Retour
Explorez tous les épisodes du podcast Buffering the Vampire Slayer | A Buffy the Vampire Slayer Podcast
Plongez dans la liste complète des épisodes de Buffering the Vampire Slayer | A Buffy the Vampire Slayer Podcast. Chaque épisode est catalogué accompagné de descriptions détaillées, ce qui facilite la recherche et l'exploration de sujets spécifiques. Suivez tous les épisodes de votre podcast préféré et ne manquez aucun contenu pertinent.
| Titre | Date | Durée | |
|---|---|---|---|
| 3.05 Homecoming LIVE from Brooklyn | A Buffy the Vampire Slayer Podcast | 28 Oct 2026 | 01:34:08 | |
Welcome to Once More, With Spoilers, where Kristin Russo & Jenny Owen Youngs revisit every episode of Buffy the Vampire Slayer, one at a time — for the SECOND time! — this time discussing each episode with spoilers!
Hello and welcome to SlayerFest 98… we mean Homecoming!! This episode was recorded in front of a live audience in Brooklyn NY, in the fine company of extra special guest Joanna Robinson, as part of our celebration of the 10th anniversary of the pod!! We have been training our whole lives for this (and by “this” we mean a LOT of making two water bottles kiss). Also just checking were you aware that Faith asked Buffy to Homecoming?!
IN EPISODE LINKS
That time Kristin got drunk in a closet and sang “You Can Always Get Divorced”
Our original coverage of "Homecoming" — with no spoilers! — aired on October 11th, 2017 and you can find it here: https://podcasts.apple.com/us/podcast/3-05-homecoming-a-buffy-the-vampire-slayer-podcast/id1150241800?i=1000393334080
LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET
Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com
Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com
SLAYERS, EVERY ONE OF US | bufferingcast.com/book
MUSIC | bufferingcast.com/music
PATREON | patreon.com/bufferingcast
MERCH | bufferingcast.com/shop
PODCAST SCHEDULE | bufferingcast.com/jennycalendar
Produced by: Kristin Russo, Jenny Owen Youngs, and LaToya Ferguson
Edited by: Mak Kellerman
Logo: Devan Power
We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.
bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices | |||
| Watcher's Diary #29: Unpeel Your Eyes | A Buffy the Vampire Slayer Podcast | 21 Oct 2026 | 00:57:46 | |
Kelly Clarkson wants some respect and a goddamn bird, Alanis Morisette simply loves when soccer teams get lost in the Canadian wilderness, snakes are falling from the sky in Nashville, and Xena's Ululating might have something to do with something that is none of Jenny's business. Come, join us for a watcher's diary, won't you?
LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET
Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com
Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com
SLAYERS, EVERY ONE OF US | bufferingcast.com/book
MUSIC | bufferingcast.com/music
PATREON | patreon.com/bufferingcast
MERCH | bufferingcast.com/shop
PODCAST SCHEDULE | bufferingcast.com/jennycalendar
Produced by: Kristin Russo, Jenny Owen Youngs, and LaToya Ferguson
Edited by: Mak Kellerman
Logo: Devan Power
We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.
bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices | |||
| 3.04 Beauty and the Beasts | A Buffy the Vampire Slayer Podcast | 14 Oct 2026 | 01:27:25 | |
Welcome to Once More, With Spoilers, where Kristin Russo & Jenny Owen Youngs revisit every episode of Buffy the Vampire Slayer, one at a time — for the SECOND time! — this time discussing each episode with spoilers!
There are two types of monsters, but three in particular are running around Sunnydale: one keeps his shirt on the whole time (thanks, Pete), one keeps his shirt on half the time (nothing but respect for you, Oz), and one has never worn a shirt in his entire life (WELCOME BACK, ANGEL). Also, Buffy... that is way too much jello. Come along as we discuss these matters and more in our (second) coverage of Season 3, Episode 4 "Beauty and the Beasts."
Our original coverage of "Beauty and the Beasts" — with no spoilers! — aired on October 4th, 2017 and you can find it here: https://podcasts.apple.com/us/podcast/3-04-beauty-and-the-beasts-a-buffy-the-vampire-slayer-podcast/id1150241800?i=1000393059144
IN EPISODE LINKSConversation with Red McCormick on Beauty & The Beasts and its intersections with domestic violence
CELEBRATE 10 YEARS OF BUFFERING
Join us at Brooklyn's Littlefield for our first-ever Homecoming Weekend on October 16th & 17th.
bufferingcast.com/live
LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET
Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com
Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com
SLAYERS, EVERY ONE OF US | bufferingcast.com/book
MUSIC | bufferingcast.com/music
PATREON | patreon.com/bufferingcast
MERCH | bufferingcast.com/shop
PODCAST SCHEDULE | bufferingcast.com/jennycalendar
Produced by: Kristin Russo, Jenny Owen Youngs, and LaToya Ferguson
Edited by: Mak Kellerman
Logo: Devan Power
We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.
bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices | |||
| Watcher’s Diary #28: Sisters? We’re Close. | 07 Oct 2026 | 00:54:00 | |
First Watcher’s Diary of Season Three is HERE and we are talking about Practical Magic 2, Jenny’s son heckling her, the ongoing saga of URINE: IS IT STERILE, what Dawn has been doing, and some more on lovers that are also baskets.
Practical Magic 2 Spoilers:
4:37 - 12:39
IN EPISODE LINKS“Wicker, Bread Husbands, and Heterofabulism”
Dark Academia on WICKER
CELEBRATE 10 YEARS OF BUFFERING
Join us at Brooklyn's Littlefield for our first-ever Homecoming Weekend on October 16th & 17th.
bufferingcast.com/live
LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET
Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com
Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com
SLAYERS, EVERY ONE OF US | bufferingcast.com/book
MUSIC | bufferingcast.com/music
PATREON | patreon.com/bufferingcast
MERCH | bufferingcast.com/shop
PODCAST SCHEDULE | bufferingcast.com/jennycalendar
Produced by: Kristin Russo, Jenny Owen Youngs, and LaToya Ferguson
Edited by: Mak Kellerman
Logo: Devan Power
We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.
bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices | |||
| 3.03 Faith, Hope & Trick | A Buffy the Vampire Slayer Podcast | 30 Sep 2026 | 01:30:33 | |
Welcome to Once More, With Spoilers, where Kristin Russo & Jenny Owen Youngs revisit every episode of Buffy the Vampire Slayer, one at a time — for the SECOND time! — this time discussing each episode with spoilers!
Mr. Trick is HERE. Faith Lehane is HERE. (Scott Hope is also here). We are gonna wrastle alligators and our feelings!! We are gonna get hungry *and* horny!! We are gonna don our boob windows in celebration, because we have arrived at Season 3, Episode 3, "Faith, Hope & Trick"!! PS: Here also beginneth our campaign for giving Faith a dang place to live.
Our original coverage of "Faith, Hope & Trick" — with no spoilers! — aired on September 20, 2017 and you can find it here: https://podcasts.apple.com/au/podcast/3-03-faith-hope-trick-a-buffy-the-vampire-slayer-podcast/id1150241800?i=1000392479863
CELEBRATE 10 YEARS OF BUFFERING
Join us at Brooklyn's Littlefield for our first-ever Homecoming Weekend on October 16th & 17th.
bufferingcast.com/live
LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET
Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com
Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com
SLAYERS, EVERY ONE OF US | bufferingcast.com/book
MUSIC | bufferingcast.com/music
PATREON | patreon.com/bufferingcast
MERCH | bufferingcast.com/shop
PODCAST SCHEDULE | bufferingcast.com/jennycalendar
Produced by: Kristin Russo, Jenny Owen Youngs, and LaToya Ferguson
Edited by: Mak Kellerman
Logo: Devan Power
We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.
bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices | |||
| 3.02 Dead Man's Party | A Buffy the Vampire Slayer Podcast | 16 Sep 2026 | 01:33:07 | |
Welcome to Once More, With Spoilers, where Kristin Russo & Jenny Owen Youngs revisit every episode of Buffy the Vampire Slayer, one at a time — for the SECOND time! — this time discussing each episode with spoilers!
There's a zombie cat! PAT IS HERE! There's a mask with glowing eyes! PAT IS HERE! Buffy is kicked out of school! BUT PAT IS HERE! There are EMPANADAS BECAUSE PAT IS HERE AND WE KNOW HER FROM BOOK CLUB OKAY?!?!?! Pass us the schnapps, it's Season 3, Episode 2: "Dead Man's Party."
Our original coverage of "Dead Man's Party" — with no spoilers! — aired on September 13, 2017 and you can find it here: https://podcasts.apple.com/us/podcast/3-02-dead-mans-party-a-buffy-the-vampire-slayer-podcast/id1150241800?i=1000392193281
CELEBRATE 10 YEARS OF BUFFERING
Join us at Brooklyn's Littlefield for our first-ever Homecoming Weekend on October 16th & 17th.
bufferingcast.com/live
LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET
Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com
Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com
SLAYERS, EVERY ONE OF US | bufferingcast.com/book
MUSIC | bufferingcast.com/music
PATREON | patreon.com/bufferingcast
MERCH | bufferingcast.com/shop
PODCAST SCHEDULE | bufferingcast.com/jennycalendar
Produced by: Kristin Russo, Jenny Owen Youngs, and LaToya Ferguson
Edited by: Mak Kellerman
Logo: Devan Power
We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.
bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices | |||
| 3.01 Anne | A Buffy the Vampire Slayer Podcast | 02 Sep 2026 | 01:38:53 | |
Welcome to Once More, With Spoilers, where Kristin Russo & Jenny Owen Youngs revisit every episode of Buffy the Vampire Slayer, one at a time — for the SECOND time! — this time discussing each episode with spoilers!
Some people go back to school in September, but WE go back to Sunnydale!!! Time to dive head first through a boob window into Season 3. Get your Trapper Keepers in your Jansport backpacks and make sure you put a hammer and a sickle in your pencil case, because our first stop is The Big City and we’ve gotta sling some pies and topple some evil demon rulers. It’s S3E1 “Anne”!
Our original coverage of "Anne" — with no spoilers! — aired on September 6, 2017 and you can find it here: https://podcasts.apple.com/us/podcast/3-01-anne-a-buffy-the-vampire-slayer-podcast/id1150241800?i=1000391921976
CELEBRATE 10 YEARS OF BUFFERING
Join us at Brooklyn's Littlefield for our first-ever Homecoming Weekend on October 16th & 17th.
bufferingcast.com/live
LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET
Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com
Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com
SLAYERS, EVERY ONE OF US | bufferingcast.com/book
MUSIC | bufferingcast.com/music
PATREON | patreon.com/bufferingcast
MERCH | bufferingcast.com/shop
PODCAST SCHEDULE | bufferingcast.com/jennycalendar
Produced by: Kristin Russo, Jenny Owen Youngs, and LaToya Ferguson
Edited by: Mak Kellerman
Logo: Devan Power
We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.
bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices | |||
| Encore Episode: “Buffy vs. Dracula” Live from Philadelphia's World Cafe Live | A Buffy the Vampire Slayer Podcast | 26 Aug 2026 | 01:54:43 | |
Philadelphia really knows how to show two girls a good time! Special guests Ian Carlos Crawford and Joanna Robinson joined us at World Cafe Live back in 2019 to discuss the comfortability of Riley’s elbow, the wrestling move known as "Tilt-A-Whirl Headscissors Take Down," that one time Friday the 13th fell on October 25th, and whether Giles a Daddy or a Zaddy. Plus, the inaugural chant of "Mom is drunk." An epic live event, indeed.
This episode originally aired on September 18, 2019
CELEBRATE 10 YEARS OF BUFFERING
Join us at Brooklyn's Littlefield for our first-ever Homecoming Weekend on October 16th & 17th.
Tickets are on sale now — all information: bufferingcast.com/live
READ (OR LISTEN TO!) SLAYERS, EVERY ONE OF US
bufferingcast.com/book
LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET
Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com
Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com
Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials
MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music
PATREON | patreon.com/bufferingcast
MERCH | bufferingcast.com/shop
PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar
Produced by: Kristin Russo & Jenny Owen Youngs
Edited by: Kristin Russo
Logo: Kristine Thune
We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.
Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at
bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices | |||
| Watcher's Diary #27: World's Hottest Basket | 19 Aug 2026 | 01:08:00 | |
We are talking Backrooms, baseball, and bulgarian choirs this week in our LIVE Watcher's Diary — recorded with our patrons in attendance just last week! Come for the Drake Equation, stay for the Women's Hockey League L-Word-Style Chart! Something for everyone.
Backrooms Spoilers: 7:27 - 19:34
IN EPISODE LINKS
MST3K&J: The Trailer for “Wicker”
Carl Sagan on The Drake Equation
SETI on The Drake Equation
PWHL L-Word Chart
CELEBRATE 10 YEARS OF BUFFERING
Join us at Brooklyn's Littlefield for our first-ever Homecoming Weekend on October 16th & 17th.
Tickets are on sale now — all information: bufferingcast.com/live
READ (OR LISTEN TO!) SLAYERS, EVERY ONE OF US
bufferingcast.com/book
LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET
Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com
Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com
Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials
MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music
PATREON | patreon.com/bufferingcast
MERCH | bufferingcast.com/shop
PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar
Produced by: Kristin Russo & Jenny Owen Youngs
Edited by: Kristin Russo
Logo: Kristine Thune
We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.
Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at
bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices | |||
| Encore Episode: “Beer Bad” Live from NYC's Littlefield | A Buffy the Vampire Slayer Podcast | 12 Aug 2026 | 01:49:21 | |
There's beer! There's a history of alewives! There's a fresh divorce! Please enjoy our encore airing of "Beer Bad," live from Brooklyn's Littlefield. Special guests Louis Pietzman, Kathy Tu, and Heather Hogan join us — and the beer is good, actually.
This episode originally aired on July 17, 2018
CELEBRATE 10 YEARS OF BUFFERING
Join us at Brooklyn's Littlefield for our first-ever Homecoming Weekend on October 16th & 17th.
Tickets are on sale now — all information: bufferingcast.com/live
READ (OR LISTEN TO!) SLAYERS, EVERY ONE OF US
bufferingcast.com/book
LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET
Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com
Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com
Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials
MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music
PATREON | patreon.com/bufferingcast
MERCH | bufferingcast.com/shop
PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar
Produced by: Kristin Russo & Jenny Owen Youngs
Edited by: Kristin Russo
Logo: Kristine Thune
We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.
Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at
bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices | |||
| Encore Episode: “Reptile Boy” Live from LA’s NerdMelt | A Buffy the Vampire Slayer Podcast | 06 Aug 2026 | 01:16:08 | |
Our first EVER live recording with special guests Brittani Nichols, Chris Farren, and Gabe Dunn at the now-shuttered NerdMelt space in Los Angeles! It’s possible that we had the most fun, actually, that has ever been had??? Please enjoy this encore episode, which first aired on February 7, 2017. We are certain that was just a few weeks ago…
The Infamous Spoiler: https://www.patreon.com/bufferingcast/posts/spoiler-youve-8259596
CELEBRATE 10 YEARS OF BUFFERING
Join us at Brooklyn's Littlefield for our first-ever Homecoming Weekend on October 16th & 17th.
Tickets are on sale now — all information: bufferingcast.com/live
READ (OR LISTEN TO!) SLAYERS, EVERY ONE OF US
bufferingcast.com/book
LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET
Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com
Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com
Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials
MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music
PATREON | patreon.com/bufferingcast
MERCH | bufferingcast.com/shop
PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar
Produced by: Kristin Russo & Jenny Owen Youngs
Edited by: Kristin Russo
Logo: Kristine Thune
We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.
Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at
bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices | |||
| Encore Episode: Interview with James Marsters | A Buffy the Vampire Slayer Podcast | 30 Jul 2026 | 01:47:32 | |
It was an honor and privilege to sit and chat with James Marsters! We talked about his early theatre days, what he learned about his craft from Anthony Stewart Head, the finer details of maintaining various pieces of Spike’s iconic wardrobe, and so much more. We’re thrilled to be re-airing this interview (perhaps our favorite cast conversation of all time) which originally aired on March 26, 2019.
CELEBRATE 10 YEARS OF BUFFERING
Join us at Brooklyn's Littlefield for our first-ever Homecoming Weekend on October 16th & 17th.
Tickets are on sale now — all information: bufferingcast.com/live
READ (OR LISTEN TO!) SLAYERS, EVERY ONE OF US
bufferingcast.com/book
LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET
Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com
Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com
Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials
MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music
PATREON | patreon.com/bufferingcast
MERCH | bufferingcast.com/shop
PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar
Produced by: Kristin Russo & Jenny Owen Youngs
Edited by: Kristin Russo
Logo: Kristine Thune
We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.
Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at
bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices | |||
| Watcher's Diary #26: A Cadre of Nymphs | 22 Jul 2026 | 01:06:28 | |
A humdinger of a Watcher's Diary is upon us!! Including but not limited to: the women's pro baseball league (!!!), Juliette Lewis, dead dads, Love Island, books that our kids love, fly hotels, Diana (Goddess of the Hunt), and soooo much more.
IN EPISODE LINKS
Support LaToya!! bufferingcast.com/latoya
What Was Dawn Doing: bufferingcast.com/wwdd
CELEBRATE 10 YEARS OF BUFFERING
Join us at Brooklyn's Littlefield for our first-ever Homecoming Weekend on October 16th & 17th.
Tickets are on sale now — all information: bufferingcast.com/live
READ (OR LISTEN TO!) SLAYERS, EVERY ONE OF US
bufferingcast.com/book
LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET
Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com
Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com
Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials
MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music
PATREON | patreon.com/bufferingcast
MERCH | bufferingcast.com/shop
PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar
Produced by: Kristin Russo & Jenny Owen Youngs
Edited by: Kristin Russo
Logo: Kristine Thune
We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.
Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at
bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices | |||
| Encore Episode: Interview with Juliet Landau | A Buffy the Vampire Slayer Podcast | 15 Jul 2026 | 01:19:13 | |
Druuuusilllaa!! Youuuuu filllaaa my heart with dread and still I’m led right back to youuuuuu. <3 Please enjoy this encore airing of our interview with the one and only Juliet Landau!!
This month we're sharing some of our favorite Buffy cast interviews from the Buffering archives. This interview originally aired on October 25, 2020
CELEBRATE 10 YEARS OF BUFFERING
Join us at Brooklyn's Littlefield for our first-ever Homecoming Weekend on October 16th & 17th.
Tickets are on sale now — all information: bufferingcast.com/live
READ (OR LISTEN TO!) SLAYERS, EVERY ONE OF US
bufferingcast.com/book
LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET
Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com
Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com
Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials
MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music
PATREON | patreon.com/bufferingcast
MERCH | bufferingcast.com/shop
PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar
Produced by: Kristin Russo & Jenny Owen Youngs
Edited by: Kristin Russo
Logo: Kristine Thune
We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.
Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at
bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices | |||
| Bonus: Xena Warrior Princess Exclusive from Patreon | Xena Ululating 01: "I Could Get Up There Behind You" | 10 Jul 2026 | 01:10:29 | |
All you really need to know is that Kristin loves Xena more than most things on planet Earth and she's only seen one episode???
In our pilot episode — which aired exclusively for patrons on June 19th — we will be discussing Xena's three-episode arc on Hercules and the pilot of Xena: Warrior Princess, "Sins of the Past."
If you'd like to listen to the second episode, it is up now right here on Patreon!
BUCKLE UP!!
CELEBRATE 10 YEARS OF BUFFERING
Join us at Brooklyn's Littlefield for our first-ever Homecoming Weekend on October 16th & 17th.
Tickets are on sale now — all information: bufferingcast.com/live
READ (OR LISTEN TO!) SLAYERS, EVERY ONE OF US
bufferingcast.com/book
LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET
Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com
Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com
Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials
MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music
PATREON | patreon.com/bufferingcast
MERCH | bufferingcast.com/shop
PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar
Produced by: Kristin Russo & Jenny Owen Youngs
Edited by: Kristin Russo
Logo: Kristine Thune
We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.
Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at
bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices | |||
| Encore Episode: Interview with Marc Blucas | A Buffy the Vampire Slayer Podcast | 08 Jul 2026 | 01:17:04 | |
The most butterscotch of all the hunks, and one of our favorite interviews EVER — Marc Blucas sat down with us to talk about all things Riley (and yes, also compared hand sizes with Jenny). No matter your feelings on Riley Finn, there is no way you can meet Mr. Blucas and not swoon?!?! Maybe he SHOULD take boots off slowly after all.
This month we're sharing some of our favorite Buffy cast interviews from the Buffering archives. This interview originally aired on February 11, 2020
CELEBRATE 10 YEARS OF BUFFERING
Join us at Brooklyn's Littlefield for our first-ever Homecoming Weekend on October 16th & 17th.
Tickets are on sale now — all information: bufferingcast.com/live
READ (OR LISTEN TO!) SLAYERS, EVERY ONE OF US
bufferingcast.com/book
LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET
Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com
Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com
Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials
MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music
PATREON | patreon.com/bufferingcast
MERCH | bufferingcast.com/shop
PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar
Produced by: Kristin Russo & Jenny Owen Youngs
Edited by: Kristin Russo
Logo: Kristine Thune
We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.
Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at
bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices | |||
| Encore Episode: Interview with Kristine Sutherland | A Buffy the Vampire Slayer Podcast | 01 Jul 2026 | 00:49:54 | |
One of our very first cast interviews was with the absolutely wonderful Kristine Sutherland, and we are sharing it for the first time as a standalone conversation! We chat about Buffy coming out to Joyce, the cop car scene in "Band Candy," her relationship with the Buffy fandom, filming "The Body," and so much more.This month we're sharing some of our favorite Buffy cast interviews from the Buffering archives. This interivew originally aired in two parts on October 18, 2017 (in "Band Candy") and May 6, 2020 (in "The Body with Kristine Sutherland")
CELEBRATE 10 YEARS OF BUFFERING
Join us at Brooklyn's Littlefield for our first-ever Homecoming Weekend on October 16th & 17th.
Tickets are on sale now — all information: bufferingcast.com/live
READ (OR LISTEN TO!) SLAYERS, EVERY ONE OF US
bufferingcast.com/book
LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET
Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com
Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com
Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials
MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music
PATREON | patreon.com/bufferingcast
MERCH | bufferingcast.com/shop
PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar
Produced by: Kristin Russo & Jenny Owen Youngs
Edited by: Kristin Russo
Logo: Kristine Thune
We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.
Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at
bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices | |||
| Watcher’s Diary #25: Do You Know What A Clam Slam Is? | 26 Jun 2026 | 00:46:25 | |
We’ve got thoughts on Love Island, Euphoria, and pool safety PLUS some new ideas on Angel’s curse, a veeeery tiny Sunnydale, and a new pet sound that Jenny couldn’t sing without dancing.
IN EPISODE LINKS
Miniature Downtown SunnydaleMST3K&J: Gloria Estefan "Bad Boys"
CELEBRATE 10 YEARS OF BUFFERING
Join us at Brooklyn's Littlefield for our first-ever Homecoming Weekend on October 16th & 17th.
Tickets are on sale now — all information: bufferingcast.com/live
READ (OR LISTEN TO!) SLAYERS, EVERY ONE OF US
bufferingcast.com/book
LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET
Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com
Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com
Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials
MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music
PATREON | patreon.com/bufferingcast
MERCH | bufferingcast.com/shop
PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar
Produced by: Kristin Russo & Jenny Owen Youngs
Edited by: Kristin Russo
Logo: Kristine Thune
We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.
Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at
bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices | |||
| Encore Episode: Checkpoint with Ira Madison III | A Buffy the Vampire Slayer Podcast | 24 Jun 2026 | 01:06:19 | |
Back in 2020 Ira Madison III joined us (righhhhht before we would all find ourselves in quarantine...) to chat about "Checkpoint," and discuss the hottest member of the Watcher's Council, paying Buffy Summers, and how Willow is bi but it was 2001, so even *she* probably didn't know it.
This month we're sharing some of our favorite "special guest" episodes from the Buffering archives. This encore episode originally aired on March 4, 2020. (What a time!)
CELEBRATE 10 YEARS OF BUFFERING
Join us at Brooklyn's Littlefield for our first-ever Homecoming Weekend on October 16th & 17th.
Tickets are on sale now — all information: bufferingcast.com/live
READ (OR LISTEN TO!) SLAYERS, EVERY ONE OF US
bufferingcast.com/book
LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET
Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com
Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com
Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials
MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music
PATREON | patreon.com/bufferingcast
MERCH | bufferingcast.com/shop
PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar
Produced by: Kristin Russo & Jenny Owen Youngs
Edited by: Kristin Russo
Logo: Kristine Thune
We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.
Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at
bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices | |||
| Encore Episode: Enemies with Hrishikesh Hirway | A Buffy the Vampire Slayer Podcast | 19 Jun 2026 | 01:42:11 | |
Our first ever hangout with Hrishikesh Hirway from back in 2018!! We've got erotic novels, warm milk left out on countertops, the birth of JENNY AND THE TWO PENNIES (!!), discussions on Angel's preferred candle scent, and so much more. A real humdinger of an episode.
This month we're sharing some of our favorite "special guest" episodes from the Buffering archives. This encore episode originally aired on February 7, 2018.
CELEBRATE 10 YEARS OF BUFFERING
Join us at Brooklyn's Littlefield for our first-ever Homecoming Weekend on October 16th & 17th.
Tickets are on sale now — all information: bufferingcast.com/live
READ (OR LISTEN TO!) SLAYERS, EVERY ONE OF US
bufferingcast.com/book
LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET
Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com
Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com
Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials
MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music
PATREON | patreon.com/bufferingcast
MERCH | bufferingcast.com/shop
PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar
Produced by: Kristin Russo & Jenny Owen Youngs
Edited by: Kristin Russo
Logo: Kristine Thune
We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.
Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at
bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices | |||
| Watcher's Diary #24: The Sausage Link You Didn't Order | 17 Jun 2026 | 00:31:31 | |
A little unexpected Watcher's Diary because we do what we want!!! Including discussions on Survivor, Love Island, Widow's Bay, and our children's summer plans (to see each other).
CELEBRATE 10 YEARS OF BUFFERING
Join us at Brooklyn's Littlefield for our first-ever Homecoming Weekend on October 16th & 17th.
Tickets are on sale now — all information: bufferingcast.com/live
READ (OR LISTEN TO!) SLAYERS, EVERY ONE OF US
bufferingcast.com/book
LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET
Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com
Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com
Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials
MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music
PATREON | patreon.com/bufferingcast
MERCH | bufferingcast.com/shop
PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar
Produced by: Kristin Russo & Jenny Owen Youngs
Edited by: Kristin Russo
Logo: Kristine Thune
We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.
Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at
bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices | |||
| Encore Episode: Innocence with Joanna Robinson | A Buffy the Vampire Slayer Podcast | 10 Jun 2026 | 01:36:18 | |
This month we're sharing some of our favorite "special guest" episodes from the Buffering archives, and there's no better way we could think of to kick things off than with our very first Buffy chat with BFF of the pod Joanna Robinson! Up for discussion: claddagh rings, Angelus's foundation, what exactly IS "one moment of true happiness" and is there a corresponding equation by chance?!
This encore episode originally aired on April 26th 2017.
CELEBRATE 10 YEARS OF BUFFERING
Join us at Brooklyn's Littlefield for our first-ever Homecoming Weekend on October 16th & 17th.
Tickets are on sale now — all information: bufferingcast.com/live
READ (OR LISTEN TO!) SLAYERS, EVERY ONE OF US
bufferingcast.com/book
LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET
Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com
Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com
Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials
MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music
PATREON | patreon.com/bufferingcast
MERCH | bufferingcast.com/shop
PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar
Produced by: Kristin Russo & Jenny Owen Youngs
Edited by: Kristin Russo
Logo: Kristine Thune
We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.
Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at
bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices | |||
| Watcher's Diary #23: Joanna Robinson is Here to Talk to Us | 27 May 2026 | 01:30:34 | |
Joanna Robinson helps us close out Season 2 of Buffy and also helps Jenny explain Morning Glory Milking Farm to Kristin. Plus Euphoria, The X-Files, and a new theme song for Joanna's perfect cat Bug!
Learn more about Joanna and her work here: https://www.jowrotethis.com/
In Episode Links
MST3K&J&J: Tori Amos' "A Sorta Fairytale"
CELEBRATE 10 YEARS OF BUFFERING
Join us at Brooklyn's Littlefield for our first-ever Homecoming Weekend on October 16th & 17th.
Tickets are on sale now — all information: bufferingcast.com/live
READ (OR LISTEN TO!) SLAYERS, EVERY ONE OF US
bufferingcast.com/book
LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET
Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com
Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com
Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials
MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music
PATREON | patreon.com/bufferingcast
MERCH | bufferingcast.com/shop
PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar
Produced by: Kristin Russo & Jenny Owen Youngs
Edited by: Kristin Russo
Logo: Kristine Thune
We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.
Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at
bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices | |||
| 2.22 Becoming (Part 2) | A Buffy the Vampire Slayer Podcast | 13 May 2026 | 01:45:32 | |
Welcome to Once More, With Spoilers, where Kristin Russo & Jenny Owen Youngs revisit every episode of Buffy the Vampire Slayer, one at a time — for the SECOND time! — this time discussing each episode with spoilers!
The winter here is cold* and bitter and even your best overalls will not keep you warm. Swords are gonna clang, orbs are gonna orb, and hearts are gonna break. We have arrived (again) at one of the best episodes of the series, and all we can say is… ouchhhhh.
*for proof pls see S3E10
Our original coverage of "Becoming (Part 2)" — with no spoilers! — aired on July 5, 2017 and you can find it here: https://podcasts.apple.com/kh/podcast/2-22-becoming-part-2-a-buffy-the-vampire-slayer-podcast/id1150241800?i=1000389540386
For a limited time get 15% off of One Skin using code BUFFERING.
CELEBRATE 10 YEARS OF BUFFERING
Join us at Brooklyn's Littlefield for our first-ever Homecoming Weekend on October 16th & 17th.
Tickets go on pre-sale Thursday, May 7th at 10AM ET and will be live for the public at 10AM ET on Friday, May 8th — all information: bufferingcast.com/live
READ (OR LISTEN TO!) SLAYERS, EVERY ONE OF US
bufferingcast.com/book
LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET
Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com
Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com
Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials
MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music
PATREON | patreon.com/bufferingcast
MERCH | bufferingcast.com/shop
PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar
Produced by: Kristin Russo, Jenny Owen Youngs, and LaToya Ferguson
Edited by: Kristin Russo
Logo: Kristine Thune
We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices | |||
| “It’s THE SHOW”: Passion of the Nerd’s Ian Martin on Season 2 of Buffy | 12 May 2026 | 00:26:01 | |
After ten years of creating Buffy content in our own little corners of the universe, we are beyond delighted to have FINALLY spoken with Passion of the Nerd's Ian Martin! We chat about Season 2, the reboot, depression, and the recipe that makes Buffy the beating heart of television for oh-so-many of us.
PASSION OF THE NERD on YouTube
PASSION OF THE NERD'S "Lie To Me"
Learn more about our guest, IAN MARTIN
CELEBRATE 10 YEARS OF BUFFERING
Join us at Brooklyn's Littlefield for our first-ever Homecoming Weekend on October 16th & 17th. bufferingcast.com/live
READ (OR LISTEN TO!) SLAYERS, EVERY ONE OF US
bufferingcast.com/book
LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET
Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com
Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com
Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials
MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music
PATREON | patreon.com/bufferingcast
MERCH | bufferingcast.com/shop
PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar
Produced by: Kristin Russo & Jenny Owen Youngs
Edited by: Kristin Russo
Logo: Kristine Thune
We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.
Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at
bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices | |||
| 2.21 Becoming (Part 1) | A Buffy the Vampire Slayer Podcast | 06 May 2026 | 01:53:14 | |
Welcome to Once More, With Spoilers, where Kristin Russo & Jenny Owen Youngs revisit every episode of Buffy the Vampire Slayer, one at a time — for the SECOND time! — this time discussing each episode with spoilers!
The one and only Hrishikesh Hirway joins us for our conversation on S2E21 "Becoming Part 1" (we hope you don't mind his Irish accent)!! We discuss very important things such as covalent bonds, the shape of an obelisk, the green ribbon tied around Darla's neck, and disks that are either hard or floppy! Also also: the Kendra jingle has now been masterfully recorded and a new eyeliner jingle is in the mix!! Who says you can't have your big rock and eat it, too?!
Our original coverage of "Becoming (Part 1)" — with no spoilers! — aired on June 28, 2017 and you can find it here: https://podcasts.apple.com/ca/podcast/2-21-becoming-part-1-a-buffy-the-vampire-slayer-podcast/id1150241800?i=1000389272193
ABOUT OUR GUEST
Hrishikesh Hirway's stunning new album In the Last Hour of Light is out now; you can listen to it wherever you stream music. For tickets to his album release tour (and for all things Hrishi) visit hrishikesh.co.
CELEBRATE 10 YEARS OF BUFFERING
Join us at Brooklyn's Littlefield for our first-ever Homecoming Weekend on October 16th & 17th.
Tickets go on pre-sale Thursday, May 7th at 10AM ET and will be live for the public at 10AM ET on Friday, May 8th — all information: bufferingcast.com/live
READ (OR LISTEN TO!) SLAYERS, EVERY ONE OF US
bufferingcast.com/book
LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET
Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com
Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com
Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials
MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music
PATREON | patreon.com/bufferingcast
MERCH | bufferingcast.com/shop
PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar
Produced by: Kristin Russo, Jenny Owen Youngs, and LaToya Ferguson
Edited by: Kristin Russo
Logo: Kristine Thune
We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices | |||
| Watcher's Diary #22: If You Want To Hear Drusilla Say "Moo" | 29 Apr 2026 | 01:04:11 | |
Pondering big questions like if Lilah Morgan and Faith Lehane would maybe make out (and why it wouldn’t be good for either of them?!) as well as limiting Jenny to five minutes of survivor talk (she somehow did manage to keep it under six). Plus Kids in the Hall, Bleak Midwinters, and Pet Sounds!
In Episode Links
Kids In The Hall: He's 45
In the Bleak Midwinter
MST3K&J "Hero"
READ (OR LISTEN TO!) SLAYERS, EVERY ONE OF US
bufferingcast.com/book
LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET
Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com
Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com
Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials
MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music
PATREON | patreon.com/bufferingcast
MERCH | bufferingcast.com/shop
PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar
Produced by: Kristin Russo & Jenny Owen Youngs
Edited by: Kristin Russo
Logo: Kristine Thune
We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.
Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at
bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices | |||
| 2.20 Go Fish | A Buffy the Vampire Slayer Podcast | 19 Apr 2026 | 01:26:56 | |
Welcome to Once More, With Spoilers, where Kristin Russo & Jenny Owen Youngs revisit every episode of Buffy the Vampire Slayer, one at a time — for the SECOND time! — this time discussing each episode with spoilers!
We've got speedos and kickboards in close proximity, fish monsters slip 'n sliding in the boys' locker room, and heaping piles of the patriarchy ...plus it REALLY smells like low tide in here?! It's S2E20 "Go Fish," and yes that IS Shane West in the steam room.
Our original coverage of "Go Fish" — with no spoilers! — aired on June 14, 2017 and you can find it here: https://podcasts.apple.com/us/podcast/2-20-go-fish-a-buffy-the-vampire-slayer-podcast/id1150241800?i=1000386529248
READ (OR LISTEN TO!) SLAYERS, EVERY ONE OF US
bufferingcast.com/book
LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET
Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com
Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com
Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials
MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music
PATREON | patreon.com/bufferingcast
MERCH | bufferingcast.com/shop
PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar
Produced by: Kristin Russo, Jenny Owen Youngs, and LaToya Ferguson
Edited by: Kristin Russo
Logo: Kristine Thune
We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices | |||
| Bonus from Beyond Buffering | The eX Files: The X-Files 3.04 Clyde Bruckman's Final Repose | 15 Apr 2026 | 02:02:18 | |
Welcome to Once More, With Spoilers, where Kristin Russo & Jenny Owen Youngs revisit every episode of Buffy the Vampire Slayer, one at a time — for the SECOND time! — this time discussing each episode with spoilers!
***This is a cross-posted episode from The eX Files where hosts Jenny Owen Youngs and Kristin Russo cover The X-Files one episode at a time, spoiler free.***
A veritable smorgasbord of both psychics and Buffering jingles converge for one of The X-Files most beloved episodes, S3E4 "Clyde Bruckman's Final Repose." We've got Peter Boyle, questions about the meaning of life, Jenny feeling all kinds of feelings, and Kristin returning to her crystal ball (adding to the veritable smorgasbord of psychics) to find out more about Scully's NEW DOG.
READ (OR LISTEN TO!) SLAYERS, EVERY ONE OF US
bufferingcast.com/book
LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET
Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com
Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com
Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials
MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music
PATREON | patreon.com/bufferingcast
MERCH | bufferingcast.com/shop
PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar
Produced by: Kristin Russo, Jenny Owen Youngs, and LaToya Ferguson
Edited by: Kristin Russo
Logo: Kristine Thune
We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices | |||
| Watcher's Diary #21: Eagles of Unusually Large Size | 11 Apr 2026 | 00:53:21 | |
Slayers, Every One of Us — the memoir we wrote together about our marriage, divorce, and podcasting through it — turned ONE this past week!! To celebrate we recorded our Watcher's Diary live with many of you. It was, of course, ever so much fun. In addition to Kristin talking about her feelings and assuring everyone that Jenny does, sometimes, also have feelings we discussed our favorite children's books, TOLD MANY POD SECRETS, and found out everything Kristin forgot about Lord of the Rings. Something for everyone!
"Get up to 15% off OneSkin with the code BUFFERING at https://www.oneskin.co/BUFFERING #oneskinpod"
OUR BOOK! OUR BOOK! OUR BOOK IS HEEEEERE!
bufferingcast.com/book
LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET
Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com
Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com
Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials
MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music
PATREON | patreon.com/bufferingcast
MERCH | bufferingcast.com/shop
PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar
Produced by: Kristin Russo & Jenny Owen Youngs
Edited by: Kristin Russo
Logo: Kristine Thune
We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.
Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at
bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices | |||
| 2.19 I Only Have Eyes for You | A Buffy the Vampire Slayer Podcast | 01 Apr 2026 | 01:33:13 | |
Welcome to Once More, With Spoilers, where Kristin Russo & Jenny Owen Youngs revisit every episode of Buffy the Vampire Slayer, one at a time — for the SECOND time! — this time discussing each episode with spoilers!
Uh-oh, time for some feelings. Sunnydale High is cocooned in wasps, Angelus — who in any form only has eyes for Buffy — is infected by poltergeist love, Giles is trying to communicate with the ghost of Jenny Calendar, and Buffy cannot forgive herself. We get the kiss we've wished for since Innocence and then, in true Buffyverse style, one more punch in the gut. It's S2E19: "I Only Have Eyes for You"
Our original coverage of "I Only Have Eyes for You" — with no spoilers! — aired on June 7, 2017 and you can find it here: https://podcasts.apple.com/us/podcast/buffering-the-vampire-slayer/id1150241800?i=1000386252126
READ (OR LISTEN TO!) SLAYERS, EVERY ONE OF US
bufferingcast.com/book
LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET
Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com
Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com
Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials
MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music
PATREON | patreon.com/bufferingcast
MERCH | bufferingcast.com/shop
PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar
Produced by: Kristin Russo, Jenny Owen Youngs, and LaToya Ferguson
Edited by: Kristin Russo
Logo: Kristine Thune
We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices | |||
| Watcher’s Diary #20: That's Mr. Billie Eilish's Boomerang Idol To You | 25 Mar 2026 | 00:56:23 | |
It's time for yet another Watcher's Diary and we're discussing everything from furries in Pittsburgh to Young Miko's Gap ad to theories on Drusilla as a Potential Slayer!! Also, yes, someone DID make a mixtape from Dawn to Xander.
IN EPISODE LINKS
Young Miko's Gap Ad
Extremely Accurate Bird Songs
@mattxiv on Scream 7Tom Peyton's Thank You For My Name
Megan's Mixtape from Dawn to Xander
Survivor Opinion Poll
MST3K&J: Backstreet Boys' Everybody
OUR BOOK! OUR BOOK! OUR BOOK IS HEEEEERE!
bufferingcast.com/book
LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET
Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com
Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com
Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials
MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music
PATREON | patreon.com/bufferingcast
MERCH | bufferingcast.com/shop
PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar
Produced by: Kristin Russo & Jenny Owen Youngs
Edited by: Kristin Russo
Logo: Kristine Thune
We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.
Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at
bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices | |||
| 2.18 Killed by Death | A Buffy the Vampire Slayer Podcast | 18 Mar 2026 | 01:36:29 | |
Welcome to Once More, With Spoilers, where Kristin Russo & Jenny Owen Youngs revisit every episode of Buffy the Vampire Slayer, one at a time — for the SECOND time! — this time discussing each episode with spoilers!
He's behatted, he's bewigged, he's belongfingered, and he's HEEEERE. Der Kindestod has entered the chat (and the Sunnydale hospital) to reignite some childhood trauma for Buffy and to inspire at least one child to tap his inner artistic potential. Plus, Angelus brings flowers. Again.
Our original coverage of "Killed by Death" — with no spoilers! — aired on May 31, 2017 and you can find it here: https://podcasts.apple.com/us/podcast/buffering-the-vampire-slayer-a-buffy-the/id1150241800?i=1000385985848
READ (OR LISTEN TO!) SLAYERS, EVERY ONE OF US
bufferingcast.com/book
LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET
Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com
Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com
Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials
MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music
PATREON | patreon.com/bufferingcast
MERCH | bufferingcast.com/shop
PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar
Produced by: Kristin Russo, Jenny Owen Youngs, and LaToya Ferguson
Edited by: Kristin Russo
Logo: Kristine Thune
We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices | |||
| Watcher’s Diary #19: Angel is a Cancer; Angelus is a Scorpio | 04 Mar 2026 | 00:56:59 | |
Another Watcher’s Diary is upon us! As is Survivor Season 50?! We get back into hoping for more Xena, dissect some parasites, listen to a choir sing Prophecy Girl (!!), consider what mixtape Dawn would have made for Xander in ‘98, and oh so much more (including astrology).
OUR BOOK! OUR BOOK! OUR BOOK IS HEEEEERE!
bufferingcast.com/book
Get up to 15% off OneSkin with the code BUFFERING at https://www.oneskin.co/BUFFERING #oneskinpod
LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET
Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com
Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com
Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials
MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music
PATREON | patreon.com/bufferingcast
MERCH | bufferingcast.com/shop
PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar
Produced by: Kristin Russo & Jenny Owen Youngs
Edited by: Kristin Russo
Logo: Kristine Thune
We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.
Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at
bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices | |||
| 2.17 Passion | A Buffy the Vampire Slayer Podcast | 25 Feb 2026 | 01:34:44 | |
Welcome to Once More, With Spoilers, where Kristin Russo & Jenny Owen Youngs revisit every episode of Buffy the Vampire Slayer, one at a time — for the SECOND time! — this time discussing each episode with spoilers!
Special guest LaToya Ferguson joins us for her FAVORITE EPISODE OF BUFFY: "Passion"! We've got some script deep dives, a round of applause for David Boreanaz as he settles into the true darkness of Angelus, a funeral for Willow's fish (RIP), and then of course the sound of all of our hearts shattering in unison as we are forced to face the rose, the loss of Jenny Calendar, and the devastation of Giles and the scoobies. SOB.
Our original coverage of "Passion" — with no spoilers! — aired on May 24, 2017 and you can find it here: https://podcasts.apple.com/us/podcast/buffering-the-vampire-slayer-a-buffy-the/id1150241800?i=1000385755153
READ (OR LISTEN TO!) SLAYERS, EVERY ONE OF US
bufferingcast.com/book
LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET
Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com
Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com
Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials
MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music
PATREON | patreon.com/bufferingcast
MERCH | bufferingcast.com/shop
PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar
Produced by: Kristin Russo, Jenny Owen Youngs, and LaToya Ferguson
Edited by: Kristin Russo
Logo: Kristine Thune
We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices | |||
| Watcher’s Diary #18: We... want... MUSCLES! | 18 Feb 2026 | 00:47:57 | |
Another Watcher’s Diary is upon us!! We are talking Sinners, Fallout, werewolf bites, Angel’s never-ending need to make his daddy proud, Dawn’s whereabouts during “Phases,” and Diana Ross’ love of muscles…
Spoilers for Sinners from 25:52 - 26:58
IN EPISODE LINKS:
Diana Ross' "MUSCLES"
Jenny's Commentary on MUSCLES
OUR BOOK! OUR BOOK! OUR BOOK IS HEEEEERE!
bufferingcast.com/book
LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET
Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com
Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com
Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials
MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music
PATREON | patreon.com/bufferingcast
MERCH | bufferingcast.com/shop
PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar
Produced by: Kristin Russo & Jenny Owen Youngs
Edited by: Kristin Russo
Logo: Kristine Thune
We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.
Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at
bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices | |||
| 2.16 Bewitched, Bothered, and Bewildered | A Buffy the Vampire Slayer Podcast | 11 Feb 2026 | 01:26:12 | |
Welcome to Once More, With Spoilers, where Kristin Russo & Jenny Owen Youngs revisit every episode of Buffy the Vampire Slayer, one at a time — for the SECOND time! — this time discussing each episode with spoilers!
Bewitched by Amy, Bewildered by Xander, and Bothered by Giles' Lack of Patience?? Bewitched by Cordelia's character arc, Bewildered by Where Buffy Got That Silk Robe, and Bothered by Larry's Absence? No matter what is bewitch, bebother, and bebewildering, please join us, Diana, and Hecate for our coverage of this week's *very* timely Valentine's Day episode!
Our original coverage of "Bewitched, Bothered, and Bewildered" — with no spoilers! — aired on May 10, 2017 and you can find it here: https://podcasts.apple.com/us/podcast/2-16-bewitched-bothered-and-bewildered-a-buffy/id1150241800?i=1000385283111
IN EPISODE LINKS
SNL's Dysfucntional Family Dinner
READ (OR LISTEN TO!) SLAYERS, EVERY ONE OF US
bufferingcast.com/book
LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET
Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com
Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com
Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials
MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music
PATREON | patreon.com/bufferingcast
MERCH | bufferingcast.com/shop
PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar
Produced by: Kristin Russo, Jenny Owen Youngs, and LaToya Ferguson
Edited by: Kristin Russo
Logo: Kristine Thune
We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices | |||
| Watcher’s Diary #17: One Set of Footprints, One Pair of Feet | 04 Feb 2026 | 00:53:57 | |
Today in our watcher’s diary: Further evidence on vampire hair growth, Charlie XCX feelings, Moon Science, Kristin loves Meg Stalter, summoning Jenny with boobs, and more!
IN EPISODE LINKS:
Take Care on Shortsoftheweek.comHow to Help: Twin Cities ResidentsHow To Help if You are Outside Minnesota
Charlie XCX "Von Dutch" Commentary
OUR BOOK! OUR BOOK! OUR BOOK IS HEEEEERE!
bufferingcast.com/book
LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET
Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com
Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com
Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials
MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music
PATREON | patreon.com/bufferingcast
MERCH | bufferingcast.com/shop
PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar
Produced by: Kristin Russo & Jenny Owen Youngs
Edited by: Kristin Russo
Logo: Kristine Thune
We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.
Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at
bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices | |||
| 2.15 Phases | A Buffy the Vampire Slayer Podcast | 28 Jan 2026 | 01:38:03 | |
Welcome to Once More, With Spoilers, where Kristin Russo & Jenny Owen Youngs revisit every episode of Buffy the Vampire Slayer, one at a time — for the SECOND time! — this time discussing each episode with spoilers!
Ah yes, tfw a werewolf is in love!! Plus, Larry is gay, Buffy bends Cain's gun, Jenny has read some reports, and Giles simply *loves* the classics. It's Season 2, Episode 15: "Phases."
IN EPISODE LINKS
box office in january 1998
born sexy yesterday
scoop the werewolf > misogyny tee
Our original coverage of "Phases" — with no spoilers! — aired on May 3, 2017 and you can find it here: https://podcasts.apple.com/us/podcast/2-15-phases-a-buffy-the-vampire-slayer-podcast/id1150241800?i=1000385050884
OUR BOOK! OUR BOOK! OUR BOOK IS HEEEEERE!
bufferingcast.com/book
LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET
Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com
Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com
Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials
MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music
PATREON | patreon.com/bufferingcast
MERCH | bufferingcast.com/shop
PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar
Produced by: Kristin Russo, Jenny Owen Youngs, and LaToya Ferguson
Edited by: Kristin Russo
Logo: Kristine Thune
We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices | |||
| Watcher's Diary #16: The Wilhelm Red-Tailed Hawk Scream | 21 Jan 2026 | 01:04:39 | |
We are back with another Watcher’s Diary to find out what Dawn was doing in “Surprise,” meet a hamster named Grimace, learn more about ass jerky, and talk about Hooking Up vs hooking up (neither of which are any of Jenny’s business).
IN EPISODE LINKS
wilhelm eagle vs red tailed hawk
belles and chimes
inkblot podcast
OUR BOOK! OUR BOOK! OUR BOOK IS HEEEEERE!
bufferingcast.com/book
LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET
Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com
Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com
Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials
MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music
PATREON | patreon.com/bufferingcast
MERCH | bufferingcast.com/shop
PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar
Produced by: Kristin Russo & Jenny Owen Youngs
Edited by: Kristin Russo
Logo: Kristine Thune
We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.
Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at
bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices | |||
| 2.14 Innocence | A Buffy the Vampire Slayer Podcast | 14 Jan 2026 | 02:06:38 | |
Welcome to Once More, With Spoilers, where Kristin Russo & Jenny Owen Youngs revisit every episode of Buffy the Vampire Slayer, one at a time — for the SECOND time! — this time discussing each episode with spoilers!
Get in losers, we’re going to Sephora because HE’S! HERE! Angelus is BACK, not a soul to be seen! We revisit the origin of Hellmath this week with the equation as old as time: True Love + Orgasm = -1 Soul
What a time to be (un)alive.
Our original coverage of "Innocence" — with no spoilers! — aired on April 26, 2017 and you can find it here: https://podcasts.apple.com/us/podcast/buffering-the-vampire-slayer-a-buffy-the/id1150241800?i=1000384791067
OUR BOOK! OUR BOOK! OUR BOOK IS HEEEEERE!
bufferingcast.com/book
LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET
Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com
Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com
Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials
MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music
PATREON | patreon.com/bufferingcast
MERCH | bufferingcast.com/shop
PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar
Produced by: Kristin Russo, Jenny Owen Youngs, and LaToya Ferguson
Edited by: Kristin Russo
Logo: Kristine Thune
We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices | |||
| 2.13 Surprise | A Buffy the Vampire Slayer Podcast | 13 Jan 2026 | 01:45:48 | |
Welcome to Once More, With Spoilers, where Kristin Russo & Jenny Owen Youngs revisit every episode of Buffy the Vampire Slayer, one at a time — for the SECOND time! — this time discussing each episode with spoilers!
Somehow the biggest surprise on the pod today has nothing to do with Buffy turning 17 and everything to do with Grimace — the beloved (party throwing?) (Gemini?!?!) purple BEST FRIEND of Ronald McDonald. In Sunnydale, Jenny is revealed as Janna, Cordelia is revealed from behind a pool table, Angel's boobs are revealed at both his bedtime and Buffy's bedtime, and Drusilla HATES THE FLOWERS, FIX THEM!!!!
Our original coverage of "Surprise" — with no spoilers! — aired on April 19, 2017 and you can find it here: https://podcasts.apple.com/us/podcast/buffering-the-vampire-slayer-a-buffy-the/id1150241800?i=1000384542878
Get up to 30% off OneSkin with the code BUFFERING at https://www.oneskin.co/BUFFERING #oneskinpod
OUR BOOK! OUR BOOK! OUR BOOK IS HEEEEERE!
bufferingcast.com/book
LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET
Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com
Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com
Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials
MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music
PATREON | patreon.com/bufferingcast
MERCH | bufferingcast.com/shop
PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar
Produced by: Kristin Russo, Jenny Owen Youngs, and LaToya Ferguson
Edited by: Kristin Russo
Logo: Kristine Thune
We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices | |||
| Watcher's Diary #15: Xena, Callisto, & Cylons | 07 Jan 2026 | 00:59:07 | |
We’ve got egg babies, Xena and Callisto feelings, Dawn making little baskets, f*ck marry kill: cylon edition, plus some wisdom from Kristin’s therapist. TWAS THE SEASON.
Fallout Coverage can be found in the Beyond Buffering feed!
OUR BOOK! OUR BOOK! OUR BOOK IS HEEEEERE!
bufferingcast.com/book
LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET
Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com
Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com
Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials
MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music
PATREON | patreon.com/bufferingcast
MERCH | bufferingcast.com/shop
PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar
Produced by: Kristin Russo & Jenny Owen Youngs
Edited by: Kristin Russo
Logo: Kristine Thune
We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.
Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at
bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices | |||
| 2.12 Bad Eggs | A Buffy the Vampire Slayer Podcast | 10 Dec 2025 | 01:29:34 | |
Welcome to Once More, With Spoilers, where Kristin Russo & Jenny Owen Youngs revisit every episode of Buffy the Vampire Slayer, one at a time — for the SECOND time! — this time discussing each episode with spoilers!
The eggs are here and they are NOT GOOD, folks! In addition to Kristin's horror at the skittering offspring in Buffy's bedroom and Jenny's horror at Kristin's request to be called "Mama Bezoar," we also chat about sex & responsibility, the arrival of the Gorch Brothers (!), and how we were forged in the fiery crucible that was the mall of the nineties. It's S2E12: Bad Eggs.
Our original coverage of "Bad Eggs" — with no spoilers! — aired on April 5, 2017 and you can find it here: https://open.spotify.com/episode/2li9NVyQYCJB3PBkxEM7Cs
TIS THE SEASON CANDLES + HOLIDAY MERCH!
bufferingcast.com/shop
OUR BOOK! OUR BOOK! OUR BOOK IS HEEEEERE!
bufferingcast.com/book
LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET
Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com
Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com
Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials
MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music
PATREON | patreon.com/bufferingcast
MERCH | bufferingcast.com/shop
PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar
Produced by: Kristin Russo, Jenny Owen Youngs, and LaToya Ferguson
Edited by: Kristin Russo
Logo: Kristine Thune
We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices | |||
| Watcher's Diary #14: MDMA & How I Met Your Mother | 03 Dec 2025 | 00:45:52 | |
A veritable kitchen sink of topics in today's Watcher's Diary — including but not limited to: microscopes and MDMA, Dawn's whereabouts in both What's My Line Part 2 & Ted, Kristin's rage at a particular airline, Alderic's trip to the movies, smashing demon lizards for Christmas, and Jenny's new choir directing gig...
How I Met Your Mother finale spoilers: 16:00 -17:50
OUR BOOK! OUR BOOK! OUR BOOK IS HEEEEERE!
bufferingcast.com/book
LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET
Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com
Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com
Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials
MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music
PATREON | patreon.com/bufferingcast
MERCH | bufferingcast.com/shop
PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar
Produced by: Kristin Russo & Jenny Owen Youngs
Edited by: Kristin Russo
Logo: Kristine Thune
We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.
Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at
bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices | |||
| Raise Your Hand If You're the Kid of Divorced Parents: Alba Daza on "Ted" | 02 Dec 2025 | 00:22:50 | |
Our beloved Alba Daza is with us to chat about her Season 2 pick, "Ted"! We revel in Buffy slamming Ted in the face (WITH HIS OWN WEAPON!), we gasp at a reveal regarding Joyce's dress (it was her only dress?!), we try not to talk too much about robot sex (whoops), and so much more! Alba Forever <3
LEARN MORE ABOUT ALBA DAZA!
OUR BOOK! OUR BOOK! OUR BOOK IS HEEEEERE!
bufferingcast.com/book
LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET
Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com
Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com
Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials
MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music
PATREON | patreon.com/bufferingcast
MERCH | bufferingcast.com/shop
PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar
Produced by: Kristin Russo & Jenny Owen Youngs
Edited by: Kristin Russo
Logo: Kristine Thune
We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.
Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at
bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices | |||
| 2.11 Ted | A Buffy the Vampire Slayer Podcast | 29 Nov 2025 | 01:27:02 | |
Welcome to Once More, With Spoilers, where Kristin Russo & Jenny Owen Youngs revisit every episode of Buffy the Vampire Slayer, one at a time — for the SECOND time! — this time discussing each episode with spoilers!
LIVE from Burlington, VT's Higher Ground, today we are talking about the John Ritter of it all in S2E11 of Buffy: "Ted"! Apart from robot boyfriends, patriarchy jingles, and Angel's widdle hand bandage, we also chat about what kind of pizza toppings Angel and Spike might choose to add to their own mini pizzas PLUS give everyone the podcast gift they've always wanted: crunching on some Count Chocula cereal live on stage!
Our original coverage of "Ted" featuring special guest Shannon Woodward — with no spoilers! — aired on March 22, 2017 and you can find it here: https://podcasts.apple.com/us/podcast/2-11-ted-a-buffy-the-vampire-slayer-podcast/id1150241800?i=1000383266345
BONUS CONVERSATION WITH ALBA DAZA:
https://playlist.megaphone.fm/?e=SBP2701520972
TIS THE SEASON CANDLES + HOLIDAY MERCH!
bufferingcast.com/shop
OUR BOOK! OUR BOOK! OUR BOOK IS HEEEEERE!
bufferingcast.com/book
LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET
Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com
Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com
Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials
MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music
PATREON | patreon.com/bufferingcast
MERCH | bufferingcast.com/shop
PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar
Produced by: Kristin Russo, Jenny Owen Youngs, and LaToya Ferguson
Edited by: Kristin Russo
Logo: Kristine Thune
We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices | |||
| Watcher's Diary #13 LIVE: Marcus, Robert, & Mr. Gordo | 26 Nov 2025 | 00:40:02 | |
We've got Freudian Slayers, a healthy RANT on the use of AI, more Xena (of course), and Kristin's introduction to Marcus and Robert. Plus, Dawn is loaning Mr. Gordo to Angel in our What Was Doing installment, thoughts on tarot, and why hate-listening to our podcast might just make you gay...
OUR BOOK! OUR BOOK! OUR BOOK IS HEEEEERE!
bufferingcast.com/book
LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET
Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com
Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com
Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials
MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music
PATREON | patreon.com/bufferingcast
MERCH | bufferingcast.com/shop
PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar
Produced by: Kristin Russo & Jenny Owen Youngs
Edited by: Kristin Russo
Logo: Kristine Thune
We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.
Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at
bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices | |||
| Watcher's Diary #12 LIVE: Burying Your Priests | 24 Nov 2025 | 00:51:56 | |
Our very first LIVE Watcher's Diary, where we catch up on What Dawn Was Doing in "The Dark Age," find out some absolutely wild facts about the way priests are buried, get reality TV updates from Jenny (and our listeners), have our brains melted in finding out the tune that Buffy was aerobicizing to in the library, and delight in the pet sound for Esme the Cat!
OUR BOOK! OUR BOOK! OUR BOOK IS HEEEEERE!
bufferingcast.com/book
LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET
Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com
Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com
Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials
MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music
PATREON | patreon.com/bufferingcast
MERCH | bufferingcast.com/shop
PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar
Produced by: Kristin Russo & Jenny Owen Youngs
Edited by: Kristin Russo
Logo: Kristine Thune
We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.
Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at
bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices | |||
| 2.10 What's My Line Part 2 | A Buffy the Vampire Slayer Podcast | 12 Nov 2025 | 01:28:05 | |
Welcome to Once More, With Spoilers, where Kristin Russo & Jenny Owen Youngs revisit every episode of Buffy the Vampire Slayer, one at a time — for the SECOND time! — this time discussing each episode with spoilers!
LIVE from Philadelphia, we are here — and joined by special guest Ian Carlos Crawford of SLAYERFEST '98! — to discuss What's My Line Part 2! There are vampire throuples, there are monkeys with pants, Angel's shirt comes unbuttoned a minimum of two times, Jenny cannot stop talking about laying pipe, and there's even some Britney Spears in the mix.
Hey! Our original coverage of "What's My Line Part 2" with no spoilers aired on March 22, 2017 and you can find it here: https://podcasts.apple.com/us/podcast/2-10-whats-my-line-part-2-a-buffy-the-vampire-slayer-podcast/id1150241800?i=1000382943918
IN-EPISODE LINKS
find ian on instagram
more on slayerfest 98
OUR BOOK! OUR BOOK! OUR BOOK IS HEEEEERE!
bufferingcast.com/book
LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET
Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com
Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com
Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials
MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music
PATREON | patreon.com/bufferingcast
MERCH | bufferingcast.com/shop
PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar
Produced by: Kristin Russo, Jenny Owen Youngs, and LaToya Ferguson
Edited by: Kristin Russo
Logo: Kristine Thune
We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples.
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices | |||
© My Podcast Data · Projet indépendant · Données issues d'Apple & Spotify