太福音 11:4-6）

版權聲明：
＊《聖經》當代譯本修訂版（CCB）Copyright © 1979, 2005, 2007, 2012 by Biblica, Inc.®
＊Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™

—

5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！

好讀、好聽、好玩的橋樑《聖經》口袋本
經文小書下載｜有聲書朗讀｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

朗讀：Juno 阿姨（朱雨儂）／撰稿：馬崇寧／審閱：王心怡、侯麗婷牧師
 
你有接待過任何人嗎？耶穌說，就算你只是拿一杯涼水給他最卑微的門徒喝，也是做在上帝的身上喔。
 
「人若接待我門徒中最卑微的人，並因為他是我的門徒而給他一杯涼水喝，我實在告訴你們，那人必得到賞賜。」（馬太福音 10:42）

版權聲明：
＊《聖經》當代譯本修訂版（CCB）Copyright © 1979, 2005, 2007, 2012 by Biblica, Inc.®
＊Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™

—

5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！

好讀、好聽、好玩的橋樑《聖經》口袋本
經文小書下載｜有聲書朗讀｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

朗讀、演唱：James 叔叔（胡斯漢）／撰稿：馬崇寧／審閱：王心怡、侯麗婷牧師

孩子，當你走進被群山環繞的地方，那麼大的山、那麼雄偉的岩石，看起來就像是一直矗立在那裡，而且永遠不會倒。

但根據科學家們長年觀察的發現，他們其實會在大氣中被分解，被強風侵蝕，被溪水切割⋯⋯大山、小山真的會改變。

雖然大山、小山都會變，但上帝透過先知以賽亞要告訴你，祂的慈愛比山可靠，祂的慈愛必不離開祂所愛的子民。

「大山可以挪開，小山可以遷移，但我的慈愛必不離開你；我平安的約也不遷移。這是憐恤你的耶和華說的。」（以賽亞書 54:10）

本週有 James 叔叔的天籟之音為你演唱經文詩歌喔！

版權聲明：
《聖經》和合本
Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™

—

5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！

好讀、好聽、好玩的橋樑《聖經》口袋本
經文小書下載｜有聲書朗讀｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

朗讀：馬妞阿姨（馬崇寧）、Sharon 阿姨（江韶恩）／撰稿：周子珺／審閱：王心怡、侯麗婷牧師
 
孩子，你敢把聖經的真理，或爸爸、媽媽平常教導你的事情勇敢講出來嗎？你會不會擔心朋友笑你？害怕別人用不一樣的眼光看你？

「（耶穌說）：『所以，不要怕，你們比許多麻雀要貴重多了！』」（馬太福音 10:31）

版權聲明：
《現代中文譯本修訂版》©1995、2019，聯合聖經公會。
Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™

—

5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！

好讀、好聽、好玩的橋樑《聖經》口袋本
經文小書下載｜有聲書朗讀｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

朗讀：Tony 叔叔（李東昇）／撰稿：馬崇寧／審閱：王心怡、侯麗婷牧師

孩子，你的爸爸媽媽或者主要在照顧你的大人，他們除了常常教你待人處事的道理外，同時也會提供你吃喝、照顧你的日常起居。

耶穌差遣門徒去傳福音，不只要他們傳講天國快實現了，也吩咐他們奉耶穌的名行醫病的神蹟，照顧人們身體的需要。

你有想要傳福音的對象嗎？你覺得你可以如何服事他們呢？

「（耶穌說）：『⋯⋯你們要醫治病患，叫死人復活，潔淨痲瘋病人，趕鬼。你們白白地得，也要白白地給。』」（馬太福音 10:8）

版權聲明：
《現代中文譯本修訂版》©1995、2019，聯合聖經公會。
Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™

—

5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！

好讀、好聽、好玩的橋樑《聖經》口袋本
經文小書下載｜有聲書朗讀｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

朗讀：Freda 姨（蔣怡雯）／撰稿：馬崇寧／審閱：王心怡、侯麗婷牧師
 
孩子啊，你有過在家裡跟兄弟姊妹或朋友們玩得天翻地覆，最後驚覺⋯⋯「玩具收不完啦！」的經驗嗎？

耶穌如果換個時空跟你講個比喻，可能就會告訴你，需要聽見天國的福音的人還有好多好多。有多多？就像你收不完的玩具那樣多，因為人人都需要福音。

「於是，他對門徒說：『要收成的很多，但是收割的工人太少。⋯⋯』」（馬太福音 9:37）

版權聲明：
《現代中文譯本修訂版》©1995、2019，聯合聖經公會。
Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™

—

5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！

好讀、好聽、好玩的橋樑《聖經》口袋本
經文小書下載｜有聲書朗讀｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

朗讀：Susan 姨（蔡汶珊）／撰稿：馬崇寧／審閱：王心怡、侯麗婷牧師
 
你覺得「認識」耶穌比較重要，還是「相信」他是主比較重要呢？

兩個瞎子來找耶穌醫治他們，但耶穌卻先問：「你們信我能做這件事嗎？」
孩子，你的頭腦已經對耶穌有些認識，但再問你一句——你相信耶穌是你的救主嗎？

「於是，耶穌摸他們的眼睛，說：『照你們的信心成全你們吧！』」（馬太福音 9:29）

本集有 Susan 姨為大家演唱〈自耶穌來住在我心〉喔！

〈自耶穌來住在我心〉
作詞：Rufus H. McDaniel／作曲：Charles H. Gabriel

我生命已有了真奇妙的改變 自耶穌來住在我心
我久慕的亮光今照耀我魂間 自耶穌來住在我心
自耶穌來住在我心 自耶穌來住在我心
喜樂潮溢我魂如海濤浪滾滾 自耶穌來住在我心

What a wonderful change in my life has been wrought
Since Jesus came into my heart;
I have light in my soul for which long I have sought,
Since Jesus came into my heart.
Since Jesus came into my heart,
Since Jesus came into my heart;
Floods of joy o'er my soul like the sea billows roll,
Since Jesus came into my heart

【詩歌小故事】
本詩歌詞作者 Rufus H. McDaniel 生於美國俄亥俄州，23 歲時被按立為牧師。1914 年，他心愛的兒子夭折，令他悲痛萬分，但神的話語安慰了他，他作此詩來表明他的信心。在他所寫的一百多首聖詩中，這是最著名的一首。

版權聲明：
《現代中文譯本修訂版》©1995、2019，聯合聖經公會。
Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™

—

5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！

好讀、好聽、好玩的橋樑《聖經》口袋本
經文小書下載｜有聲書朗讀｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home

朗讀：周子珺／撰稿：馬崇寧／審閱：王心怡、侯麗婷牧師

＊更正：2’30” 是根據〈路加福音〉與〈馬可福音〉的記載，而不是〈馬太福音〉。
 
當你身體不舒服時，你會先找誰？
當你心愛的家人病入膏肓，醫生都沒辦法了，你還能向誰求救？

「⋯⋯耶穌轉過身來，看見他，就對他說：『孩子，放心吧，你的信心救了你！』⋯⋯」（馬太福音 9:21）

《現代中文譯本修訂版》©1995、2019，聯合聖經公會。
Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™

—

5-9 歲兒童也可以讀聖經喔！

好讀、好聽、好玩的橋樑《聖經》口袋本
經文小書下載｜有聲書朗讀｜免費線上資源
kidsreadbible.wixsite.com/home