О литературе, которая отказывается умирать.
Читать:
http://t.me/armenifedor (Telegram)
Читать и писать:
vk.com/armenifedor (Вконтакте)
Смотреть:
https://www.youtube.com/c/ArmenZakharyanSt
Site
RSS
Apple
Données mises à jour le 04/07/2026
Classements récents
Dernières positions dans les classements Apple Podcasts et Spotify.
Liens partagés entre épisodes et podcasts
Liens présents dans les descriptions d'épisodes et autres podcasts les utilisant également.
10 женских книг о человеке и человечестве || Армен и Фёдор и феминизм
samedi 23 novembre 2024 • Durée 11:31
Поддержать нашу работу 💔
Patreon: https://www.patreon.com/armenifedor
Boosty: https://boosty.to/armenifedor/
Сегодня на литературном канале "Армен и Фёдор" мы составим список из 10 книг, которые я бы предложил прочитать инопланетянам, если бы они нас посетили. Ограничений никаких, а условие только одно: все выбранные книги написаны женщинами.
Первый такой список (с мужскими авторами) я озвучил в интервью:
Другие выпуски литературного канала "Армен и Фёдор":
О Гоголе и его языке:
https://youtu.be/EhcYDTPsV0A
О Гомере и его поэмах:
https://youtu.be/0Q4ftw6bBYI
Про эпос о Гильгамеше:
https://youtu.be/NO4v4WGalXs
О сказках 1001 ночи:
https://youtu.be/UHh-w85VB_k
Будь проклята война и все ее отродье:
https://youtu.be/nG0UhaS8RkM
О романе Гарсиа Маркеса "Осень патриарха":
https://youtu.be/BhTXpppahi4
О романе "Улисс" Джеймса Джойса:
https://youtu.be/P0k9cd2eJcU
О переводах Гоголя на английский язык:
https://youtu.be/F6thCyertFQ
О трёх переводах "Над пропастью во ржи":
https://youtu.be/rFTI47LQ5ig
О том, как перевод разрушил язык романа Хемингуэя:
https://youtu.be/YAP6ADUxVHA
10 лучших первых строчек в русской литературе:
https://youtu.be/rznLMpAqg54
- - -
Монтаж: Варвара Васильева
#арменифёдор #литература
1532 год в Лионе: книги, костры, медицина и проделки Рабле | Литературная прогулка #1
jeudi 31 octobre 2024 • Durée 14:24
Поддержать нашу работу 💔
Patreon: https://www.patreon.com/armenifedor
Boosty: https://boosty.to/armenifedor/
Сегодня на литературном канале "Армен и Фёдор" мы отправляемся во Францию, в Лион - чтобы пройтись по этому городу маршрутом писателя и гуманиста Франсуа Рабле. Это будет путешествие не только в пространстве, но и во времени: в современном Лионе мы попытаемся увидеть следы Лиона эпохи Возрождения.
Невероятный разговор о книгах - интервью Юрия Дудя с Арменом Захаряном:
https://youtu.be/g8CfjYTCspM
Другие выпуски литературного канала "Армен и Фёдор":
О Гоголе и его языке:
https://youtu.be/EhcYDTPsV0A
Топ-10 последних строчек в истории литературы | Армен и Фёдор
jeudi 26 septembre 2024 • Durée 01:21:02
Поддержать нашу работу 💔
Patreon: https://www.patreon.com/armenifedor
Boosty: https://boosty.to/armenifedor/
В новом эпизоде литературного канала Армен и Фёдор мы выбираем 10 лучших последних строчек в истории мировой литературы. Приготовьтесь к путешествию по литературным гаваням полудюжины стран и нескольких тысячелетий: от манящей панорамы Парижа до темного пятиугольника индейской хижины, от крошечного немецкого городка до роскоши нью-йоркского Ист-Эгга.
Пруст-проект #7: "Содом и Гоморра" Марселя Пруста (В поисках утраченного времени, Том 4)
mercredi 10 juillet 2024 • Durée 01:33:04
Поддержать Пруст-проект:
https://www.patreon.com/armenifedor
https://boosty.to/armenifedor
В седьмой лекции Пруст-проекта на литературном канале "Армен и Фёдор" мы обсуждаем четвертый том романа Марселя Пруста "В поисках утраченного времени" – "Содом и Гоморра".
В новой лекции мы обсуждаем "тему Содома", лингву франка героев Пруста и возвращение в Бальбек.
1 лекция Пруст-проекта, введение в мир Марселя Пруста, здесь:
https://youtu.be/f1T1_TYTHAo
2 лекция Пруст-проекта, посвященная литературе в орбите Пруста, здесь:
Чарльз Диккенс - великий утешитель и рок-звезда викторианской Англии. В новом эпизоде литературного канала Армен и Фёдор мы говорим о мире его героев и текстов: от "Пиквикского Клуба" и "Оливера Твиста" до "Холодного дома", "Домби и сына" и "Больших надежд". Как Диккенс стал учителем одновременно для Роулинг, Кинга, Кафки и Достоевского? И почему именно его необходимо читать в годы потерь и потрясений?
В новом эпизоде литературного канала Армен и Фёдор мы говорим о современности и истории; преодолеваем дистанцию от Флоренции времён "Декамерона" Джованни Бокаччо до современных университетов США; заглядываем в души и словари, в толстые кошельки и прохудившиеся дома. Словом, пытаемся найти ответ на один простой вопрос: война или деньги?
4 новелла 7 дня "Декамерона" Бокаччо, записанная для спонсоров литературного канала "Армен и Фёдор" на платформах Patreon и Boosty 📻
Другие выпуски литературного канала "Армен и Фёдор":
Тысяча и одна ночь: феминизм, тирания, фальсификации и самая страшная ночь
mercredi 6 mars 2024 • Durée 01:03:39
Поддержать нашу работу:
Patreon: https://www.patreon.com/armenifedor
Boosty: https://boosty.to/armenifedor
В новом эпизоде литературного канала Армен и Фёдор мы говорим о сказках "Тысячи и одной ночи". Как этот сборник стал одним из самых влиятельных литературных произведений в истории? Где в нем проходит граница между переводом, сочинительством и подлогом? Наконец, как отразились сказки в мировой культуре: от Диккенса и Бальзака до Борхеса, Пруста и "Цветка тысячи и одной ночи" Пьера Паоло Пазолини?
Подписаться на наши соцсети 🕸
Армен и Фёдор в Telegram: http://t.me/armenifedor
Наша группа во Вконтакте: https://vk.com/armenifedor
24:09 – Рассказ Хорхе Луиса Борхеса: принцип вложенных историй
34:29 – Рассказ Олдоса Хаксли: влияние и Пруст
Пруст-проект #6: "Сторона Германтов": полное и пустое Марселя Пруста (В поисках утраченного времени, Том 3)
vendredi 26 janvier 2024 • Durée 01:29:20
Поддержать Пруст-проект:
https://www.patreon.com/armenifedor
https://boosty.to/armenifedor
В шестой лекции Пруст-проекта на литературном канале "Армен и Фёдор" мы обсуждаем третий том романа Марселя Пруста "В поисках утраченного времени" – "Сторона Германтов" (также известный как "У Германтов", "Ґермантська сторона", 'The Guermantes Way' и, конечно, 'Le côté de Guermantes').
На третий том мы решили взглянуть с точки зрения бинарных оппозиций – тех противопоставлений и противоречий, на которых построен этот текст. Мы поговорим о деле Дрейфуса и антисемитизме; о том, как одно и то же желание может стоить 20 франков для одного – и миллион франков для другого; о том, где человек прячется между жизнью и смертью; наконец, о том, что Сунь Цзы писал о Прусте в "Искусстве войны".
1 лекция Пруст-проекта, введение в мир Марселя Пруста, здесь:
https://youtu.be/f1T1_TYTHAo
2 лекция Пруст-проекта, посвященная литературе в орбите Пруста, здесь:
5 лекция Пруст-проекта, посвященная второму тому романа - "Под сенью девушек в цвету", здесь:
https://youtu.be/RiRBGAUjIGw
Лучший перевод Властелина Колец: в поисках настоящего Толкина || ПЕРЕВОДЫ, канал "Армен и Фёдор"
samedi 23 décembre 2023 • Durée 01:28:34
Поддержать нашу работу:
Patreon: https://www.patreon.com/armenifedor
Boosty: https://boosty.to/armenifedor
В новом эпизоде литературного канала "Армен и Фёдор" мы говорим про переводы "Властелина колец" профессора Толкина на русский язык. Какой перевод можно назвать лучшим? В чем проблема самых популярных переводов, и справедлива ли критика в их адрес? Наконец, есть ли у Боромира повод для улыбки?
Подписаться на наши соцсети 🕸
Армен и Фёдор в Telegram: http://t.me/armenifedor
Наша группа во Вконтакте: https://vk.com/armenifedor
Второй выпуск литературного канала "Армен и Фёдор" в рубрике "Эпизод" посвящен одной из самых знаменитых сцен "Собачьего сердца" Михаила Булгакова. Как Булгаков раскрывает конфликт двух миров через следы на ковре и чему его научили Диккенс, Ибсен и Бальзак?
Подписаться на наши соцсети 🕸
Армен и Фёдор в Telegram: http://t.me/armenifedor
Наша группа во Вконтакте: https://vk.com/armenifedor
Découvrez des podcasts liées à Армен и Фёдор. Explorez des podcasts avec des thèmes, sujets, et formats similaires. Ces similarités sont calculées grâce à des données tangibles, pas d'extrapolations !
Это 7 лекция Пруст-проекта – совместного чтения "Поисков утраченного времени" с литературным каналом "Армен и Фёдор". Все лекции проекта можно найти в этом плейлисте:
О том, как перевод разрушил язык романа Хемингуэя:
https://youtu.be/YAP6ADUxVHA
О 10 лучших первых строчках русской литературы:
https://youtu.be/rznLMpAqg54
Про эпос о Гильгамеше:
https://youtu.be/NO4v4WGalXs
О романе Гарсиа Маркеса "Осень патриарха":
https://youtu.be/BhTXpppahi4
О Гомере и его поэмах:
https://youtu.be/0Q4ftw6bBYI
О Гоголе и его языке:
https://youtu.be/EhcYDTPsV0A
О романе "Улисс" Джеймса Джойса:
https://youtu.be/P0k9cd2eJcU
- - -
Монтаж: Варвара Васильева.
Музыка: Beethoven: String Quartet no. 7 in F major, op. 59 no. 1
И всегда помните, что писал в "Декамероне" Джованни Бокаччо: "Соболезновать удрученным – человеческое свойство, и хотя оно пристало всякому, мы особенно ожидаем его от тех, которые сами нуждались в утешении и находили его в других".
- - -
#арменифёдор
39:35 – начало прустоспойлера
40:50 – конец прустоспойлера
42:26 – Рассказ Марии Нис: феминизм и Пазолини
51:05 – Рассказ Пьера Паоло Пазолини: самая страшная ночь
59:15 – эпилог
- - -
Другие выпуски литературного канала "Армен и Фёдор":
О переводах Гоголя на английский язык:
https://youtu.be/F6thCyertFQ
О трёх переводах "Над пропастью во ржи":
https://youtu.be/rFTI47LQ5ig
О набоковском переводе "Лолиты":
https://youtu.be/TN9LlQOJljE
О том, как перевод разрушил язык романа Хемингуэя:
https://youtu.be/YAP6ADUxVHA
О 10 лучших первых строчках русской литературы:
https://youtu.be/rznLMpAqg54
Про эпос о Гильгамеше:
https://youtu.be/NO4v4WGalXs
О романе Гарсиа Маркеса "Осень патриарха":
https://youtu.be/BhTXpppahi4
О Гомере и его поэмах:
https://youtu.be/0Q4ftw6bBYI
О Гоголе и его языке:
https://youtu.be/EhcYDTPsV0A
О романе "Улисс" Джеймса Джойса:
https://youtu.be/P0k9cd2eJcU
- - -
Монтаж: Варвара Васильева
Волшебство на обложке: Полина Ноль https://www.instagram.com/polina.n0l/
- - -
#арменифёдор #тысячаиоднаночь
- - -
Подписаться на наши соцсети 🕸
Армен и Фёдор в Telegram: http://t.me/armenifedor
Наша группа во Вконтакте: https://vk.com/armenifedor
Это 6 лекция Пруст-проекта – совместного чтения "Поисков утраченного времени" с литературным каналом "Армен и Фёдор". Все лекции проекта можно найти в этом плейлисте:
