Explorez tous les épisodes du podcast Adapte-Moi Si Tu Peux
| Titre | Date | Durée | |
|---|---|---|---|
| Les Algues Vertes | 22 Sep 2026 | 01:19:21 | |
« On savait que les marées vertes polluent et puent. Maintenant on sait qu'elles tuent. » Dans cet épisode, Victoire, Jeanne et Marianne comparent Algues vertes, l'histoire interdite, l'enquête journalistique en bande-dessinée d'Inès Léraud et Pierre Van Hove, qui a levé le voile sur l'un des plus grands scandales sanitaires et environnementaux français, et son adaptation au cinéma Les Algues Vertes réalisée par Pierre Jolivet, avec Céline Sallette dans le rôle principal. La journaliste Inès Léraud a transformé son enquête radio en BD : un pari audacieux de raconter 60 ans de lobbying agro-industriel, d'omerta nationale et de morts inexpliquées sur les plages bretonnes, illustrés par les dessins pop et ironiques de Pierre Van Hove. Comment adapter une oeuvre aussi dense en film ? On évoque le choix de la fiction plutôt que le documentaire, la volonté de Pierre Jolivet d'incarner le personnage d'Inès Léraud et les différences entre la BD et le film. Ecoutez cet épisode pour découvrir si on est Team Livre ou Team Film ! Et vous, avez-vous lu ou vu Les Algues Vertes ? Cet épisode a été enregistré en public à la Maison de la Conversation, merci Julia pour ton accueil et merci aux personnes venues nous écouter et échanger avec nous ! Retrouvez tous nos épisodes dans Adapte-Moi Si Tu Peux, le podcast qui compare des livres à leurs adaptations en films ou en séries. Chaque mois, on répond dans un nouvel épisode à la question cruciale : Team livre ou Team film ? 🔔 Pout tout savoir de l'actualité des adaptations, abonnez-vous à Adapte-Moi Si Tu Peux sur Instagram. Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. | |||
| Entretien #19 : Léa Mysius, réalisatrice et scénariste d'Histoires de la nuit | 16 Sep 2026 | 00:24:25 | |
Dans ce nouvel épisode hors-série, à l'occasion de la sortie du film Histoires de la nuit le 16 septembre 2026 au cinéma, adapté du roman éponyme de Laurent Mauvignier, nous avons eu le plaisir d'échanger avec Léa Mysius, réalisatrice et scénariste du film.
Cet épisode hors-série a été réalisé et animé par Victoire Bocquillon. 🎥 Découvrez le film Histoires de la nuit, au cinéma le 16 septembre 2026. 📖 Retrouvez le roman Histoires de la nuit, en librairie aux éditions de Minuit. 🌟 Si cet épisode hors-série vous a plu, partagez-le autour de vous ! 🔔 Retrouvez l'actualité des adaptations et partagez vos avis avec Adapte-Moi Si Tu Peux sur Instagram. 🔔 Retrouvez l'actualité des adaptations et partagez vos avis avec Adapte-Moi Si Tu Peux sur Instagram. Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. | |||
| Entretien #18 : Arthur Harari, réalisateur de L'Inconnue | 28 Aug 2026 | 00:22:05 | |
Dans ce nouvel épisode hors-série, à l'occasion de la sortie du film L'Inconnue le 26 août 2026 au cinéma, adapté de la BD Le Cas David Zimmerman de Lucas Harari, nous avons eu le plaisir d'échanger avec Arthur Harari, réalisateur du film.
Cet épisode hors-série a été réalisé et animé par Pascale Charpenet-Jeannerod. 🎥 Découvrez le film L'inconnue, au cinéma le 26 août 2026. 📖 Retrouvez la BD Le Cas David Zimmerman, en librairie aux éditions Sarbacane. 🌟 Si cet épisode hors-série vous a plu, partagez-le autour de vous ! 🔔 Retrouvez l'actualité des adaptations et partagez vos avis avec Adapte-Moi Si Tu Peux sur Instagram. Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. | |||
| L'été où je suis devenue jolie | 10 Aug 2026 | 01:40:53 | |
« C'était un été que je n'oublierais jamais, jamais. L'été où tout a commencé. L'été où je suis devenue jolie. » Dans cet épisode, Victoire, Pascale, Marianne et Jeanne comparent le roman L'été où je suis devenue jolie, premier tome de la trilogie culte de Jenny Han, à la saison 1 de la série à succès The Summer I Turned Pretty. On revient sur les inspirations de Jenny Han pour écrire ce livre, le triangle amoureux devenu culte entre Belly, Conrad et Jeremiah et surtout le phénomène pop culture qu'est devenu la série, plus de dix ans après la sortie du livre ! Au programme : l'adaptation de la trilogie pour l'écran, les choix créatifs de Jenny Han en tant que showrunneuse, l'importance de la musique de Taylor Swift dans l'ambiance de la série, et notre analyse du triangle amoureux entre une fille et deux frères. Que vous soyez team Conrad ou team Jeremiah, c'est le moment idéal pour replonger dans l'univers de Cousins Beach ! Ecoutez cet épisode pour découvrir si on est Team Livre ou Team Série 📚 Et vous, avez-vous lu ou vu L'été où je suis devenue jolie ? Nos recommandations de l'épisode :
🔔 Retrouvez l'actualité des adaptations et partagez vos avis avec Adapte-Moi Si Tu Peux sur Instagram. Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. | |||
| FAQ : On vous dit tout sur les coulisses du podcast et sur nous 💌 | 21 Jul 2026 | 00:54:10 | |
En juillet, Adapte-Moi Si Tu Peux fête ses 8 ans ! Pour l'occasion, on répond aux questions que vous nous avez posées sur Instagram : notre rencontre, nos boulots en-dehors du podcast, nos épisodes préférés, et même nos signes astrologiques ! On parle aussi des coulisses du podcast : organisation, choix des livres et des films, répartition des tâches... Merci pour votre soutien, votre écoute et vos messages, qui sont très importants pour nous ! Vous faites vivre ce podcast et c'est toujours un plaisir d'échanger avec vous ❤️ 💌 Vous avez d'autres questions ? Alors écrivez-nous sur notre Instagram @adaptemoisitupeux ou par mail adaptemoisitupeux@gmail.com Adapte-Moi Si Tu Peux, le podcast qui compare des livres à leurs adaptations en films ou en séries 🔔 Abonnez-vous pour ne rater aucun épisode Suivez-nous sur Instagram @adaptemoisitupeux Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. | |||
| Entretien #17 : Phuong Mai Nguyen, réalisatrice de In Waves | 04 Jul 2026 | 00:20:29 | |
Dans ce nouvel épisode hors-série, à l'occasion de la sortie du film In Waves le 1er juillet 2026 au cinéma, nous avons eu le plaisir d'échanger avec Phuong Mai Nguyen, réalisatrice du film. On a parlé de la délicatesse avec laquelle elle s'est appropriée ce récit très intime, des choix d'adaptation et ajouts apportés pour densifier l'histoire, et les voyages de recherche pour rendre justice à l'univers et aux personnages.
Cet épisode hors-série a été réalisé et animé par Victoire Bocquillon. 🎥 Découvrez le film In Waves, au cinéma le 1er juillet 2026. 📖 Retrouvez le roman graphique In Waves en librairie aux éditions Casterman. 🌟 Si cet épisode hors-série vous a plu, partagez-le autour de vous ! 🔔 Retrouvez l'actualité des adaptations et partagez vos avis avec Adapte-Moi Si Tu Peux sur Instagram. Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. | |||
| Le Talentueux Monsieur Ripley | 29 Jun 2026 | 01:48:32 | |
Tom Ripley veut la belle vie, et il est prêt à tuer pour l'avoir. Dans cet épisode, on compare le thriller culte de Patricia Highsmith et son adaptation en film par Anthony Minghella avec Matt Damon et Jude Law. Paru en 1955, Le Talentueux Monsieur Ripley est l'un des romans les plus connus de Patricia Highsmith. Tom Ripley est un petit escroc sans le sou qui rêve désespérément de changer de vie. Quand il est envoyé en Italie pour rencontrer Dickie Greenleaf, un riche Américain oisif, il est fasciné par sa vie dorée... au point de vouloir prendre sa place. Le film d'Anthony Minghella, sorti en 1999, adapte ce roman avec un casting cinq étoiles : Matt Damon, Jude Law, Philip Seymour Hoffman, Gwyneth Paltrow et Cate Blanchett. On analyse les différences entre le livre et le film, des personnages inventés ou trahis, des intrigues rajoutées avec les magnifiques décors d'Italie en toile de fond et de la beauté incandescente de Jude Law. Ecoutez cet épisode pour découvrir si on est Team Livre ou Team Film ! Et vous, avez-vous lu ou vu Le Talentueux Monsieur Ripley ? Nos recommandations de l'épisode :
Retrouvez tous nos épisodes dans Adapte-Moi Si Tu Peux, le podcast qui compare des livres à leurs adaptations en films ou en séries. Chaque mois, on répond dans un nouvel épisode à la question cruciale : Team livre ou Team film ? Pout tout savoir de l'actualité des adaptations, abonnez-vous à Adapte-Moi Si Tu Peux sur Instagram. Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. | |||
| La Délicatesse | 26 May 2026 | 01:22:50 | |
« Le jus d'abricot, c'est parfait. Si elle choisit ça, je l'épouse. » Dans cet épisode, Victoire, Pascale, Marianne et Jeanne comparent le roman La Délicatesse de David Foenkinos (2009) et son adaptation en film réalisée par Stéphane et David Foenkinos (2011). C'est l'histoire de Nathalie, une jeune femme qui vit heureuse depuis sept ans avec François, l'homme qui est devenu son mari. Quand soudain, tout s'effondre : François meurt brutalement dans un accident de la route. Dévastée, Nathalie se mure dans le travail, jusqu'à ce moment qui va tout changer : elle embrasse impulsivement son collègue Markus... Publié en 2009, La Délicatesse de David Foenkinos s'est vendu à plus d'un million d'exemplaires et a conquis les lecteurs en France et à l'international. Mais que se passe-t-il quand l'auteur d'un roman décide lui-même de le porter à l'écran ? Tel est le pari audacieux que David Foenkinos a relevé en 2011 avec son frère Stéphane, en confiant le rôle de Nathalie à Audrey Tautou et celui de Markus à François Damiens. Dans cet épisode, on décortique les deux œuvres : quel est notre avis sur ce best-seller, que l'on découvre quinze ans après sa sortie ? Comment la narration si particulière du roman, avec ses apartés et son ton loufoque et poétique, a-t-elle été traduite à l'écran ? Et pourquoi avoir casté un acteur belge dans le rôle d'un employé suédois ? Ecoutez cet épisode pour découvrir si on est Team Livre ou Team Film ! Et vous, avez-vous lu ou vu La Délicatesse ? Recommandations :
Retrouvez tous nos épisodes dans Adapte-Moi Si Tu Peux, le podcast qui compare des livres à leurs adaptations en films ou en séries. Chaque mois, on répond dans un nouvel épisode à la question cruciale : Team livre ou Team film ? Pout tout savoir de l'actualité des adaptations, abonnez-vous à Adapte-Moi Si Tu Peux sur Instagram. Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. | |||
| Entretien #16 : Vladimir de Fontenay, réalisateur et scénariste de Sukkwan Island | 01 May 2026 | 00:38:28 | |
Dans ce nouvel épisode hors-série, à l'occasion de la sortie du film Sukkwan Island le 29 avril 2026 au cinéma, nous avons eu le plaisir d'échanger avec Vladimir de Fontenay, réalisateur et scénariste du film. On a parlé de sa rencontre avec le roman et son auteur David Vann, du défi que représente l'adaptation du nature writing à l'écran, de ses choix de casting pour ce film en huis-clos et des changements qu'il a apportés à l'histoire de base.
Cet épisode hors-série a été réalisé et animé par Victoire Bocquillon. 🎥 Découvrez le film Sukkwan Island, au cinéma le 29 avril 2026. 📖 Retrouvez le roman Sukkwan Island en librairie aux éditions Gallmeister. 🌟 Si cet épisode hors-série vous a plu, partagez-le autour de vous ! 🔔 Retrouvez l'actualité des adaptations et partagez vos avis avec Adapte-Moi Si Tu Peux sur Instagram. Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. | |||
| Un tramway nommé Désir | 28 Apr 2026 | 01:45:12 | |
« Je ne veux pas de réalisme… Je veux… de la magie ! » Dans cet épisode, Victoire, Pascale et Jeanne comparent la célèbre pièce Un tramway nommé Désir de Tennessee Williams (1947) et son adaptation en film réalisée par Elia Kazan (1951). Blanche DuBois, ancienne aristocrate du Sud des Etats-Unis en pleine déchéance, débarque chez sa sœur Stella et son beau-frère Stanley Kowalski. Entre cette femme raffinée et pleine d'illusions, et cet homme brutal et animal, le choc est immédiat. Et dans le minuscule appartement de la Nouvelle-Orléans, la tension va monter et faire voler en éclats les apparences... Dès sa première mise en scène à Broadway, Un tramway nommé Désir suscite la fascination et le scandale. Mais adapter cette pièce au cinéma, à l'époque du Code Hays qui censure toutes les pulsions, a été un défi pour les producteurs. Au programme, on vous raconte : Comment Elia Kazan a-t-il traduit en images le théâtre de Tennessee Williams ? Comment ce film a-t-il consacré Vivien Leigh et révélé le jeune Marlon Brando ? Et comment la censure du cinéma des années 1950 a-t-elle modifié des éléments de la pièce ? Ecoutez cet épisode pour découvrir si on est Team Livre ou Team Film ! Et vous, avez-vous lu ou vu Un tramway nommé Désir ? Recommandations :
🔔 Retrouvez l'actualité des adaptations et partagez vos avis avec Adapte-Moi Si Tu Peux sur Instagram. Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. | |||
| Chéri | 31 Mar 2026 | 01:18:46 | |
« C'est bien fait pour moi, on ne garde pas un amant sept ans à mon âge. » Victoire, Pascale, Jeanne et Marianne enregistrent en public à la Médiathèque Marguerite Duras à Paris, pour comparer le roman de Colette, Chéri, à son adaptation en film réalisée par Stephen Frears avec Michelle Pfeiffer, Rupert Friend et Kathy Bates. À près de 50 ans, la belle Léa de Lonval se prépare à la fin de sa carrière de courtisane. Depuis 6 ans, elle entretient une relation avec le superbe Fred, surnommé "Chéri", de 24 ans son cadet. Mais ce dernier s'apprête à se marier, sonnant le glas de leur relation... Le film de Stephen Frears est-il fidèle au livre dont il est tiré ? Réponse dans l'épisode ! 1 min 20 : On commence par parler du roman Chéri de Colette, paru en 1920.
Avez-vous lu ou vu Chéri ? Merci à la Médiathèque Marguerite Duras de nous avoir accueillies pour cet après-midi consacré à Chéri, dans le cadre du thème Femmes et Métamorphoses ! Et merci aux personnes dans le public d'être venues nous écouter ! 🔔 Retrouvez l'actualité des adaptations et partagez vos avis avec Adapte-Moi Si Tu Peux sur Instagram. Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. | |||
| Cinquante Nuances de Grey | 28 Feb 2026 | 02:08:20 | |
Monsieur Grey va vous recevoir. Victoire, Pascale, Jeanne et Marianne comparent le roman d'E. L. James, Cinquante Nuances de Grey, à son adaptation en film réalisée par Sam Taylor-Johnson avec Dakota Johnson et Jamie Dornan. Anastasia Steele, étudiante en lettres, se retrouve par hasard à interviewer un jeune millionnaire, Christian Grey. Entre eux, l'atmosphère est immédiatement électrique. Mais sous ses airs charmants, Christian Grey cache de nombreux secrets, et des désirs particuliers qui vont troubler la jeune femme innocente... Le film de Sam Taylor-Johnson est-il fidèle au roman dont il est tiré ? Réponse dans l'épisode ! 4 min 02 : On commence par parler du roman Cinquante Nuances de Grey d'E. L. James, paru en 2011.
Avez-vous lu ou vu Cinquante Nuances de Grey ? Recommandations :
🔔 Retrouvez l'actualité des adaptations et partagez vos avis avec Adapte-Moi Si Tu Peux sur Instagram. Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. | |||
| Venez assister au prochain épisode d'Adapte-Moi Si Tu Peux ! | 15 Feb 2026 | 00:01:22 | |
On enregistre le prochain épisode en PUBLIC à Paris ! Le samedi 7 mars, Victoire, Pascale, Jeanne et Marianne seront à la médiathèque Marguerite Duras à Paris pour enregistrer un épisode en public ! Au programme : le roman Chéri de Colette et son adaptation en film réalisée par Stephen Frears. 15h : Projection du film Chéri en VOSTFR (1h30) 17h : Début de l'enregistrement du podcast Adapte-Moi Si Tu Peux sur le livre et le film C'est un événement GRATUIT et sans réservation, alors n'hésitez pas à venir nous voir ! On pourra papoter en fin d'enregistrement ! Plus d'informations ici : https://bibliotheques.paris.fr/doc/QUEFAIRE/104510/adapte-moi-si-tu-peux-projection-et-enregistrement-public-du-podcast 🔔 Retrouvez l'actualité des adaptations et partagez vos avis avec Adapte-Moi Si Tu Peux sur Instagram. Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. | |||
| Entretien #15 : Valérie Donzelli et Franck Courtès, réalisatrice et auteur de À pied d'œuvre | 07 Feb 2026 | 00:18:07 | |
Dans ce nouvel épisode hors-série, à l'occasion de la sortie du film A pied d'œuvre le 4 février 2026 au cinéma, nous avons le plaisir d'échanger avec Valérie Donzelli, réalisatrice et actrice, et Franck Courtès, auteur du récit A pied d'œuvre dont le film est adapté.
Cet épisode hors-série a été réalisé et animé par Pascale Charpenet. 🎥 Découvrez le film A pied d'œuvre, au cinéma le 4 février 2026. 📖 Retrouvez le roman A pied d'œuvre en librairie. 🌟 Si cet épisode hors-série vous a plu, partagez-le autour de vous ! 🔔 Retrouvez l'actualité des adaptations et partagez vos avis avec Adapte-Moi Si Tu Peux sur Instagram. Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. | |||
| People We Meet On Vacation | 26 Jan 2026 | 02:07:34 | |
« En vacances, on peut être qui on veut. »
Poppy, journaliste pour un magazine de voyages, a un job de rêve, un appartement de rêve, une boss de rêve. Mais depuis quelque temps, elle n'est plus heureuse... notamment depuis qu'elle a cessé de parler avec son meilleur ami, Alex, deux ans plus tôt. Pour se rabibocher avec lui, Poppy est prête à tout - sauf à aborder la raison de leur rupture amicale... Le roman d'Emily Henry, la nouvelle reine de la romance, est un friends to lovers devenu culte, vendu à plusieurs millions d'exemplaires depuis sa sortie en 2021. Cinq ans plus tard, Netflix adapte l'histoire de Poppy et Alex avec Emily Bader et Tom Blyth. Mais le film de Brett Haley est-il fidèle au roman dont il est tiré ? Dans ce podcast livre vs film, on se pose la question : peut-on adapter sans trahir un roman qui se passe sur 10 ans en un film de 2 heures ? Au programme : du slow burn, des scènes coupées, des changements de lieux, et des personnages réécrits ! Est-ce qu'on sera Team Livre ou Team Film ? Réponse dans l'épisode ! Avez-vous lu ou vu People We Meet On Vacation ? Partagez votre avis avec nous ! Recommandations :
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. | |||
| Le Temps de l'innocence | 29 Dec 2025 | 01:38:15 | |
« C'est un peu bête d'avoir découvert l'Amérique pour en faire une copie des autres pays ! » Victoire, Pascale, Jeanne et Marianne comparent le roman d'Edith Wharton, Le Temps de l'innocence, lauréat du Prix Pulitzer, à son adaptation en film réalisée par Martin Scorsese avec Daniel Day-Lewis, Michelle Pfeiffer et Winona Ryder. Dans le New York des années 1870, le futur mariage de Newland Archer avec la belle May Welland est sur toutes les lèvres. Mais l'arrivée de la comtesse Olenska, cousine de May et éclaboussée du scandale de sa séparation houleuse avec son mari, risque de ternir la réputation de tout le monde... Le film de Martin Scorsese est-il fidèle au roman dont il est tiré ? Réponse dans l'épisode ! 2 min 49 : On commence par parler du roman Le Temps de l'innocence d'Edith Wharton, paru en 1920.
Avez-vous lu ou vu Le Temps de l'innocence ? 🔔 Retrouvez l'actualité des adaptations et partagez vos avis avec Adapte-Moi Si Tu Peux sur Instagram. Recommandations :
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. | |||
| La Ligne Verte | 15 Dec 2025 | 02:16:44 | |
« Ils la surnommaient Miss Cent Mille Volts, la Veuve Courant, la Rôtisseuse. » Dans cet épisode, Victoire, Jeanne, Hugo et Tanguy comparent le roman-feuilleton de Stephen King, La Ligne Verte, à son adaptation en film avec Tom Hanks et Michael Clarke Duncan. Désormais retraité, Paul Edgecombe se souvient de ses années comme gardien à la "ligne verte", le couloir de la mort d'une prison du sud des Etats-Unis dans les années 1930. Ses collègues et lui voient leurs certitudes voler en éclats à l'arrivée de John Caffey, un détenu aussi imposant que mystérieux, accusé du meurtre de deux petites filles... Mais le film de Frank Darabont est-il fidèle à l'œuvre originale ? Réponse dans l'épisode !
1 h 11 min 30 : On enchaîne sur son adaptation en film réalisée par Frank Darabont avec Tom Hanks et Michael Clarke Duncan, sortie au cinéma en 1999. 2 h 04 : On termine sur nos recommandations autour de Stephen King, des années 30, de la prison et de la peine de mort.
Recommandations :
🔔 Retrouvez l'actualité des adaptations et partagez vos avis avec Adapte-Moi Si Tu Peux sur Instagram. Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. | |||
| Entretien #14 : Jérôme Bonnell et Léonor de Récondo, réalisateur et autrice de La Condition | 10 Dec 2025 | 00:31:40 | |
Dans ce nouvel épisode hors-série, à l'occasion de la sortie du film La Condition le 10 décembre 2025 au cinéma, nous avons le plaisir d'échanger avec Jérôme Bonnell, réalisateur et scénariste, et Léonor de Recondo, autrice du roman Amours dont le film est adapté.
Cet épisode hors-série a été réalisé et animé par Victoire Bocquillon. 🎥 Découvrez le film La Condition, au cinéma le 10 décembre 2025. 📖 Retrouvez le roman Amours en librairie. 🌟 Si cet épisode hors-série vous a plu, partagez-le autour de vous ! 🔔 Retrouvez l'actualité des adaptations et partagez vos avis avec Adapte-Moi Si Tu Peux sur Instagram. Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. | |||
| Le Portrait de Dorian Gray | 20 Oct 2025 | 02:13:40 | |
« La jeunesse est le seul bien qui vaille. » Dans cet épisode, Victoire, Marianne et Jeanne comparent l'unique roman d'Oscar Wilde, Le Portrait de Dorian Gray, à son adaptation en film avec Ben Barnes et Colin Firth. Londres, fin du XIXe siècle. Jeune, beau et riche, Dorian Gray attire toute l'attention de la bonne société, et se fait même peindre le portrait par son ami Basil Hallward. Mais sous l'influence du cynique Lord Henry, Dorian va devenir obsédé par sa jeunesse et souhaiter que son portrait vieillisse à sa place... Mais le film d'Oliver Parker est-il fidèle à l'œuvre originale ? Réponse dans l'épisode !
1 h 08 : On enchaîne sur son adaptation en film réalisée par Oliver Parker avec Ben Barnes et Colin Firth, sortie au cinéma en 2009. 2 h 08 : On termine sur nos recommandations autour d'Oscar Wilde, de l'époque victorienne et de la littérature horrifique.
Recommandations :
🔔 Retrouvez l'actualité des adaptations et partagez vos avis avec Adapte-Moi Si Tu Peux sur Instagram. Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. | |||
| En attendant Bojangles | 06 Oct 2025 | 01:49:01 | |
Sous les yeux éblouis de leur fils, ils dansent sur la musique de Nina Simone... Dans cet épisode, Victoire, Pascale, Marianne, Jeanne et Hugo comparent le premier roman phénomène d'Olivier Bourdeaut, En attendant Bojangles, à son adaptation en film avec Virginie Efira et Romain Duris. Un petit garçon mène une vie hors du commun, rythmée par les fêtes perpétuelles que ses parents organisent. C'est sa mère en particulier qui mène la danse, cette femme excentrique aux multiples prénoms, que son père aime d'un amour fou, mais dont l'originalité recèle une vérité plus tragique... Mais le film de Régis Roinsard est-il fidèle à l'œuvre originale ? Réponse dans l'épisode !
40 min 05 : On enchaîne sur son adaptation en film réalisée par Régis Roinsard avec Virginie Efira et Romain Duris, sortie au cinéma en 2022. 1 h 41 min 56 : On termine sur nos recommandations autour d'Olivier Bourdeaut, de Régis Roinsard et de la folie.
Recommandations :
Cet épisode a été initialement publié en juillet 2022. 🔔 Retrouvez l'actualité des adaptations et partagez vos avis avec Adapte-Moi Si Tu Peux sur Instagram. Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. | |||
| L'Incroyable Voyage | 23 Sep 2025 | 02:00:39 | |
Deux chiens et un chat traversent un pays pour retrouver leurs maîtres... Victoire, Jeanne et Constance comparent le roman L'Incroyable Voyage de Sheila Burnford à son adaptation cinéma par Duwayne Dunham. Deux chiens et un chat sont confiés aux bons soins d'un ami de la famille pendant l'absence de leurs maîtres. Mais un jour, ils décident de partir pour rentrer chez eux : c'est le début d'un long périple de plusieurs semaines et de centaines de kilomètres à travers une nature hostile... Le film de Duwayne Dunham est-il fidèle au livre dont il est tiré ? Réponse dans l'épisode !
Avez-vous lu ou vu L'Incroyable Voyage ? Recommandations :
🔔 Retrouvez l'actualité des adaptations et partagez vos avis avec Adapte-Moi Si Tu Peux sur Instagram. Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. | |||
| Entretien #13 : Yann Gozlan, réalisateur et scénariste de Dalloway | 17 Sep 2025 | 00:22:11 | |
Dans ce nouvel épisode hors-série, nous avons le plaisir d'échanger avec Yann Gozlan, réalisateur et scénariste du film Dalloway adapté du roman Les Fleurs de l'ombre de Tatiana de Rosnay. Il raconte sa découverture du roman, les thèmes de l'art et de l'IA qu'il a amplifiés et les choix d'adaptation qu'il a faits par rapport au roman.
Cet épisode hors-série a été réalisé et animé par Victoire Bocquillon. 🎥 Découvrez le film Dalloway, au cinéma le 17 septembre 2025. Clarissa, romancière, est sujette à un manque d'inspiration. Elle rejoint une prestigieuse résidence d'artistes, où elle se voit assigner une assistante intelligence artificielle nommée Dalloway. Cette dernière devient très vite plus qu'une simple assistante, jusqu'à devenir une véritable confidente de plus en plus intrusive... 🌟 Si cet épisode hors-série vous a plu, partagez-le autour de vous ! 🔔 Retrouvez l'actualité des adaptations et partagez vos avis avec Adapte-Moi Si Tu Peux sur Instagram. Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. | |||
| Sur la route de Madison | 03 Aug 2025 | 01:48:45 | |
Elle fixe la voiture devant, la main crispée sur la portière... Victoire, Pascale et Jeanne comparent le récit Sur la route de Madison de Robert Waller James à son adaptation cinéma par Clint Eastwood. En août 1965, Robert Kincaid s'embarque pour un reportage photo des ponts couverts de l'Iowa, et fait la rencontre de Francesca Johnson, dont le mari et les enfants sont absents pour la semaine. C'est le début d'une passion incandescente de quatre jours qui les marquera pour le reste de leurs vies... Le film de Clint Eastwood est-il fidèle au livre dont il est tiré ? Réponse dans l'épisode !
Avez-vous lu ou vu Sur la route de Madison ? Recommandations :
🔔 Retrouvez l'actualité des adaptations et partagez vos avis avec Adapte-Moi Si Tu Peux sur Instagram. Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. | |||
| L'Événement | 28 Jun 2025 | 01:34:56 | |
Pour pouvoir disposer de son corps, Annie est prête à tout. Victoire, Pascale et Jeanne comparent le récit L’Événement d’Annie Ernaux à son adaptation cinéma par Audrey Diwan avec Anamaria Vartolomei. Annie Ernaux revient sur son avortement clandestin en 1964, alors que la loi pénalisait toute personne pratiquant ou ayant recours à l'avortement. Mais Annie souhaite continuer ses études, et n'est pas prête à être mère - et elle remue ciel et terre pour trouver un moyen de mettre fin à cette grossesse. Entre récit intime et analyse de la société, ce livre court a été salué par la critique. Le film d'Audrey Diwan est-il fidèle au livre dont il est tiré ? Réponse dans l'épisode !
Avez-vous lu ou vu L’Événement ? Recommandations :
🔔 Retrouvez l'actualité des adaptations et partagez vos avis avec Adapte-Moi Si Tu Peux sur Instagram. Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. | |||
| Mort sur le Nil | 28 Apr 2025 | 01:18:55 | |
Embarquez avec nous pour une croisière mortelle... Victoire, Pascale et Jeanne enregistrent en public à la Médiathèque Louis Pergaud à Arcueil, pour comparer le roman de Agatha Christie, Mort sur le Nil, à son adaptation en film réalisée par Kenneth Branagh avec Kenneth Branagh, Gal Gadot, Emma Mackey et Armie Hammer. Pendant ses vacances en Egypte, Hercule Poirot se retrouve malgré lui impliqué dans un sombre triangle amoureux : la belle héritière Linnet Ridgeway a épousé Simon Doyle, auparavant fiancé à Jacqueline de Bellefort, meilleure amie de Linnet. Jackie, blessée par cette trahison, suit l'heureux couple à la trace pendant leur lune de miel... Et bien vite, l'irréparable se produit. Heureusement le célèbre détective belge est là pour résoudre ce crime ! Le film de Kenneth Branagh est-il fidèle au livre dont il est tiré ? Réponse dans l'épisode ! 3 min 12 : On commence par parler du roman Mort sur le Nil de Agatha Christie, paru en 1937.
Avez-vous lu ou vu Mort sur le Nil ? Merci à la Médiathèque Louis Pergaud de nous avoir accueillies pour cet épisode consacré à Mort sur le Nil ! Et merci aux personnes présentes dans le public d'être venues nous écouter ! 🔔 Retrouvez l'actualité des adaptations et partagez vos avis avec Adapte-Moi Si Tu Peux sur Instagram. Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. | |||
| Gatsby le Magnifique | 14 Apr 2025 | 02:15:18 | |
« Venez à ma petite fête, vieux frère ! » Victoire, Pascale, Jeanne et Marianne comparent le roman de Francis Scott Fitzgerald, Gatsby le Magnifique, à son adaptation en film réalisée par Baz Luhrmann avec Leonardo DiCaprio, Carey Mulligan et Tobey Maguire. Le film de Baz Luhrmann est-il fidèle au roman dont il est tiré ? Réponse dans l'épisode ! 3 min 19 : On commence par parler du roman Gatsby le Magnifique de Francis Scott Fitzgerald, paru en 1925.
Avez-vous lu ou vu Gatsby le Magnifique ? 🔔 N'hésite pas à partager votre avis avec nous sur Facebook, Twitter et Instagram ! Recommandations :
Rediffusion // Cet épisode a été publié pour la première fois le 24 mars 2024. 🔔 Retrouvez l'actualité des adaptations et partagez vos avis avec Adapte-Moi Si Tu Peux sur Instagram. Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. | |||
| Jane Eyre | 30 Mar 2025 | 02:03:14 | |
« Croyez-vous parce que je suis pauvre, humble, sans agréments, petite, que je sois sans âme et sans cœur ? » Victoire, Pascale et Jeanne comparent le roman de Charlotte Brontë, Jane Eyre, à son adaptation en film réalisée par Cary Fukunaga avec Mia Wasikowska et Michael Fassbender. La vie est difficile pour Jane Eyre : orpheline, maltraitée par sa tante puis au pensionnat, elle grandit tant bien que mal et devient gouvernante au manoir de Thornfield d'une petite française, Adèle. Mais très vite, Jane perçoit une présence inquiétante qui rôde dans le grenier et les couloirs... Et surtout, elle commence malgré elle à développer des sentiments pour le maître des lieux, Mr Rochester. Le film de Cary Fukunaga est-il fidèle au livre dont il est tiré ? Réponse dans l'épisode !
Avez-vous lu ou vu Jane Eyre ? Recommandations :
🔔 Retrouvez l'actualité des adaptations et partagez vos avis avec Adapte-Moi Si Tu Peux sur Instagram. Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. | |||
| Petit-déjeuner chez Tiffany | 28 Feb 2025 | 01:40:59 | |
« Ce qui me calme quand j'ai le cafard, c'est de prendre un taxi et d'aller chez Tiffany. » Victoire, Pascale et Jeanne comparent la novella de Truman Capote, Petit-déjeuner chez Tiffany, à son adaptation en film réalisée par Blake Edwards avec Audrey Hepburn et Georges Peppard. Un homme se souvient de l'immeuble où il vivait dans les années 1940 et notamment de sa belle et délurée voisine, Holly Golightly. Avec elle, il a fait de grandes fêtes, monté à cheval dans Central Park et surtout été témoin malgré lui d'un trafic plutôt louche... Le film de Blake Edwards est-il fidèle au livre dont il est tiré ? Réponse dans l'épisode ! 4 min 06 : On commence par parler du court roman Petit-déjeuner chez Tiffany de Truman Capote, paru en 1958.
Avez-vous lu ou vu Petit-déjeuner chez Tiffany ? Recommandations :
Crédits : Moon River - Henry Mancini (tiré de la bande-originale Breakfast at Tiffany's) - 1961 🔔 Retrouvez l'actualité des adaptations et partagez vos avis avec Adapte-Moi Si Tu Peux sur Instagram. Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. | |||
| Entretien #12 : Carine Tardieu, réalisatrice de L'Attachement | 19 Feb 2025 | 00:21:48 | |
Dans ce nouvel épisode hors-série, nous avons le plaisir d'échanger avec Carine Tardieu, réalisatrice du film L'Attachement d'après le roman L'intimité d'Alice Ferney. Elle raconte sa rencontre avec le roman, ses choix d'adaptation et notamment les coupes qu'elle a faites, et la réflexion sur la famille, l'amour et la maternité qu'elle a infusée dans son film.
Cet épisode hors-série a été réalisé et animé par Victoire Bocquillon. 🎥 Découvrez le film L'Attachement, au cinéma le 19 février 2025. 🌟 Si cet épisode hors-série vous a plu, partagez-le autour de vous ! 🔔 Retrouvez l'actualité des adaptations et partagez vos avis avec Adapte-Moi Si Tu Peux sur Instagram. Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. | |||
| L'Adversaire | 27 Jan 2025 | 01:57:10 | |
« Il y a pire qu'être démasqué, c'est de ne pas être démasqué. » Victoire, Pascale, Jeanne, Hugo et Louis comparent le récit d'Emmanuel Carrère, L'Adversaire, à son adaptation en film réalisée par Nicole Garcia avec Daniel Auteuil, Géraldine Pailhas, François Cluzet et Emmanuelle Devos. Jean-Claude Romand est un mari attentionné, un père aimant, un médecin respecté : mais un matin de janvier 1993, il assassine sa femme, ses enfants et ses parents avant de tenter de mettre fin à ses jours. La police découvre alors qu'il n'a jamais été médecin, ni même terminé ses études de médecine... Fasciné par ce mensonge vertigineux qui a duré 18 ans, Emmanuel Carrère décide d'écrire à Romand afin de percer sa psychologie. Le film de Nicole Garcia est-il fidèle au livre dont il est tiré ? Réponse dans l'épisode ! 4 min 06 : On commence par parler du récit L'Adversaire d'Emmanuel Carrère, paru en 2000.
Avez-vous lu ou vu L'Adversaire ? Recommandations :
Crédits : The Adversary - Angelo Badalamenti (tiré de la bande-originale L'Adversaire) - 2002 🔔 Retrouvez l'actualité des adaptations et partagez vos avis avec Adapte-Moi Si Tu Peux sur Instagram. Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. | |||
| Entretien #11 : Delphine et Muriel Coulin, réalisatrices de Jouer avec le feu | 21 Jan 2025 | 00:20:18 | |
Dans ce nouvel épisode hors-série, nous avons le plaisir d'échanger avec Muriel et Delphine Coulin, réalisatrices du film Jouer avec le feu d'après le roman Ce qu'il faut de nuit de Laurent Petitmangin. Elles évoquent le processus d'adaptation, le besoin d'actualiser l'histoire et la réflexion sur la société qu'elles ont distillée dans le film.
Cet épisode hors-série a été réalisé et animé par Victoire Bocquillon. 🎥 Découvrez le film Jouer avec le feu, au cinéma le 22 janvier 2025. 🌟 Si cet épisode hors-série vous a plu, partagez-le autour de vous ! 🔔 Retrouvez l'actualité des adaptations et partagez vos avis avec Adapte-Moi Si Tu Peux sur Instagram. Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. | |||
| Entretien #10 : David Oelhoffen, réalisateur et scénariste de Le Quatrième Mur | 15 Jan 2025 | 00:26:12 | |
Dans ce nouvel épisode hors-série, nous avons le plaisir d'échanger avec David Oelhoffen, réalisateur et scénariste du film Le Quatrième Mur d'après le roman éponyme de Sorj Chalandon.
Cet épisode hors-série a été réalisé par Louis Jeannerod à la technique et animé par Pascale Charpenet-Jeannerod et Jeanne Liénard. 🎥 Découvrez le film Le Quatrième Mur, au cinéma le 15 janvier 2025. 🌟 Si cet épisode hors-série vous a plu, partagez-le autour de vous ! 🔔 Retrouvez l'actualité des adaptations et partagez vos avis avec Adapte-Moi Si Tu Peux sur Instagram. Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. | |||
| Entretien #9 : Koya Kamura, réalisateur de Hiver à Sokcho | 10 Jan 2025 | 00:15:46 | |
Dans ce nouvel épisode hors-série, nous avons le plaisir d'échanger avec Koya Kamura, réalisateur du film Hiver à Sokcho d'après le roman éponyme de Elisa Shua Dusapin.
Cet épisode hors-série a été réalisé et animé par Marianne Hugoo. 🎥 Découvrez le film Hiver à Sokcho, au cinéma le 8 janvier 2025 🌟 Si cet épisode hors-série vous a plu, partagez-le autour de vous ! 🔔 Retrouvez l'actualité des adaptations et partagez vos avis avec Adapte-Moi Si Tu Peux sur Instagram. Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. | |||
| Harry Potter à l'école des sorciers | 30 Dec 2024 | 02:50:27 | |
« Tu es un sorcier, Harry. » Victoire, Pascale, Jeanne et Marianne comparent le roman de J. K. Rowling, Harry Potter à l'école des sorciers, à son adaptation en film réalisée par Chris Columbus avec Daniel Radcliffe, Emma Watson et Rupert Grint. Depuis la mort de ses parents alors qu'il était bébé, Harry Potter vit chez son oncle et sa tante qui le détestent : il dort dans le placard sous l'escalier, subit les brimades de son cousin Dudley... Jusqu'au jour de ses 11 ans, où un géant vient lui apporter une lettre d'admission à Poudlard, école de sorcellerie. Le film de Chris Columbus est-il fidèle au livre dont il est tiré ? Réponse dans l'épisode ! 6 min 26 : On commence par parler du roman Harry Potter à l'école des sorciers de J.K. Rowling, paru en 1997.
Avez-vous lu ou vu Harry Potter à l'école des sorciers ? Crédits : Leaving Hogwarts - John Williams (tiré de la bande-originale Harry Potter and the Philosopher's Stone) - © 2001 🔔 Retrouvez l'actualité des adaptations et partagez vos avis avec Adapte-Moi Si Tu Peux sur Instagram. Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. | |||
| Le Parfum | 30 Nov 2024 | 01:59:38 | |
sans la possession de ce parfum, sa vie n'avait plus de sens. Victoire, Pascale, Jeanne et Marianne comparent le roman de Patrick Süskind, Le Parfum, à son adaptation en film réalisée par Tom Tykwer avec Ben Whishaw, Dustin Hoffman, Alan Rickman et Rachel Hurd-Wood. Jean-Baptiste Grenouille naît en 1738 dans la crasse du Paris du XVIIIe siècle. Malgré lui il suscite le dégoût et le malaise, mais peu lui importe : il possède un odorat exceptionnel, et coûte que coûte il est bien décidé à devenir le plus grand parfumeur de tous les temps - quitte à tuer. Le film de Tom Tykwer est-il fidèle au livre dont il est tiré ? Réponse dans l'épisode ! 3 min 10 : On commence par parler du roman Le Parfum de Patrick Süskind, paru en 1985.
Avez-vous lu ou vu Le Parfum ? Recommandations :
Crédits : Distilling Roses - Johnny Klimek, Reinhold Heil & Tom Tykwer (tiré de la bande-originale Perfume - The Story of a Murderer) - ℗ A Warner Classics release, ℗ 2006 Constantin Film AG under exclusive licence to Parlophone Records Limited 🔔 Retrouvez l'actualité des adaptations et partagez vos avis avec Adapte-Moi Si Tu Peux sur Instagram. Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. | |||
| Entretien #8 : Michel Hazanavicius, réalisateur de La Plus Précieuse des Marchandises | 15 Nov 2024 | 00:26:51 | |
Dans ce nouvel épisode hors-série, nous avons le plaisir d'échanger avec Michel Hazanavicius, réalisateur du film La Plus Précieuse des Marchandises d'après le conte éponyme de Jean-Claude Grumberg. Il nous a parlé du processus d'adaptation avec l'auteur, du choix de l'animation et du casting et des changements apportés à cette histoire.
Cet épisode hors-série a été réalisé par Louis Jeannerod à la technique et animé par Pascale Charpenet-Jeannerod et Victoire Bocquillon. 🎥 Découvrez le film La Plus Précieuse des Marchandises, au cinéma le 20 novembre 2024. 🌟 Si cet épisode hors-série vous a plu, partagez-le autour de vous ! 🔔 Retrouvez l'actualité des adaptations et partagez vos avis avec Adapte-Moi Si Tu Peux sur Instagram. Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. | |||
| Rebecca | 29 Oct 2024 | 01:51:55 | |
« J'ai rêvé la nuit dernière que je retournais à Manderley... » Victoire, Pascale, Jeanne et Marianne comparent le roman de Daphné du Maurier, Rebecca, à son adaptation en film réalisée par Alfred Hitchcock avec Laurence Olivier, Joan Fontaine et Judith Anderson. Une jeune femme rencontre Maxim de Winter, un riche veuf en vacances à Monte-Carlo : après une cour expéditive, il l'épouse et l'emmène dans son manoir de Manderley en Cornouailles. Mais là-bas, l'ombre de Rebecca, la première Madame de Winter, continuer de hanter les lieux... Le film d'Alfred Hitchcock est-il fidèle au livre dont il est tiré ? Réponse dans l'épisode ! 3 min 29 : On commence par parler du roman Rebecca de Daphné du Maurier, paru en 1938.
:l
Avez-vous lu ou vu Rebecca ? Recommandations :
Crédits : Main Theme - Franz Waxman (tiré de la bande-originale Rebecca) - © 1940 🔔 Retrouvez l'actualité des adaptations et partagez vos avis avec Adapte-Moi Si Tu Peux sur Instagram. Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. | |||
| Raison et Sentiments | 30 Sep 2024 | 01:08:48 | |
C'est l'histoire de deux sœurs bien opposées... Pour la première fois Victoire, Pascale, Jeanne et Marianne enregistrent en public à la Médiathèque Marguerite Duras à Paris, pour comparer le roman de Jane Austen, Raison et Sentiments, à son adaptation en film réalisée par Ang Lee avec Emma Thompson, Alan Rickman, Hugh Grant et Kate Winslet. À la mort de leur père, Mrs Dashwood et ses trois filles sont réduites à la pauvreté et contraintes de quitter leur demeure pour s'installer dans un cottage. Elinor est ainsi éloignée du jeune Edward Ferrars, pour qui elle semble avoir une secrète inclination ; tandis que Marianne fait la rencontre de Willoughby, un homme beau et fougueux qui partage son amour de la poésie. L'une est raisonnable, l'autre impétueuse : mais aussi différentes qu'elles soient, les deux sœurs parviendront-elles toutes deux à trouver l'amour ? Le film de Ang Lee est-il fidèle au livre dont il est tiré ? Réponse dans l'épisode ! 1 min 53 : On commence par parler du roman Raison et Sentiments de Jane Austen, paru en 1811.
Avez-vous lu ou vu Raison et Sentiments ? Merci à la Médiathèque Marguerite Duras de nous avoir accueillies pour cet après-midi consacré à Raison et Sentiments, dans le cadre de Biblis en Folie ! Et merci aux personnes dans le public d'être venues nous écouter !
Felicity - Patrick Doyle (tiré de la bande-originale Raison et Sentiments) - © 1995 🔔 Retrouvez l'actualité des adaptations et partagez vos avis avec Adapte-Moi Si Tu Peux sur Instagram. Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. | |||
| Mange Prie Aime | 28 Aug 2024 | 01:39:53 | |
3 mots, 3 pays, une destination - elle-même. Victoire, Pascale, Jeanne et Marianne comparent le récit d'Elizabeth Gilbert, Mange Prie Aime, à son adaptation en film réalisée par Ryan Murphy avec Julia Roberts et Javier Bardem. A 31 ans, Liz traverse une crise existentielle : après un divorce, et une rupture douloureuse, elle se lance dans une année de voyage autour du monde pour retrouver le goût de vivre, avec le plaisir en Italie, la spiritualité en Inde et l'équilibre à Bali... Le film de Ryan Murphy est-il fidèle au livre dont il est tiré ? Réponse dans l'épisode ! 2 min 45 : On commence par parler du roman Mange Prie Aime d'Elizabeth Gilbert, paru en 2006.
Avez-vous lu ou vu Mange Prie Aime ? Recommandations :
Crédits : Attraversiamo - Dario Marianelli (tiré de la bande-originale Mange Prie Aime) - © 2010 Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. | |||
| Brooklyn | 29 Jul 2024 | 01:39:34 | |
Pour elle, l'Amérique était une terre lointaine, exotique et étrangère... Victoire, Pascale, Jeanne et Marianne comparent le roman de Colm Tóibín, Brooklyn, à son adaptation en film réalisée par John Crowley avec Saoirse Ronan. Dans les années 1950, la jeune Eilis quitte son village d'Irlande pour s'installer à Brooklyn dans l'espoir d'une vie meilleure. Mais saura-t-elle surmonter son mal du pays et s'intégrer dans ce nouveau pays ? Le film de John Crowley est-il fidèle au roman dont il est tiré ? Réponse dans l'épisode ! 2 min 34: On commence par parler du roman Brooklyn de Colm Tóibín paru en 2009.
Avez-vous lu ou vu Brooklyn ? 🔔 N'hésite pas à partager votre avis avec nous sur Facebook, Twitter et Instagram ! Recommandations :
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. | |||
| Le Mystère de la chambre jaune | 01 Jul 2024 | 01:52:03 | |
Saurez-vous prendre la raison par le bon bout ? Victoire, Pascale, Jeanne, Marianne et Hugo comparent le roman de Gaston Leroux, Le Mystère de la chambre jaune, paru en 1907 à son adaptation réalisée par Bruno Podalydès sortie au cinéma en 2003. Un mystérieux assassin a tenté de tuer Mathilde Stangerson, fille du célèbre professeur, alors qu'elle était enfermée dans sa chambre à double-tour et que la fenêtre avait des barreaux. Qui est le coupable, et comment a-t-il réussi à entrer et sortir de la chambre jaune ? Le jeune reporter Rouletabille, son acolyte Sainclair et l'inspecteur Larsan mènent l'enquête au Château du Glandier... Le film de Bruno Podalydès est-il fidèle au roman dont il est tiré ? Réponse dans l'épisode ! 3 min 52 : On commence par parler du roman Le Mystère de la chambre jaunede Gaston Leroux paru en 1907.
Avez-vous lu ou vu Le Mystère de la chambre jaune ? 🔔 N'hésite pas à partager votre avis avec nous sur Facebook, Twitter et Instagram ! Recommandations :
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. | |||
| Entretien #7 : Julien de Saint-Jean & Vassili Schneider, acteurs du Comte de Monte-Cristo | 26 Jun 2024 | 00:13:50 | |
Dans ce nouvel épisode hors-série, nous avons le plaisir d'échanger avec Julien de Saint-Jean et Vassili Schneider, acteurs du film Le Comte de Monte-Cristo d'après le roman éponyme d'Alexandre Dumas. Ils nous ont parlé de leurs rôles respectifs, de leurs scènes favorites et de l'ambiance sur le tournage.
Cet épisode hors-série a été réalisé par Louis Jeannerod à la technique et animé par Pascale Charpenet-Jeannerod et Victoire Bocquillon. 🎥 Découvrez le film Le Comte de Monte-Cristo, au cinéma le 28 juin 2024. 🌟 Si cet épisode hors-série vous a plu, partagez-le autour de vous ! Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. | |||
| Entretien #6 : Matthieu Delaporte et Alexandre De La Patellière, réalisateurs et scénaristes du Comte de Monte-Cristo | 26 Jun 2024 | 00:15:57 | |
Dans ce nouvel épisode hors-série, nous avons le plaisir d'échanger avec Matthieu Delaporte et Alexandre de la Patellière, réalisateurs et scénaristes du film Le Comte de Monte-Cristo d'après le roman éponyme d'Alexandre Dumas. Ils nous ont parlé des challenges à adapter un classique de la littérature et de leur vision de cette nouvelle adaptation.
Cet épisode hors-série a été réalisé par Louis Jeannerod à la technique et animé par Pascale Charpenet-Jeannerod et Victoire Bocquillon. 🎥 Découvrez le film Le Comte de Monte-Cristo, au cinéma le 28 juin 2024. 🌟 Si cet épisode hors-série vous a plu, partagez-le autour de vous ! Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. | |||
| Entretien #5 : Blandine Lenoir & Camille Jourdy, réalisatrice et autrice de Juliette au Printemps | 07 Jun 2024 | 00:20:54 | |
Dans ce nouvel épisode hors-série, à l'occasion de la sortie du film Juliette au Printemps le 12 juin 2024 au cinéma, nous avons le plaisir d'échanger avec Blandine Lenoir, réalisatrice, et Camille Jourdy, autrice et illustratrice du roman graphique Juliette, Les fantômes reviennent au printemps dont le film est adapté.
Cet épisode hors-série a été réalisé et animé par Victoire Bocquillon. 🎥 Découvrez le film Juliette au Printemps, au cinéma le 12 juin 2024. 📖 Retrouvez la bande-dessinée Juliette, Les fantômes reviennent au printemps dans une nouvelle édition enrichie en librairie. 🌟 Si cet épisode hors-série vous a plu, partagez-le autour de vous ! Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. | |||
| L'élégance des veuves | 30 Apr 2024 | 01:28:55 | |
« Décidément ce sexe n’était pas si faible, qui traversait les tourments en gardant un calme indéfectible. » Victoire, Pascale, Jeanne et Marianne comparent le roman d'Alice Ferney, L'élégance des veuves, à son adaptation en film réalisée par Trần Anh Hùng avec Audrey Tautou, Mélanie Laurent et Bérénice Bejo. Sur un siècle, à travers trois générations de femmes, on suit de portraits faits d'amour, de naissances, de deuils, dans un éternel cycle de la vie... Le film de Trần Anh Hùng est-il fidèle au roman dont il est tiré ? Réponse dans l'épisode ! 3 min 26 : On commence par parler du roman L'élégance des veuves d'Alice Ferney paru en 1995.
Avez-vous lu ou vu L'élégance des veuves / Eternité ? 🔔 N'hésite pas à partager votre avis avec nous sur Facebook, Twitter et Instagram ! Recommandations :
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. | |||
| Les Délices de Tokyo | 29 Feb 2024 | 01:14:57 | |
« Il faut écouter ce que disent les haricots... » Victoire, Pascale, Jeanne et Marianne comparent le roman de Durian Sukegawa, Les Délices de Tokyo, à son adaptation en film par Naomi Kawase ! Sentarô s'ennuie dans son échoppe de dorayakis, jusqu'à l'arrivée d'une mystérieuse vieille dame qui l'implore de l'employer. À l'aide de Tokue, Sentarô découvre le secret de la fabrication des pancakes aux haricots azuki, et le pouvoir des petites choses... Le film de Naomi Kawase est-il fidèle au roman dont il est tiré ? Réponse dans l'épisode ! 2 min 06 : On commence par parler du roman Les Délices de Tokyo de Durian Sukegawa, paru en 2013.
Avez-vous lu ou vu Les Délices de Tokyo ? 🔔 N'hésite pas à partager votre avis avec nous sur Facebook, Twitter et Instagram ! Recommandations :
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. | |||
| Bridgerton | 30 Jan 2024 | 01:48:59 | |
« Très chères auditrices, très chers auditeurs, cette saison s'annonce enthousiasmante... » Victoire, Pascale, Jeanne et Marianne comparent le roman de Julia Quinn, Daphné et le Duc, premier tome de la saga La Chronique des Bridgerton, à son adaptation en série créée par Chris Van Dusen. Le séduisant et mystérieux Simon Bassett, Duc de Hastings, est de retour à Londres après des années à parcourir le monde. Il fait la rencontre de Daphné Bridgerton, la jeune sœur de son meilleur ami Anthony, qui peine à trouver un mari : les deux décident alors de faire croire à la société qu'ils se courtisent, lui pour se débarrasser des débutantes, elle pour attiser l'intérêt des prétendants. Mais cette affection feinte va bientôt devenir bien réelle... La série est-elle fidèle au roman dont il est tiré ? Réponse dans l'épisode ! 4 min 18 : On commence par parler du roman Daphné et le Duc de Julia Quinn paru en 2000.
Avez-vous lu ou vu Bridgerton ? 🔔 N'hésite pas à partager votre avis avec nous sur Facebook, Twitter et Instagram ! Recommandations :
Crédits : Wildest Dreams - Kris Bowers (tiré de la bande-originale Bridgerton) - © 2020 Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. | |||
| Charlie et la Chocolaterie | 18 Dec 2023 | 01:44:47 | |
« Heureux gagnant de ce ticket d'or, Mr Willy Wonka te salue ! » Victoire, Pascale et Marianne comparent le roman de Roald Dahl, Charlie et la Chocolaterie, à son adaptation en film réalisée par Tim Burton avec Johnny Depp et Freddie Highmore. Tous les jours, Charlie Bucket passe devant la mystérieuse chocolaterie Wonka, qui produit les plus merveilleuses confiseries du monde. Pour ce petit garçon qui vit dans la pauvreté avec ses parents et ses grands-parents, quelle torture de sentir les délicieux effluves qui s'en échappent ! Mais quand Willy Wonka décide d'ouvrir les portes de sa chocolaterie à cinq enfants en cachant des tickets d'or dans ses tablettes de chocolat, la chance va peut-être enfin sourire aux Bucket... Le film de Tim Burton est-il fidèle au roman dont il est tiré ? Réponse dans l'épisode ! 2 min 04 : On commence par parler du roman Charlie et la Chocolaterie de Roald Dahl, paru en 1964.
Avez-vous lu ou vu Charlie et la Chocolaterie ? 🔔 N'hésite pas à partager votre avis avec nous sur Facebook, Twitter et Instagram ! Recommandations :
Crédits : Main Titles - Danny Elfman (tiré de la bande-originale Charlie et la Chocolaterie) - © 2005 Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. | |||
| Les Choses humaines | 23 Nov 2023 | 01:36:08 | |
Dans ce procès, c'est la parole de l'un contre la parole de l'autre. Ce mois-ci, Victoire, Pascale, Jeanne et Marianne comparent le roman de Karine Tuil Les Choses humaines paru en 2019, à son adaptation en film réalisée par Yvan Attal sortie en 2021. La famille Farel est puissante et reconnue : entre le père célèbre animateur de télévision, la mère essayiste féministe, et le fils étudiant à la prestigieuse université de Stanford aux Etats-Unis, tout semble leur réussir. Mais quand Claire décide de quitter son mari pour un autre homme, les apparences se fissurent, avant de voler en éclats quand Alexandre, leur garçon prodige, est accusé de viol... Mais le film est-il fidèle au roman dont il est tiré ? Réponse dans l'épisode ! 2 min 50 : On commence par parler du roman Les Choses humaines de Karine Tuil, paru en 2019 et lauréat du Prix Interrallié et du Prix Goncourt des Lycéens.
🔔 N'hésite pas à partager votre avis avec nous sur Facebook, Twitter et Instagram ! Important : Tout rapport sexuel non consenti est un viol. À toutes les personnes survivantes, vous n'êtes pas responsables ❤️
Crédits : Elle et lui Pt. 1 - Mathieu Lamboley (tiré de la bande-originale Les Choses humaines) - © 2021 Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. | |||
| Entretien avec un Vampire | 30 Oct 2023 | 02:01:59 | |
Bois mon sang et accède à la vie éternelle... Victoire, Pascale, Marianne, Jeanne et Hugo comparent Entretien avec un Vampire, le premier roman d'Anne Rice paru en 1976, à son adaptation en film réalisée par Neil Jordan avec Tom Cruise, Brad Pitt et Kirsten Dunst. Dans une chambre à San Francisco, un jeune journaliste enregistre un récit des plus surprenants : son interlocuteur affirme être devenu un vampire il y a plus de 150 ans... Des plantations de La Nouvelle-Orléans aux théâtres de Paris, Louis raconte ses pensées et ses aventures avec Lestat, vampire cynique, et la petite Claudia, transformée à seulement 5 ans. Mais le film est-il fidèle au roman dont il est tiré ? Réponse dans l'épisode ! Avez-vous lu ou vu Entretien avec un Vampire ? 🔔 N'hésite pas à partager votre avis avec nous sur Facebook, Twitter et Instagram !
Crédits : Guns N' Roses - Sympathy for the Devil (tiré de la bande-originale "Interview with the Vampire") - © 1994 Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations. | |||