Au-delà des murs – Détails, épisodes et analyse
Détails du podcast
Informations techniques et générales issues du flux RSS du podcast.

Au-delà des murs
ADDM
Fréquence : 1 épisode/42j. Total Éps: 19

Classements récents
Dernières positions dans les classements Apple Podcasts et Spotify.
Apple Podcasts
🇨🇦 Canada - design
24/06/2025#96🇨🇦 Canada - design
23/06/2025#82🇨🇦 Canada - design
22/06/2025#77🇨🇦 Canada - design
21/06/2025#72🇨🇦 Canada - design
20/06/2025#58🇨🇦 Canada - design
19/06/2025#53🇨🇦 Canada - design
18/06/2025#37🇨🇦 Canada - design
17/06/2025#20🇨🇦 Canada - design
09/06/2025#100🇨🇦 Canada - design
08/06/2025#98
Spotify
Aucun classement récent disponible
Liens partagés entre épisodes et podcasts
Liens présents dans les descriptions d'épisodes et autres podcasts les utilisant également.
See all- https://www.huberwood.com/
19 partages
- https://www.apchq.com/
6 partages
- https://batimentpassifquebec.com/
5 partages
Qualité et score du flux RSS
Évaluation technique de la qualité et de la structure du flux RSS.
See allScore global : 68%
Historique des publications
Répartition mensuelle des publications d'épisodes au fil des années.
S2E03 - L'eau, sa valorisation et ses enjeux avec Thimoté Roy-Bouchard et Eddy Dureuil d'Ecotime
Saison 2 · Épisode 3
mercredi 11 septembre 2024 • Durée 01:10:15
*** Ecotime - Revalorisation des eaux usées du bâtiment - Gestion de l'eau - Économie d'eau - Faux sentiment d'abondance d'eau - Surverse des égouts et pollution de l'eau - Contaminants émergents, micro-plastiques, crèmes solaires et médicaments présents dans l'eau potable traitée - Réduction de la consommation d'eau et récupération des eaux grises - Systèmes Oasis et HydraLoop - Décentralisation des infrastructures. ***
----more----
Résumé de l'épisode
Dans cet épisode du podcast Au-delà des murs, Fellipe et JS discutent avec Timothée Roy-Bouchard et Eddy Dureuil, fondateurs de l'entreprise Ecotime et discutent de la gestion de l'eau dans les bâtiments et des enjeux planétaires d'approvisionnement en eau.
ls abordent deux axes principaux : l'hydrovalorisation, qui consiste à recycler l'eau de pluie et l'eau grise pour économiser l'eau potable, et la thermovalorisation, qui vise à récupérer la chaleur pour améliorer l'efficacité énergétique. Ecotime a développé le système OASIS, un dispositif tout-en-un pour la gestion des précipitations, et distribue également les produits Hydraloop pour le recyclage des eaux grises.
Ils soulignent le faux sentiment d'abondance d'eau au Québec et l'importance de prendre des mesures pour économiser l'eau. Ils expliquent comment leur entreprise valorise les sources d'eau et d'énergie inutilisées pour générer des économies dans les bâtiments.
Ils abordent également les problèmes d'infrastructures souterraines négligées et les conséquences de la surverse des égouts dans les milieux naturels. Dans cette partie de la conversation, les intervenants discutent de la pollution de l'eau et de la nécessité de réduire les rejets d'eaux usées. Ils évoquent les contaminants émergents tels que les micro-plastiques, les crèmes solaires et les médicaments. Ils soulignent également l'importance de réduire la consommation d'eau et de récupérer les eaux grises pour les réutiliser. Les solutions proposées sont les systèmes Oasis et HydraLoop, qui permettent de récupérer et de traiter les eaux de pluie et les eaux grises.
Les intervenants mettent en avant l'importance de la décentralisation des infrastructures et soulignent que ces systèmes peuvent réduire la consommation d'eau de 25 à 45%. Ils mentionnent également les coûts associés à ces solutions et les organismes qui travaillent sur la gestion de l'eau. Dans cette dernière partie de la conversation, les invités discutent de l'importance de sensibiliser les utilisateurs aux systèmes de récupération d'eau et de la mission de l'entreprise EcoTime. Ils soulignent l'importance de préserver le confort des utilisateurs tout en générant des économies. Ils abordent également les coûts et les subventions liés à la mise en place de ces systèmes.
Les invités mentionnent l'importance de la collecte de données pour évaluer l'impact des infrastructures d'économie d'eau et proposent des solutions de financement innovantes. Ils discutent également des obstacles à l'adoption de ces solutions, des changements dans le code de plomberie et de l'importance de la participation citoyenne dans la gestion de l'eau.
Bonne écoute! :-)
----more----
Chapitres 00:00 - Introduction et présentation des invités 02:18 - Le faux sentiment d'abondance d'eau au Québec 09:02 - Valoriser les sources d'eau inutilisées 19:19 - Les problèmes d'infrastructures souterraines négligées 24:46 - Les conséquences de la surverse des égouts 24:57 - La pollution de l'eau et les contaminants émergents 32:43 - Réduire la consommation d'eau et récupérer les eaux grises 39:39 - Les systèmes Oasis et HydraLoop pour une gestion durable de l'eau 45:48 - La décentralisation des infrastructures pour une meilleure gestion de l'eau 48:12 - Sensibiliser les utilisateurs et préserver leur confort 49:06 - Les subventions comme incitatif à l'adoption 52:59 - Des solutions de financement innovantes 57:43 - Les changements dans le code de plomberie 01:00:09 - L'importance de la collecte de données 01:06:24 - La participation citoyenne dans la gestion de l'eau
----more----
Liens
- Ecotime:
- Site web: Site web d'Ecotime
- Facebook: Page Facebook d'Ecotime
- LinkedIn: Page LinkedIn d'Ecotime
- Timothé Roy-Bouchard :
- Courriel: tr@ecotime.ca
- LinkedIn: Timothé Roy-Bouchard :
- Eddy Dureuil :
- Courriel: ed@ecotime.ca
- LinkedIn Eddy Dureuil
- Sujets discutés à l'épisode:
- Documentaire "La goutte de trop" de Télé-Québec (accepter les cookies et rafraîchir la page pour enlever le message d'erreur et écouter le documentaire)
- Code de plomberie: Dernières modifications apportées au chapitre III du Code de construction
- Centre des technologies de l'eau CTEAU https://cteau.com/
- Centre d'interprétation de l'eau CIEAU https://cieau.org/
- Fondation Rivières https://fondationrivieres.org/
- Centre d'expertise et de recherche en infrastructure urbaine CERIU https://ceriu.qc.ca/
- Aquaaction https://aquaaction.org/fr/
- Microplastiques ingérés:
- Étude commanditée par la WWF sur le problème de la pollution de l'eau par le plastique
- Article scientifique sur l'estimation de la masse de plastique ingéré
- Article scientifique sur les enjeux possibles de l'exposition des plastiques sur la santé humaine
- Microplastiques ingérés: Plastique : vous mangez l’équivalent d’une carte de crédit chaque semaine
- Plus de microplastiques ingérés: On mange une carte de crédit par semaine? Faux
-
Article sur les PFAS: Eau contaminée : 8000 résidents touchés dans les secteurs de Port-Alfred et de Grande-Baie
- Document ministériel sur la stratégie Québécoise d'économie de l'eau potable
- Statistiques:
Vos animateurs:
Nous joindre: info@addm.ca
S2E02 - Un examen de conscience sur la construction avec Étienne Vigneron d'Éconovation
Saison 2 · Épisode 2
jeudi 25 juillet 2024 • Durée 01:07:12
*** Étienne Vigneron, d'Éconovation - L'uréthane: c'est bon ou non? - Une composition de mur "Idiotproof" - Step Code - Comparaison avec l'Ouest Candien - Empreinte carbone avec l'outil en ligne BEAM - Approche intégrée - Construire et rénover de façon écologique - Partage des connaissances avec Solution Era ***
Au deuxième épisode de la deuxième saison d'ADDM, Étienne Vigneron d'Éconovation, un constructeur de bâtiments écologiques et créateurs de petits coins de paradis, ayant comme principes fondamentauxl'approche intégrée et le développement durable.
Econovation excelle dans les projets LEED et PHIUS en construction neuve ou en rénovation.
Au menu du jour: on parle de conception intégrée, de construction écologique, de l'intégration des principes de permaculture, de comment se passe de la conception et de la réalisation de projets réellement écologiques, d'empreinte carbone, des différentes certifications à vocation durable disponibles, du partage de la connaissance pour encore plus évangéliser le développement durable et on se fait un examen de conscience sociale au Québec en mettant en lumière le leadership de l'Ouest du Canada pour l'objectif Net Zéro 2030.
Bonne écoute! :-)
----more----
Liens:
- Éconovation:
- Site web: Site web d'Éconovation
- Facebook: Page Facebook d'Éconovation
- Instagram: Page Instagram d'Éconovation
- LinkedIn: Page LinkedIn d'Éconovation
Vos animateurs:
Nous joindre: info@addm.ca
S1E6 - Construire à l’épreuve du futur avec Keven Laporte de Construction K. Laporte et de Landmark Passivhaus
Saison 1 · Épisode 6
dimanche 17 septembre 2023 • Durée 55:14
Dans ce sixième épisode, l'équipe d'ADDM s'entretient avec Keven Laporte, propriétaire de Construction K. Laporte et de Landmark Passivhaus, deux entreprises majeures dans la construction de bâtiments passifs au Québec, plus spécifiquement dans les Laurentides.
"Construire à l’épreuve du futur", telle est la mission de Landmark Passivhaus, entreprise de Mont-Tremblant acquise en 2022 par Keven Laporte qui dirige Construction K. Laporte depuis 15 ans. Landmark appartenait autrefois à son mentor Jim Iredale. Ce pionnier des maisons passives au Québec exerce toujours le rôle de consultant certifié en maison passive pour l’entreprise de M. Laporte.
« Possédant une éthique entrepreneuriale axée sur l’écologie, nous construisons des maisons selon la norme allemande Passivhaus, la plus exigeante au monde en matière d’efficacité énergétique. La maison passive, qui offre une économie de chauffage de 70 % à 90 % par rapport à une maison traditionnelle, est notre standard. »
L’équipe de Landmark Passivhaus comprend également une technologue en architecture certifiée comme designer de maison passive. Elle conçoit les plans, effectue les simulations énergétiques sur le logiciel PHPP (Passive House Planning Package) et gère les projets de l’entreprise. Enfin, ses menuisiers passionnés ont déjà construit plusieurs maisons passives atteignant des résultats exemplaires, notamment au chapitre du test d’infiltrométrie, avec des fuites d’air aussi basses que 0,24 changement d’air à l’heure (CAH) à une pression simulée de 50 pascals, un taux d’étanchéité presque 3 fois supérieur au maximum permis par le programme (0,6 CAH).
Bonne écoute!
----more----
Liens:
- Profil LinkedIn de Keven Laporte: https://www.linkedin.com/in/keven-laporte-13b8098a/
- Courriel de l'invité: k.laporte@constructionklaporte.ca
- Site web de Construction K. Laporte: https://www.constructionklaporte.com/
- Site web de Landmark Passivhaus: http://landmarkpassivhaus.com/fr
----more----
Vos animateurs:
Nous joindre: info@addm.ca
S1E5 - Bâtiments sains et écologiques avec André Fauteux, éditeur et rédacteur en chef du magazine La maison du 21e siècle
Saison 1 · Épisode 5
mercredi 30 août 2023 • Durée 01:11:46
Dans ce cinquième épisode, l'équipe d'ADDM s'entretient avec André Fauteux, éditeur et rédacteur en chef du magazine La maison du 21e siècle, un incontournable depuis 1994 dans le milieu du bâtiment sain, écologique et performant au Québec. Journaliste de formation ayant travaillé au quotidien The Gazette en 1988, puis à l'hebdomadaire Habitec de 1989 à 1994, il a collaboré régulièrement avec différents médias, dont La Presse.
André fait partie des experts enseignants chez Solution Era et il participe activement à la promotion du bâtiment sain et écologique aux travers de différents évènements, telle la Foire Écosphère, un évènement commercial en lien avec les pratiques technologiques vertes.
Bonne écoute!
----more----
Liens:
- Profil LinkedIn d'André Fauteux: https://www.linkedin.com/in/andr%C3%A9-g-fauteux-77092975
- Courriel de l'invité: andre@maisonsaine.ca
- Site web de La Maison du 21e siècle: https://maisonsaine.ca/
- Chaîne YouTube: https://www.youtube.com/@maison21e
----more----
Vos animateurs:
Nous joindre: info@addm.ca
S1E4 - Aerobarrier et l'étanchéisation des bâtiment avec Patrick Rouleau
Saison 1 · Épisode 4
vendredi 18 août 2023 • Durée 44:37
Dans ce quatrième épisode, l'équipe d'ADDM s'entretient avec Patrick Rouleau d'AeroBarrier Global, expert en étanchéisation de bâtiments (neufs ou rénovés) et de systèmes de ventilation.
Le produit pulvérisé dans l'air dans un bâtiment volontairement mis en pression positive (on souffle de l’air pour « gonfler le bâtiment ») agît alors comme agent coagulant qui s'agglomère exactement là où les fuites se situent. On peut donc littéralement voir où ces dernières se cachent et en l’espace de seulement quelques heures, on améliore l’étanchéité à l’air de 7 à 10 fois (c’est beaucoup, en peu de temps). Patrick et son équipe réussissent donc à réduire drastiquement les infiltrations d'air et, du même coup, augmenter l'étanchéité des habitations, facteur crucial des bâtiment ultra performants.
Faisant son chemin professionnel dans l'industrie depuis de nombreuses années, Patrick nous éclaire sur l'importance d'une étanchéité hors paire et relate de nombreuses situations où leur procédé a littéralement sauvé le projet. Bonne écoute! :-)
----more----
Liens:
- Profil LinkedIn de Patrick Rouleau: https://www.linkedin.com/in/patrickrouleau/
- Courriel de l'invité: patrick.rouleau@aerobarrierglobal.ca
- Site web de AeroBarrier Global: https://aerosealglobal.ca/fr/
- Article de La Presse: La guerre aux fuites dans les maisons se corsent
- Article Écohabitation: Écohabitation a nouveau bouche-trou préféré
- Vidéo 1: AeroBarrier en action (YouTube)
- Vidéo 2: Overview of Aerobarrier Envelope Sealing (YouTube - Anglais)
----more----
Vos animateurs:
Nous joindre: info@addm.ca
S1E3 - Design de bâtiments écologiques avec Julie Girard, designer professionnelle de bâtiments écologiques
Saison 1 · Épisode 3
jeudi 8 juin 2023 • Durée 01:07:29
Dans ce troisième épisode, l'équipe d'ADDM s'entretient avec Julie Girard, designer professionnelle de bâtiments commerciaux et résidentiels écologiques. Dans son quotidien, Julie accompagne du début jusqu'à la fin ses clients souhaitant bâtir de façon réellement écologique.
Ainsi, au travers d'exemples tirés de son parcours personnel et professionnel, l'invitée nous parle avec dynamisme du rôle essentiel d'une designer tout au long d'un projet de construction écologique, que ce soit pour la disposition intérieure, le choix des matériaux ou des stratégies permettant de marier besoins actuels et futurs.
On parle aussi de l'importance de s'inspirer du patrimoine et du savoir ancestral, où beaucoup de bâtiments étaient alors conçus pour perdurer des siècles et siècles. On fait par ailleurs référence au fait d'adapter le bâtiment aux facteurs humains, environnementaux et du terrain, et du piège de choisir des matériaux synthétiques et/ou plus entrée de gamme ou même très tendances.
----more----
Liens:
- Profil Facebook de Julie Girard Design: https://www.facebook.com/juliegirarddesign/
- Courriel de l'invité: juliegirarddesign@gmail.com
- Site web de Julie Girard Design: https://www.juliegirarddesign.com/
- Vidéo 1: Visite de la 1ère (et magnifique) maison écologique certifiée carbone neutre au Québec (YouTube)
- Vidéo 2: Bilan de la première maison carbone neutre au Québec (YouTube)
- Vidéo 3: Écovillage Terre de la Réunion: les secrets d'une réussite harmonieuse (YouTube)
----more----
Vos animateurs:
Nous joindre: info@addm.ca
S1E1 - Le rôle de Bâtiment Pasif Québec avec Mahnaz Nikbakht
Saison 1 · Épisode 1
vendredi 5 mai 2023 • Durée 59:11
Dans ce premier épisode, l'équipe d'ADDM discute avec Mahnaz Nikbakht, pionnière de l'évangélisation du label de construction ultra performant Passivhauv au Québec et au Canada. L'invitée est actuellement présidente du conseil d'administration de Bâtiment Passif Québec et elle est directrice des spécifications architecturales chez Rockwool.
L'épisode fait le topo du cheminement professionnelle de l'invitée, comment elle a connu la norme Passivhaus et de ce qui la motive dans ce type de construction unique. On y parle aussi du mandat de Bâtiment Passif Québec et de ce à quoi on peut s'attendre pour le brillant futur de ce label de construction en pleine essor au Québec et au Canada.
----more----
Liens:
- Profil LinkedIn de Mahnaz Nikbakht: https://www.linkedin.com/in/mpnikbakht/
- Bâtiment Passif Québec: https://batimentpassifquebec.com/
- Rockwool: https://www.rockwool.com/fr-ca/
----more----
Vos animateurs:
Nous joindre: info@addm.ca
S2E01 - PHIUS et les enjeux de la construction avec William murray de Construction Rocket
Saison 2 · Épisode 1
mardi 21 mai 2024 • Durée 01:20:21
*** William Murray, cofondateur de construction Rocket - Construire PHI versus PHIUS - Tri de déchets de construction - Obliger le test d'infiltrométrie - Enjeux et freins de la construction passive - CASH $ - Est-ce qu'on PEUT aller où on veut en construction? - Construction NON performante - En couple et en affaire: comment y arrive-t-on? ***
Pour le retour officiel de la 2ième saison d'ADDM, nous recevons William Murray, cofondateur de l'entreprise Construction Rocket, reconnue au Québec pour ses multiples projets PHIUS et LEED Platine.
Au menu du jour: y a-t-il vraiment un débat à avoir entre construire PHI classique versus PHIUS? Comment et pourquoi faire le tri des déchets de construction sur un chantier? Faut-il obliger le test d'infiltrométrie? Quels sont les enjeux réels aujourd'hui en 2024 à la construction performante? Aussi, qu'est-ce qui en facilite la réalisation?
Aussi, on parle d'un élément majeur: l'explosion des coûts de construction et son impact sur le bâtiment performant.
Parlant de bâtiment performant, n'est-ce pas ironique de devoir justement le nommer "performant"? Ne serait-ce pas ceux qui construisent selon des méthodes de base qui devraient plutôt s'afficher comme "non-performant"?
En couple en affaire: comment y arrive-t-on au quotidien?
Bonne écoute! :-)
----more----
Liens:
- Construction Rocket:
- Site web: Site web de Construction Rocket
- Facebook: Page Facebook de Construction Rocket
- Instagram: Page Instagram de Construciton Rocket
Vos animateurs:
Nous joindre: info@addm.ca
S1E13 - Le mur parfait avec Marco Lasalle, directeur technique de l'APCHQ
Saison 1 · Épisode 13
samedi 2 mars 2024 • Durée 01:25:21
*** Marco Lasalle, directeur technique de l'APCHQ - Mur parfait de l'APCHQ - Carbo-conscience -Toujours plus d'isolant ou non? - Science du bâtiment - L'avenir du bâtiment efficace ***
Pour la finale de la 1ère saison d'ADDM, nous recevons Marco Lasalle, expert en bâtiment et directeur technique de l'APCHQ depuis plus de 10 ans.
Nous parlerons évidemment du parcours professionnel de l'invité, mais surtout aussi du rôle de l'APCHQ et en quoi l'organisation est un acteur fondamental hyper engagé dans la transition vers des pratiques de constructions performantes, durables et ayant une #carboconscience (nouveau buzzword).
Par ailleurs, nous parlerons de la science du bâtiment, de l'évolution du programme Novoclimat, du concept du mur parfait de l'APCHQ et des tests grandeur nature que Marco Lasalle et son équipe ont effectués, d'étanchéité des bâtiments. En outre, nous discuterons sur ce que le futur nous réserve en terme d’efficacité énergétique et des prochaines étapes une fois que tous les bâtiments seront Passivhaus et Net Zero Ready.
Diplômé en technique d’estimation et d’évaluation du bâtiment au Cégep de Drummondville, Marco Lasalle oeuvre d’abord pour une entreprise de construction et rénovation résidentielles. À l'APCHQ depuis 2004, il assume successivement les fonctions d’inspecteur chantier, responsable de travaux, coordonnateur de travaux, coordonnateur à l’inspection de chantier et finalement, en 2013, directeur du Service technique. Nommé Technologue de l’année par l'Ordre des technologues professionnels du Québec la même année, il siège également au Comité permanent des maisons et petits bâtiments au Conseil national de recherches du Canada.
Bon vulgarisateur de la science du bâtiment et des techniques de construction, il est souvent appelé à donner des conférences dans des milieux d'enseignement, de travail et des congrès en plus d'effectuer plusieurs apparitions télés et radiophoniques.
Bonne écoute! :-)
----more----
Liens:
- Marco Lasalle
- Page Facebook: Marco Lasalle, Facebook
- Profil LinkedIn: Marco Lasalle, LinkedIn
- APCHQ:
- Mur parfait
- YouTube:
- APCHQ:
- Québec Habitation:
Vos animateurs:
Nous joindre: info@addm.ca
S1E12 - Arrivée du Passivhaus au Québec avec Lucie Langlois, Architecte, PA LEED, CPHD
Saison 1 · Épisode 12
lundi 19 février 2024 • Durée 01:12:15
*** Lucie Langlois, architecte - Arrivée du Passivhaus au Québec - Maison Ozalée certifiée Passivhaus + LEED Platine - Rénovation Passivhaus - Trucs pour limiter les ponts thermiques - Truss Larsen ***
Aujourd'hui, nous recevons Lucie Langlois, qui a conçu le premier projet certifié Passivhaus au Québec, soit la Maison Ozalée de Montréal. En plus d'être une rénovation, ce projet s'est même distingué en étant aussi certifié LEED Platine. Conceptrice et formatrice certifiée par l'institut Passivhaus (PHI) en Allemagne, elle a conçu et réalisé plusieurs des maisons les plus performantes au Québec. Lucie a aussi cofondé l'organisme Bâtiment Passif Québec en 2014, un accélérateur du bâtiment performant chez nous.
Dans son travail d’architecte, elle s'intéresse particulièrement au développement urbain et à l'architecture durable ainsi qu'aux approches visant une très haute efficacité énergétique dans les bâtiments. C'est dans cette optique qu'elle a fondé la firme Alias architecture en 2008. Elle s’est aussi impliquée dans plusieurs comités à la Section du Québec du Conseil du bâtiment durable du Canada.
À partir de 2010, après avoir suivi la première formation Passivhaus offerte au Canada, elle commence à concevoir des projets avec ses principes et l’outil de simulation PHPP. À partir de 2012, suite à un premier voyage en Allemagne, elle s’active à faire connaître cette norme au Québec. Dans ce but, elle a organisé plusieurs formations Passivhaus et a donné des conférences pour en présenter les principes devant plusieurs auditoires. Elle a occupé durant 4 ans la présidence du Conseil d'administration de l'organisme Bâtiment passif Québec qu'elle a co-fondé en 2014. Elle a également co-fondé Formations Passivhaus en 2018 afin de partager son savoir et son expertise en offrant des formations en français sur la norme Passivhaus. Depuis 2021, elle s’est jointe à la nouvelle équipe responsable du développement durable à la Société québécoise des infrastructures.
L'épisode mettra en lumière le parcours professionnel unique de Lucie Langlois, créatrice et avant-gardiste dans l'âme, de la genèse du Passivhaus au Québec et de pourquoi il est intéressant de construire ainsi. On y parlera aussi de l'importance de se regrouper, de s'allier, ainsi que du rôle essentiel d'un architecte dans un projet. Nous discuterons innovation encore une fois, ainsi que des enjeux réels et actuels de la construction passive au Québec, en plus de techniques intéressantes pour construire efficacement et simplement.
Bonne écoute! :-)
----more----
Liens:
- Lucie Langlois
- Profil LinkedIn: Lucie Langlois, Architecte, PA LEED, CPHD
- Maison Ozalée
- YouTube (vidéo mentionné par Fellipe dans le podcast) (EN): 1950s Home Retrofit to Super Efficient Passive House - Urban Green Building
- YouTube: Rénover en maison passove, la Maison Ozalée - FTD #11
- Site web et blog du projet: Maison Ozalée
- Page web du projet de l'entrepreneur Richard Price: Construction Le Tournesol
- Article du Devoir: La maison Ozalée utilise le soleil pour moins se chauffer
- Passivhaus Canada: Maison Ozalée
- Bâtiment Passif Québec
-
- Page web: Bâtiment Passif Québec
Vos animateurs:
Nous joindre: info@addm.ca